آخرین به روز رسانی: 27 جولای 2026
این خطمشی رازداری توضیح میدهد که چگونه V‑IZ ("ما"، "ما") اطلاعات شخصی شما را هنگام بازدید از وبسایت (v-iz.de) و برنامه وب (v-iz.de/app/)، جمعآوری، استفاده و افشای اطلاعات شخصی شما، استفاده از برنامه تلفن همراه (iOS / Android) ما را توضیح میدهد. برای اهداف مقررات حفاظت از داده های عمومی (GDPR)، V‑IZ "طرف مسئول" است.
شخص مسئول به معنای GDPR:
V‑IZ Video-Integrationszentrum
مالک: Fuat Karacocuk
S3 2A
68161 Mannheim
آلمان
تلفن: 07131 8882719
واتساپ: 01523 2756171
ایمیل: info@v-iz.de
1. چه داده هایی را جمع آوری می کنیم
بسته به نحوه استفاده شما از خدمات ما (وب سایت یا برنامه)، ما انواع مختلفی از داده ها را جمع آوری می کنیم.
1.0 استفاده رایگان بدون حساب
شما می توانید بدون ورود به سیستم و بدون ایجاد حساب کاربری از قسمت رایگان V‑IZ در v-iz.de/app/ استفاده کنید. موارد زیر اعمال می شود:
- ما برای شما حساب کاربری ایجاد نمی کنیم. ما نام یا آدرس ایمیل شما را نمی خواهیم.
- پیشرفت یادگیری شما (به عنوان مثال واژگان آموخته شده، تمرینات تکمیل شده، بخش روزانه تمرینات هوش مصنوعی) فقط به صورت محلی در دستگاه شما ذخیره می شود، به عنوان مثال در حافظه محلی در مرورگر. این داده ها روی سرورهای ما نیست. اگر داده های مرورگر را حذف کنید، پیشرفت از بین رفته است.
- اگر تمرین هوش مصنوعی را شروع کنید، ورودی شما برای پردازش به ارائهدهنده خدمات هوش مصنوعی ما ارسال میشود (به بخش 5.2 مراجعه کنید). به منظور محدود کردن مقدار رایگان روزانه و جلوگیری از سوء استفاده، آدرس IP شما را فقط به عنوان یک مقدار هش پردازش می کنیم.
- مانند هر بازدید از وب سایت، داده های فنی هنگام دسترسی به صفحه تولید می شود (به بخش 1.2 مراجعه کنید).
مبنای حقوقی: توابع رایگان مطابق با ماده 6 بند 1 حرف b GDPR ارائه شده است. ذخیره پیشرفت شما در دستگاه خود برای سرویس مورد نظر شما کاملاً ضروری است و بنابراین مطابق با بخش 25 بند 2 شماره 2 TDDDG نیازی به رضایت ندارد. ما پردازش مقدار هش IP را برای جلوگیری از سوء استفاده بر اساس منافع قانونی خود قرار می دهیم (ماده 6 بند 1 ماده f GDPR).
به محض ایجاد حساب، بخش های 1.1 تا 1.3 نیز اعمال می شود.
1.1 اطلاعاتی که در اختیار ما قرار می دهید
- اطلاعات حساب & جزئیات سفارش: نام، آدرس ایمیل، رمز عبور و آدرس صورتحساب. خدمات پولی به صورت دیجیتال ارائه می شود.
- ارتباط: محتوای درخواست های پشتیبانی یا بازخورد.
- داده های تمرین (AI): متن هایی که برای تصحیح وارد می کنید، ضبط های صوتی برای تمرین های تلفظ و عکس های حروف دست نویس (در Premium).
1.2 داده های جمع آوری شده به صورت خودکار (برنامه و وب سایت)
- داده های استفاده: پیشرفت یادگیری، دروس تکمیل شده، نتایج امتحانات، وضعیت نشانه.
- اطلاعات دستگاه & سیاههها: مدل دستگاه، سیستم عامل، آدرس IP، منطقه زمانی، شناسههای منحصربهفرد دستگاه (شناسههای دستگاه) و گزارشهای خرابی. این داده ها از نظر فنی برای ارائه برنامه به شیوه ای پایدار و جلوگیری از سوء استفاده (مانند اشتراک گذاری حساب) ضروری هستند.
- داده های تراکنش: تاریخچه خرید، وضعیت اشتراک یا محصول رزرو شده (Premium یا دوره ویدیویی با سطح)، دوره صورتحساب و تاریخ انقضای دسترسی.
1.3 داده های پرداخت ها و amp; خریدهای درون برنامه ای
وب سایت (v-iz.de): هنگام سفارش از طریق وب سایت ما (Premium یا دوره ویدیویی، به عنوان اشتراک یا به عنوان خرید یکباره) جزئیات پرداخت شما برای کارت اعتباری، Apple Pay یا Google Pay نه از V‑IZ ذخیره شده، اما مستقیماً توسط ارائه دهنده خدمات پرداخت ما Stripe (Stripe Payments Europe Limited، ایرلند). این همچنین در مورد بدهی های مکرر از یک اشتراک صدق می کند. دریافت می کنیم از Stripe فقط اطلاعات لازم برای پردازش قرارداد، مانند تأیید پرداخت، سیگنال فعالسازی، محصول رزرو شده و دادههای فاکتور برای ایجاد رسیدهای شما.
برنامه موبایل (iOS / Android): اگر در برنامه خرید کنید، دادههای پرداخت توسط ما پردازش نمیشوند؛ بلکه Apple (App Store) یا Google (Play Store) آنها را مستقیماً بهعنوان کنترلکنندگان مستقل پردازش میکنند. ما فقط یک تأیید فنی از طریق RevenueCat (به بخش 5.2 مراجعه کنید) برای همگام سازی وضعیت حساب شما دریافت می کنیم.
1.4 خردسالان
خدمات ما عموماً برای افراد 18 سال و بالاتر ارائه می شود. برای خردسالان، ما به رضایت قیم قانونی آنها نیاز داریم.
1.5 بررسی (رتبه بندی)
اگر نظری در v-iz.de بگذارید، دادههایی را که وارد میکنید پردازش میکنیم: رتبه بندی ستاره، عنوان و متن بررسی، نام نمایشی، آدرس ایمیل و همچنین آدرس IP و زمان شما. پس از بررسی ما، فقط ستاره، عنوان، متن و نام نمایشی منتشر خواهد شد (در صورت لزوم با توجه به "خرید تایید شده"). آدرس ایمیل و آدرس IP منتشر نخواهد شد شما؛ ما فقط از آن به صورت داخلی برای بررسی، بررسی اینکه آیا شما به عنوان یک خریدار تأیید شده و برای جلوگیری از سوء استفاده (اسپم) استفاده می کنیم. مبنای قانونی رضایت (ماده 6 بند 1 ماده یک GDPR) شما است که هنگام ارسال ارائه میکنید. شما می توانید با ارسال ایمیل به info@v-iz.de در هر زمان به صورت غیررسمی به انتشار اعتراض کنید. سپس بررسی را فوراً حذف خواهیم کرد.
2. دسترسی به عملکردهای دستگاه (مجوزها)
برای اینکه برنامه به طور کامل کار کند، باید به اجزای سخت افزاری خاصی دسترسی داشته باشیم. می توانید این مجوزها را در تنظیمات دستگاه خود مدیریت کنید.
- میکروفون: برای آموزش تلفظ و شبیه سازی دیالوگ مورد نیاز است. ضبطهای صوتی برای تجزیه و تحلیل گفتار به ارائهدهندگان خدمات هوش مصنوعی ما منتقل میشوند (به بخش 5.2 مراجعه کنید). ما ضبط ها را به طور دائم ذخیره نمی کنیم. فقط نتیجه تجزیه و تحلیل (به عنوان مثال ارزیابی تلفظ، یادداشت های اصلاحی) به پیشرفت یادگیری شما اختصاص داده می شود و در پایگاه داده ما ذخیره می شود. دادههای صوتی میتوانند برای مدت کوتاهی نزد ارائهدهنده هوش مصنوعی باقی بمانند تا سوء استفاده را شناسایی کنند (به بخش 5.2 مراجعه کنید).
- دوربین/گالری عکس: لازم است (در Premium) برای آپلود عکس نامه های دست نویس برای اصلاح. تصاویر در پایگاه داده Supabase ما ذخیره میشوند و برای تجزیه و تحلیل محتوا به ارائهدهنده خدمات هوش مصنوعی (Google Vertex AI ، بخش 5.2 مراجعه کنید) ارسال میشوند. تصاویر تا زمانی که آنها را حذف نکنید یا حساب خود را حذف نکنید، با حساب شما مرتبط خواهند ماند.
3. کوکی ها و ردیابی
3.1 در وب سایت: ما بین سه دسته تفاوت قائل می شویم:
- لازم: ما به این فناوریها نیاز داریم تا وبسایت و برنامه وب به طور کلی کار کنند (مانند ورود به سیستم، مدیریت جلسه، امنیت، ذخیره تصمیم کوکی شما). طبق بخش 25 بند 2 شماره 2 TDDDG، شما نیازی به رضایت ندارید.
- آمار: Google Analytics 4 و Microsoft Clarity. این خدمات فقط پس از موافقت شما با دستهٔ آمار بارگذاری میشوند.
- بازاریابی: Google Ads و Meta-Pixel. این خدمات فقط پس از موافقت شما با دستهٔ بازاریابی بارگذاری میشوند.
بدون رضایت شما هیچ انتقالی به Google، Meta یا Microsoft انجام نخواهد شد. سپس اسکریپت های مربوطه حتی بارگذاری نمی شوند، بنابراین هیچ درخواستی برای این ارائه دهندگان ارسال نمی شود.
روی شناسه های تبلیغاتی کلیک کنید: اگر از طریق تبلیغ به ما مراجعه کنید، ارائهدهنده تبلیغات یک شناسه به آدرس اضافه میکند (به عنوان مثال "gclid" در Google، "fbclid" در Meta). ما این شناسه فقط پس از رضایت شما برای مقوله بازاریابی را برای 90 روز در مرورگر شما ذخیره میکنیم. برای اختصاص خرید بعدی به آگهی صحیح استفاده می شود. بدون رضایت بازاریابی ذخیره نخواهد شد.
3.2 در برنامه تلفن همراه: ما از فناوری برای نظارت بر ثبات برنامه و ذخیره پیشرفت یادگیری شما استفاده می کنیم. ردیابی برای اهداف تبلیغاتی تنها در صورتی انجام میشود که شما صریحاً با آن موافقت کرده باشید (مثلاً از طریق شفافیت ردیابی برنامه در iOS).
3.3 ابطال: میتوانید در هر زمان رضایت خود را از طریق پیوند «تنظیمات کوکی» در پاورقی وبسایت یا از طریق تنظیمات سیستم دستگاه خود لغو یا تغییر دهید. ابطال برای آینده تأثیر دارد.
4. نحوه استفاده ما از داده های شما (هدف و مبنای قانونی)
ما داده های شما را بر اساس GDPR برای اهداف زیر پردازش می کنیم:
- اجرای قرارداد (ماده 6 بند 1 ماده b GDPR): ارائه توابع رایگان و پولی، ارسال کدهای کتاب دیجیتال از طریق ایمیل، همگام سازی پیشرفت یادگیری، انجام اصلاحات هوش مصنوعی، مدیریت اشتراک یا خرید یکباره و پردازش پرداخت ها.
- منافع قانونی (ماده 6 بند 1 ماده f GDPR): جلوگیری از کلاهبرداری و اشتراک گذاری حساب (ردیابی دستگاه)، بهبود پایداری برنامه (لاگ های خطا)، امنیت فناوری اطلاعات.
- رضایت (ماده 6 بند 1 ماده یک GDPR): برای خبرنامه های بازاریابی اختیاری، تجزیه و تحلیل دسترسی و ردیابی تبلیغات (به بخش 5.2 مراجعه کنید) و همچنین دسترسی به دستگاه خاص.
- تعهد قانونی (ماده 6 بند 1 ماده ج GDPR): ذخیره سازی داده های مالیاتی (فاکتورها).
برای استفاده رایگان از آن نیازی به ارائه هیچ داده ای به ما ندارید. جزئیات حساب و ورود به سیستم و همچنین جزئیات صورتحساب برای خدمات پولی مورد نیاز است. بدون این داده ها، ما نمی توانیم دسترسی پولی، ارسال کدهای کتاب یا صدور فاکتور را فراهم کنیم.
5. توزیع به اشخاص ثالث & زیرساخت فنی
ما از ارائهدهندگان خدمات تخصصی استفاده میکنیم. تا جایی که این ارائهدهندگان دادهها را به نمایندگی از ما پردازش میکنند، مطابق ماده ۲۸ GDPR با آنها قراردادهای پردازش داده (AVV) منعقد کردهایم.
5.1 دسته های گیرنده
گیرندگان داده های شما به ویژه شامل ارائه دهندگان میزبانی، ارائه دهندگان پرداخت، خدمات پایگاه داده، ارائه دهندگان هوش مصنوعی، خدمات تحلیل و تبلیغات و همچنین خدمات ارسال ایمیل هستند.
5.2 خدمات خاص
- ارائهدهنده خدمات پرداخت (Stripe): Stripe Payments Europe Limited (ایرلند) پرداختهای کارتی و پرداختهای کیف پول (Apple Pay ، Google Pay) را برای ما پردازش میکند. Stripe به طور مستقل مسئول داده های پرداخت است. ما تأییدیههای فنی، سیگنال خرید/فعالسازی و دادههای صورتحساب را دریافت میکنیم. اطلاعات حفاظت از داده از Stripe: https://stripe.com/de/privacy.
- پایگاه داده & احراز هویت (Supabase): Supabase Inc. (ایالات متحده آمریکا) باطن ما را برای حسابهای کاربری، ورود مبتنی بر رمز عبور و پیشرفت یادگیری فراهم میکند.
- میزبانی (Netlify): Netlify Inc. (ایالات متحده آمریکا) وب سایت و برنامه وب ما را میزبانی می کند.
- مدیریت اشتراک درون برنامه ای (RevenueCat): RevenueCat Inc. (ایالات متحده) همگامسازی اشتراکهای درونبرنامه خریداریشده از طریق Apple App Store و Google Play Store را با حساب V‑IZ شما مدیریت میکند. به ویژه، شناسههای تراکنش فروشگاه برنامه، وضعیت اشتراک و شناسههای دستگاه پردازش میشوند.
- ارسال ایمیل (Resend): Resend (Resend Inc. ، ایالات متحده آمریکا) ایمیلهای تراکنشی مانند تأیید سفارش، پیوندهای ثبت نام، فاکتورها و یادآوریها را از طرف ما ارسال میکند. آدرس ایمیل، نام شما و در صورت لزوم، اطلاعات سفارش پردازش خواهد شد.
- خدمات هوش مصنوعی (Google Vertex AI): برای تجزیه و تحلیل متن و گفتار در توابع مربی هوش مصنوعی، ما از Google Vertex AI (Google Cloud EMEA Limited ، ایرلند) با مدلهایی از خانواده Gemini و همچنین ترکیب گفتار از Google Cloud استفاده میکنیم. ورودی شما (متن وارد شده، ضبط های صوتی، عکس های آپلود شده) برای پردازش به Vertex AI ارسال می شود. پردازش در چند منطقه اتحادیه اروپا از Google Cloud انجام میشود، بنابراین ورودیهای شما در اتحادیه اروپا پردازش و ذخیره میشوند. Google این داده ها را طبق دستورالعمل های ما به عنوان یک پردازنده پردازش می کند. طبق تعهدات Vertex AI، دادههای مشتری برای آموزش مدلها استفاده نمیشوند. حافظه پنهان کوتاه مدت برای شناسایی سوء استفاده ممکن است انجام شود. اطلاعات بیشتر: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum
- اتوماسیون (Zapier): Zapier Inc. (ایالات متحده آمریکا) سیستمهای فردی را برای ما متصل میکند و فرآیندهای داخلی مربوط به سفارشها و پشتیبانی را خودکار میکند. داده های مورد نیاز برای فرآیند مربوطه پردازش می شود، به ویژه آدرس ایمیل، نام و اطلاعات سفارش. Zapier به عنوان یک پردازنده برای ما عمل می کند. اطلاعات حفاظت از داده: https://zapier.com/privacy
- Microsoft Clarity (تحلیل): ما از Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Limited) برای تجزیه و تحلیل رفتار کاربر و بهبود وب سایت خود استفاده می کنیم. Clarity ضبط های جلسه (حرکات ماوس، کلیک ها، رفتار پیمایش) و همچنین نقشه های حرارتی را ایجاد می کند. فیلدهای ورودی حساس به طور خودکار پوشانده می شوند. Clarity فقط پس از موافقت شما با دستهٔ آمار بارگذاری میشود (ماده 6 بند 1 لیتر. یک GDPR). هیچ چیزی بدون این رضایت به مایکروسافت منتقل نخواهد شد. اطلاعات بیشتر: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
- Google Ads & ردیابی تبدیل: ما از Google Ads (Google Ireland Limited) برای تبلیغ پیشنهادات خود و برای ردیابی تبدیل استفاده میکنیم. Google Ads فقط پس از موافقت شما با دستهٔ بازاریابی بارگذاری میشود (ماده 6 بند 1 لیتر. یک GDPR). تنها پس از آن یک کوکی برای اندازهگیری تبدیل تنظیم میشود، تنها پس از آن شناسه کلیک «gclid» ذخیره میشود (90 روز، بخش 3.1 را ببینید)، و تنها پس از آن دادههای مربوط به رویدادهای کلیک و تبدیل و همچنین دستگاه و محیط مرورگر شما به Google منتقل میشود. هیچ درخواستی بدون رضایت بازاریابی به Google Ads ارسال نخواهد شد. اطلاعات بیشتر: https://policies.google.com/privacy
- Google Analytics 4 (Firebase): برای اندازهگیری دسترسی و تجزیه و تحلیل استفاده از وبسایت، از Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) استفاده میکنیم که از نظر فنی بخشی از پروژه Firebase / Google Analytics ما است. صفحات قابل دسترسی، مبدأ تقریبی، محیط دستگاه و مرورگر و همچنین رویدادهای تعامل (مانند مشاهده صفحه، شروع پرداخت، تکمیل خرید) در فرمی با نام مستعار ثبت میشوند. Google Analytics 4 فقط پس از موافقت شما با دستهٔ آمار بارگذاری میشود (ماده 6 بند 1 لیتر. یک GDPR). بدون این رضایت، هیچ چیزی به Google منتقل نخواهد شد ، شامل سیگنالهای بدون کوکی یا انباشته. اطلاعات بیشتر: https://policies.google.com/privacy
- Meta-Pixel (فیس بوک/اینستاگرام): ما از Meta-Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) برای اندازهگیری اثربخشی کمپینهای تبلیغاتی خود در فیسبوک و اینستاگرام و همچنین برای بازاریابی مجدد استفاده میکنیم. پیکسل اطلاعات مربوط به بازدید و تعاملات شما (به عنوان مثال ثبت نام) را به Meta منتقل می کند. Meta و V‑IZ مطابق ماده ۲۶ GDPR مشترکاً مسئول جمعآوری و انتقال این دادهها هستند. Meta-Pixel فقط پس از موافقت شما با دستهٔ بازاریابی بارگذاری میشود (ماده ۶ بند ۱ حرف a از GDPR). تنها پس از آن شناسه کلیک "fbclid" ذخیره می شود (90 روز، به بخش 3.1 مراجعه کنید). هیچ درخواستی بدون رضایت بازاریابی به متا ارسال نخواهد شد. اطلاعات بیشتر: https://www.facebook.com/privacy/policy
6. انتقال داده های بین المللی
برخی از ارائه دهندگان خدمات ما (به عنوان مثال Zapier ، Netlify ، Resend ، RevenueCat ، Supabase ، سرورهای مایکروسافت، Meta، Google، مستقر در ایالات متحده، یا Google) در آنجا کار میکنند. Stripe دادههای پرداخت شخصی را عمدتاً در اتحادیه اروپا/EEA پردازش میکند. با این حال، مراحل پردازش فردی نیز می تواند به سرورهای ایالات متحده متکی باشد.
پردازش هوش مصنوعی: قابلیتهای هوش مصنوعی ما از طریق Google Vertex AI اجرا میشوند. شریک قراردادی Google Cloud EMEA Limited مستقر در ایرلند است. ما Vertex AI را برای پردازش در چند منطقه اتحادیه اروپا پیکربندی کردهایم. بنابراین ورودی شما به مربیان هوش مصنوعی در اتحادیه اروپا پردازش و ذخیره می شود. اگر انتقال به کشور ثالث به عنوان بخشی از عملیات و پشتیبانی انجام شود، تضمین های زیر اعمال می شود.
- اگر ارائهدهنده دارای گواهینامه چارچوب حریم خصوصی داده اتحادیه اروپا-ایالات متحده (DPF) باشد، ما انتقال را بر اساس این تصمیم کفایت قرار میدهیم.
- در غیر این صورت، ما از بندهای قراردادی استاندارد (SCC) کمیسیون اتحادیه اروپا استفاده می کنیم و در صورت لزوم اقدامات امنیتی بیشتری انجام می دهیم.
7. دوره ذخیره سازی
ما داده ها را فقط تا زمانی که برای اهداف مربوطه لازم است ذخیره می کنیم:
- رسید خرید و amp; فاکتورها: 10 سال (دوره نگهداری قانونی).
- جزئیات حساب: تا زمانی که اکانت را حذف نکنید.
- گزارش های امنیتی (IP/ID دستگاه): معمولاً پس از 30 روز حذف یا ناشناس می شوند. اگر ظن قانونی به سوء استفاده وجود داشته باشد (مانند دسترسی غیرمجاز، کلاهبرداری)، ما لاگ های آسیب دیده را حداکثر تا 90 روز دیگر ذخیره می کنیم تا موضوع روشن شود. سپس حذف یا ناشناس سازی صورت می گیرد.
- ضبط های صوتی (تلفظ): ما آن را به طور دائم ذخیره نمی کنیم. فقط نتیجه تجزیه و تحلیل باقی می ماند.
- آپلود عکس (اصلاح نامه): تا زمانی که توسط شما حذف نشود یا زمانی که حساب حذف شود، به حساب شما اختصاص داده شود.
- روی شناسه های تبلیغاتی کلیک کنید (gclid، fbclid و موارد مشابه): 90 روز در حافظه مرورگر شما و تنها در صورتی که رضایت بازاریابی داده شده باشد. سپس به طور خودکار دور ریخته می شوند. مدت زمانی که گوگل یا متا داده هایی را که تولید می کنند ذخیره می کنند به مشخصات این ارائه دهندگان بستگی دارد.
8. حقوق شما
شما طبق GDPR دارای حقوق زیر هستید:
- اطلاعات (ماده 15)، تصحیح (ماده 16)، حذف (ماده 17).
- محدودیت پردازش (ماده 18) و قابلیت حمل داده ها (ماده 20).
- حق اعتراض (ماده 21): شما می توانید در هر زمان بر اساس منافع مشروع به پردازش اعتراض کنید.
- حق شکایت: شما حق دارید به یک مرجع نظارتی حفاظت از داده ها شکایت کنید (ماده 77 GDPR).
- تصمیم گیری خودکار (ماده 22 GDPR): ما از رویههای خودکار منحصراً در چارچوب تشخیص اشتراک گذاری حساب استفاده میکنیم: الگوهای معمولی اشتراکگذاری حساب را تشخیص میدهیم (مانند تعداد غیرمعمول زیادی از دستگاههای موازی، الگوهای ورود غیرقابل قبول جغرافیایی). در صورت مشکوک شدن، می توان حساب را به طور موقت مسدود کرد. شما حق دارید در هر زمان که بخواهید توسط پشتیبانی ما یک بازبینی دستی داشته باشید و همچنین دیدگاه خود را بیان کنید و تصمیم را به چالش بکشید. در حال حاضر هیچ تصمیم گیری خودکار به معنای ماده 22 GDPR (به عنوان مثال بررسی صلاحیت آزمایشی) وجود ندارد.
- ابطال رضایت: اگر دادهها را بر اساس رضایت شما پردازش کنیم، میتوانید در هر زمان که بخواهید آن را لغو کنید.
حذف حساب: میتوانید هر زمان که بخواهید حساب خود را در ناحیه حساب خود (v-iz.de/app/konto)، در برنامه تلفن همراه ما در قسمت "نمایه > حذف حساب" یا از طریق ایمیل به info@v-iz.de حذف کنید. پس از حذف، با داده های شخصی مطابق با بخش 7 رفتار می شود. فاکتورها مشمول الزامات قانونی نگهداری هستند.
9. تماس
شخص مسئول به معنای GDPR:
V‑IZ Video-Integrationszentrum
مالک: Fuat Karacocuk
S3 2A
68161 Mannheim
آلمان
تلفن: 07131 8882719
واتساپ: 01523 2756171
ایمیل: info@v-iz.de
یک افسر حفاظت از داده ها منصوب نشده است. هیچ تعهدی برای سفارش V‑IZ طبق الزامات فعلی بخش 38 BDSG وجود ندارد.