Rechtliches

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung:

⚠️ ኣስተውዕል፦ እዚ ጽሑፍ ናይ ጀርመን ቀዳማይ ስርሓት ትርጉም ኮይኑ፡ ንዋዕላ ሓበሬታ ጥራይ ዝቐርብ እዩ። ምውሕሓዳት፡ ምንባብ ዘይከኣሎም ክፋላት ወይ ናይ ትርጉም ጌጋታት እንተደኣ ኣጋጢሞም፡ ናይ ጀርመን ስርሓት ብሕጊ ኣገዳዲ ኣዩ።


ናይ መወዳእታ ምትዕራራይ፦ 1 ጉንበት 2026

እዚ ናይ ብሕታዊነት ፖሊሲ V‑IZ («ንሕና»፡ «ናህና») ናይ ናትኩም ግላዊ ዳታ ብኸምይ ኣገባብ ከም ዝእክብ፡ ከም ዝጥቀምን ከም ዝካፈልን ይገልጽ፡ ናይ ዌብሳይትና (v-iz.de) ከምኡውን ናይ ዌብ ኣፕሊኬሽን (app.v-iz.de) ኣብ ምብጻሕ፡ ናይ ናህና ሞባይል ኣፕ (iOS / Android) ኣብ ምጥቃም ወይ ኣገልግሎታትና ኣብ ምጥቃም። ኣብ ናይ ናይ ዓለማ ኣዊጅ ናይ ዳታ ምክልኻል ስርዓት (GDPR) ሓሳብ፡ V‑IZ «ተቆጻጻሪ» እዩ።

ኣብ ናይ GDPR ሓሳብ ተቆጻጻሪ፦
V‑IZ Video-Integrationszentrum
ዋና፦ Fuat Karacocuk
S 3, 2A
68161 Mannheim
ጀርመን
ኢ-መይል፦ info@v-iz.de


1. እንታይ ዳታ ንእክብ
ብናይ ናይ ናህና ኣገልግሎታት ብኸመይ ከም ትጥቀሙ (ዌብሳይት ወይ ኣፕ) ብምውሳድ፡ ዝተፈላለዩ ዓይነት ዳታ ንእክብ።

1.1 ዳታ ዝሃብኩሙና

  • ናይ ሕሳብ ሓበሬታ ከምኡውን ናይ ምእዛዝ ዳታ፦ ስም፡ ናይ ኢ-መይል ኣድራሻ፡ ናይ መሕለፊ ቃል፡ ከምኡውን ናይ ምልኣኽን ናይ ምክፋልን ኣድራሻ (ኣካላዊ ምእዛዛት ብናይ ዌብ ድኳን)።
  • ርክብ፦ ናይ ናይ ምሕጋዝ ጥርዓናት ወይ ናይ ምትዕግጋዕ ትሕዝቶ።
  • ናይ ምልመመድ ዳታ (AI)፦ ናይ ምትዕርራይ ዝኣቶኹሞም ጽሑፋት፡ ናይ ድምጻዊ ምንቅስቓስ ምልመመድ ድምጻዊ ምስራዝ፡ ናይ ብኢድ ዝተጻሕፉ ደብዳቤታት ስእልታት (ናይ ፕሪሚየም/ኣልቲሜት)።

1.2 ብኣውቶማቲክ ዝተኣከበ ዳታ (ኣፕ ከምኡውን ዌብሳይት)

  • ናይ ምጥቃም ዳታ፦ ናይ ምምሃር ምዕባለ፡ ናይ ዝተወድኡ ናውቃ፡ ናይ ፈተና ውጽኢታት፡ ናይ ቶከን ሚዛን።
  • ናይ መሳርሒ ሓበሬታ ከምኡውን ሓበሬታታት፦ ናይ መሳርሒ ሞዴል፡ ኦፐሬቲንግ ስርዓት፡ ናይ IP ኣድራሻ፡ ናይ ግዜ መድረኽ፡ ናይ ማንነት መሳርሒ መዝገብታት (Device-IDs) ከምኡውን ናይ መውደኪ መዝገብታት። እዚ ዳታ ኣፕ ብቐጻልነት ንምሃብ ከምኡውን ኣጥፋእቲ (ንኣብነት ሕሳብ ምክፋል) ንምክልኻል ቴክኒካዊ የድልዩ።
  • ናይ ምውሕሓድ ዳታ፦ ናይ ዕድጊት ታሪኽ፡ ናይ ምዝገባ ኩነታት ከምኡውን ናይ መወዳእታ ዕለታት።

1.3 ዳታ ካብ ክፍሊትን ካብ ኣብ ኣፕ ዕድጊትን
ዌብሳይት (v-iz.de)፦ ብናይ ዌብሳይትና ምእዛዛት (V‑IZ ምዝገባ፡ ኣሰናዳኢ መጻሕፍቲ)፡ ናትኩም ናይ ክፍሊት ዳታ (ንኣብነት ናይ ካርዲ ክሬዲት ቊጽሪ፡ IBAN፡ PayPal ሕሳብ) ብV‑IZ ኣይዕቆርን እኳ ግን ብቕጥታ ብናይ ናህና ናይ ክፍሊት ኣገልግሎት ሃባና Stripe (Stripe Payments Europe Limited፡ ኣየርላንድ) ይስራሕ። ካብ Stripe ጥራይ ናይ ውዕል ምፍጻም ዘድሊዩ ሓበሬታ ንረክብ፡ ከም ናይ ክፍሊት ምርግጋጽ፡ ናይ ምዝገባ ኩነታት ምልክት ከምኡውን ናይ ናትኩም ደረሰት ናይ ምፍጣር ናይ ምክፋል ዳታ።
ናይ ምፍታን-ፍሉይ ናይ ሸማቲ ሜታዳታ፦ ናይ መጀመርታ V‑IZ ምዝገባ ምስ ናይ 7-መዓልታት ምፍታን ኣብ ምውዳእ፡ ኣብ ናይ Stripe ናይ ሸማቲ ኣካል ሜታዳታ had_trial: true ንሰርዕ። እዚ ሜታዳታ ሓደ ሰብ ናይ 7-መዓልታት ምፍታን ብዙሕ ግዜ ካብ ምጥቃም ይከላኸል (ኣንቀጽ 22 GDPR ብዝምልከት ብኣውቶማቲክ ምውሳን ኣብ ክፍሊ 8 ርአ)። ንዚ ናይ ኢ-መይል ኣድራሻ ከምኡውን ናይ Stripe ናይ ሸማቲ ኣጻብዕቲ ጥራይ ይስርሑ።
ሞባይል ኣፕ (iOS / Android)፦ ኣብ ኣፕ ዕድጊት እንተድኣ ጌርኩም (ንኣብነት ብፍሉያዊ ጠባይ ምዝገባታት፡ ቶከናት)፡ ናይ ክፍሊት ዳታ ብኣና ኣይስራሕን፡ እኳ ግን ቀጥታ ብApple (App Store) ወይ ብGoogle (Play Store) ከም ነጻ ተቆጻጸርቲ ይካየድ። ናይ ናይ ሕሳብኩም ኩነታት ንምፍዓዓዕ ብናይ RevenueCat (ክፍሊ 5.2 ርአ) ቴክኒካዊ ምርግጋጽ ጥራይ ንረክብ።

1.4 ቆልዑ
ኣገልግሎታትና ብዓቐበት ናይ 18 ዓመትን ካብኡ ንላዕሊን ሰባት የጠቓልሉ። ንቆልዑ፡ ናይ ሕጋዊ ወከልቲ ስምምዕ የድልየና።


2. ናብ ናይ መሳርሒ ስራሓት ምድላው (ፍቓዳት)
ኣፕ ብምሉእ ንክሰርሕ፡ ናብ ዝኾኑ ናይ ሃርድዌር ኣካላት ምድላው የድሊ። ኣብ ናይ መሳርሒኹም ሰቲንግስ እዞም ፍቓዳት ክተመሓድሩ ትኽእሉ።

  • ማይክሮፎን፦ ናይ ድምጻዊ ምልመመድ ከምኡውን ናይ ዘረባ ምስልታት የድሊ። ድምጻዊ ምስራዛት ናይ ዘረባ ምርምር ናብ ናህና ናይ AI ኣገልግሎት ሃብቲ (ክፍሊ 5.2 ርአ) ይለኣኹ። ምስራዛት ብኣና ቀዋሚ ኣይዕቆሩን፤ ናይ ምርምር ውጽኢት ጥራይ (ንኣብነት ናይ ድምጻዊ ምዝምዛ፡ ናይ ምትዕርራይ ኣስተውዕል) ምስ ምዕባለ ምምሃርኩም ይተሓባር ከምኡውን ኣብ ናይ ዳታቤዝና ይዕቆር። ኣብ ሃባና AI፡ ናይ ድምጻዊ ዳታ ንምልክፍት ምልክፍት ንሓጺር ግዜ ክነብር ይኽእል (ክፍሊ 5.2 ርአ)።
  • ካሜራ/ስእሊ ጋለሪ፦ ናይ ብኢድ ዝተጻሕፉ ደብዳቤታት ስእልታት ናይ ምትዕርራይ ንምልኣኽ የድሊ (ናይ ፕሪሚየም/ኣልቲሜት)። ስእልታት ኣብ ናህና ናይ Supabase ዳታቤዝ ይዕቆሩ ከምኡውን ናብ ናህና ናይ AI ኣገልግሎት ሃብቲ (ንኣብነት Google Gemini) ናይ ትሕዝቶ ምርምር ይለኣኹ። ስእልታት ናብ ሕሳብኩም ይተሓባሩ ክሳብ ትሰርዙዋ ወይ ሕሳብኩም ትሰርዙዎ።

3. ኩኪታት ከምኡውን ምክትታል
3.1 ኣብ ዌብሳይት፦ ኩኪታት ከምኡውን ተመሳሳሊ ቴክኖሎጂ ንዌብሳይትን ናይ ዌብ ኣፕሊኬሽንን (ንኣብነት ምእታው፡ ናይ ሰሺን ምምሕዳር፡ ድሕነት፡ ናይ ኩኪ ሰቲንግስ) ንምሃብ ንጥቀም ከምኡውን — እንተድኣ ብናይ ኩኪ ባነር ስምምዕ ሂብኩም — ናይ ማዓበር መለኪ ከምኡውን ንምንቅስቓስ።
3.2 ኣብ ሞባይል ኣፕ፦ ናይ ኣፕ ቅጻይነት ንክትትል ከምኡውን ናይ ምምሃር ምዕባለኹም ንክዕቆር ቴክኖሎጂታት ንጥቀም። ንናይ ምልክት ዕላማ ምክትታል ብንጹር ስምምዕ ኣብ ዝሃብኩም ጥራይ ይካየድ (ንኣብነት ኣብ iOS ብናይ ኣፕ ምክትታል ግልጽነት)።
3.3 ምውጻእ፦ ኣብ ዝኾነ ግዜ ብናይ «ናይ ኩኪ ሰቲንግስ» ሊንክ ኣብ ናይ ዌብሳይት መወዳእታ ወይ ብናይ ናይ መሳርሒኹም ስርዓት ሰቲንግስ ስምምዕኩም ክትስርዙ ወይ ክትቅይሩ ትኽእሉ።


4. ናትኩም ዳታ ብኸመይ ንጥቀም (ዕላማ ከምኡውን ሕጋዊ መሰረት)
ብናይ GDPR መሰረት ናትኩም ዳታ ንዝስዕቡ ዕላማታት ንስርሕ፦

  • ናይ ውዕል ምፍጻም (ኣንቀጽ 6(1)(b) GDPR)፦ ናይ ኮርስ ምሃብ፡ ናይ ኣሰናዳኢ መጻሕፍቲ ምልኣኽ፡ ናይ ምምሃር ምዕባለ ምፋዓዓዕ፡ ናይ AI ምትዕርራይ ምፍጻም፡ ናይ V‑IZ ምዝገባኹም ምምሕዳር ከምኡውን ናይ ክፍሊት ምስራሕ።
  • ሕጋዊ ድሌት (ኣንቀጽ 6(1)(f) GDPR)፦ ናይ ምልክፍት ከምኡውን ሕሳብ ምክፋል ምክልኻል (ናይ መሳርሒ ምክትታል)፡ ብናይ ብዙሕ ምዝገባ ናይ ምፍታን ምልክፍት ምክልኻል (ኢ-መይል ከምኡውን ናይ Stripe ናይ ሸማቲ ኣጻብዕቲ ምትኳዕ፡ ቅድሚ ቼክኣውት had_trial ሜታዳታ ምርመራ)፡ ናይ ኣፕ ቅጻይነት ምትዕርራይ (ናይ ጌጋ መዝገብታት)፡ ናይ IT ድሕነት።
  • ስምምዕ (ኣንቀጽ 6(1)(a) GDPR)፦ ንናይ ፍታዊ ናይ ምልክት መዘርሓትታት፡ ናይ ማዓበር ምርምር ከምኡውን ናይ ምልክት ምክትታል (ክፍሊ 5.2 ርአ) ከምኡውን ንናይ ፍሉይ ናይ መሳርሒ ምድላው።
  • ሕጋዊ ግዴታ (ኣንቀጽ 6(1)(c) GDPR)፦ ናይ ግብሪ ዳታ ምዕቓብ (ኢንቮይሳት)።

ናይ ዝተወሰነ ዳታ ምሃብ (ብፍላይ ናይ ሕሳብ/ምእታው ዳታ ከምኡውን ናይ ኣካላዊ ፍርያት ናይ ምልኣኽ ኣድራሻ) ናይ ኣፕ/ኣገልግሎታት ምጥቃም ወይ ምልኣኽ ይድልዩ፤ ብዘይ እዚ ዳታ ኣገልግሎታት ክንሃብ ኣይንኽእልን።


5. ናይ ሳልሳዊ ኣካላት ምክፋል ከምኡውን ቴክኒካዊ መሰረተ-ሓሳብ
ብፍላይነት ኣገልግሎት ሃብቲ ንጥቀም። ካብ ናህና ውክልና ዳታ ክሳብ ዘስርሑ፡ ብመሰረት ኣንቀጽ 28 GDPR ናይ ዳታ ምስራሕ ስምምዓት (DPAs) ሰሪሕና።

5.1 ናይ ተቐባልቲ ምድብ
ናትኩም ዳታ ተቐባልቲ ብፍላይ ሆስቲንግ ኣቕረብቲ፡ ናይ ምልኣኽ ኣቕረብቲ፡ ናይ ክፍሊት ኣቕረብቲ፡ ናይ ዳታቤዝ ኣገልግሎታት፡ ናይ AI ኣቕረብቲ፡ ናይ ምርምር ከምኡውን ናይ ምልክት ኣገልግሎታት ከምኡውን ናይ ኢ-መይል ምልኣኽ ኣገልግሎታት እዮም።

5.2 ፍሉይ ኣገልግሎታት

  • ናይ ክፍሊት ኣገልግሎት ሃባና (Stripe)፦ Stripe Payments Europe Limited (ኣየርላንድ) ንኣና ኩሉ ናይ ካርዲ ክፍሊታት፡ SEPA Direct Debits፡ ናይ ዋለት ክፍሊታት (Apple Pay፡ Google Pay) ከምኡውን ናይ ብዝደጋገሙ ምዝገባ ክፍሊታት ይኸይድ። ብናይ ክፍሊት ዳታ ብዝምልከት፡ Stripe ነጻ ተቆጻጻሪ እዩ፤ ቴክኒካዊ ምርግጋጻት፡ ናይ ምዝገባ ኩነታት ምልክት ከምኡውን ናይ ምክፋል ዳታ ንረክብ። ናይ Stripe ናይ ብሕታዊነት ሓበሬታ፦ https://stripe.com/de/privacy
  • ናይ ምልኣኽ ኣቕረብቲ፦ ኣካላዊ ኣሰናዳኢ መጻሕፍቲ ንምውሃብ፡ ስምን ናይ ምልኣኽ ኣድራሻን ምስ ናይ ውዕል ናይ ምልኣኽ ኩባንያ (DHL) ንካፈል።
  • ዳታቤዝ ከምኡውን ምርግጋጽ (Supabase)፦ Supabase Inc. (DYE) ንናይ ተጠቃሚ ሕሳብ፡ ምእታው (ጃዱ-ሊንክ / መሕለፊ ቃል) ከምኡውን ናይ ምምሃር ምዕባለ ናይ ናህና ባከንድ ይህብ።
  • ሆስቲንግ (Netlify)፦ Netlify Inc. (DYE) ናይ ናህና ዌብሳይትን ናይ ዌብ ኣፕሊኬሽንን ይሆስት።
  • ኣብ ኣፕ ምዝገባ ምምሕዳር (RevenueCat)፦ RevenueCat Inc. (DYE) ብናይ Apple App Store ከምኡውን Google Play Store ዝውዳኡ ናይ ኣብ ኣፕ ምዝገባታት ምስ ናይ V‑IZ ሕሳብኩም ናይ ምፋዓዓዕ ምምሕዳር ይሰርሕ። ብፍላይ ናይ ኣፕ-ስቶር ምውሕሓድ መለለዪታት፡ ናይ ምዝገባ ኩነታት ከምኡውን ናይ መሳርሒ መለለዪታት ይስርሑ።
  • ናይ ኢ-መይል ምልኣኽ (Resend)፦ Resend (Resend Inc., DYE) ናብ ኣና ናይ ምውሕሓድ ኢ-መይላት ከም ናይ ምእዛዝ ምርግጋጻት፡ ናይ ምእታው ሊንክታት፡ ኢንቮይሳት ከምኡውን መዘኻኸርቲ ይልእኽ። ናይ ኢ-መይል ኣድራሻኹም፡ ስምኩም ከምኡውን ዝኾነ ናይ ምእዛዝ ሓበሬታ ይስርሑ።
  • ናይ AI ኣገልግሎታት (ንኣብነት OpenAI)፦ ኣብ ናህና ናይ AI ኣሰልጣኒ ጠባያት ንናይ ጽሑፍን ናይ ዘረባን ምርምር፡ ናይ API ሓገዝቲ ንጥቀም። ናትኩም ኣእታዋት ናብ እቲ ዝምልከቶ ኣቕራቢ ይለኣኹ። ብናይ እቲ ዝምልከቶ ናይ API ዳታ ፖሊሲታት፡ ዳታ ብመሰረት ናይ AI ሞዴላት ምልመመድ ኣይትጥቀምን፡ ግን ኣብ ኣቕራቢ ንምልክፍት ናይ ምልክፍት ብሓጺር ግዜ ክዕቆር ይኽእል።
  • Microsoft Clarity (ምርምር)፦ ናይ ተጠቃሚ ኣድራጊት ንምርምር ከምኡውን ናይ ናህና ዌብሳይት ንምትዕርራይ፡ Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Limited) ንጥቀም። Clarity ናይ ሰሺን ምስራዛት (ናይ ማውስ ምንቅስቓስ፡ ጠውቕ፡ ናይ ስክሮል ኣድራጊት) ከምኡውን ናይ ሓየት ካርታታት ይፈጥር። ናይ ተኣምራቲ ናይ ኣእታው መዝገብታት ብኣውቶማቲክ ይሕባእ። ምስራሕ ብናህና ናይ ኩኪ ባነር ድሕሪ ስምምዕኩም ጥራይ ይካየድ (ኣንቀጽ 6(1)(a) GDPR)። ተወሳኺ ሓበሬታ፦ https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
  • Google Ads ከምኡውን ናይ ምቕያር ምክትታል፦ ናይ ናህና ሃባነት ኣዘዝን ናይ ምቕያር ምክትታል፡ Google Ads (Google Ireland Limited) ንጥቀም። ብናይ Google ማስታወቕያ ናብ ናህና ዌብሳይት ኣብ ምብጻሕ፡ ናይ ምቕያር መለኪ ኩኪ ይስራዕ። ናይ ጠውቕን ናይ ምቕያር ኩነታት ዳታ ከምኡውን ናይ ናትኩም መሳርሒን ብሮውዘር ኣካባቢን ናብ Google ይሕለፉ። ምስራሕ ድሕሪ ስምምዕኩም ጥራይ ይካየድ (ኣንቀጽ 6(1)(a) GDPR)። ተወሳኺ ሓበሬታ፦ https://policies.google.com/privacy
  • Meta Pixel (Facebook/Instagram)፦ ኣብ Facebook ከምኡውን Instagram ናይ ናህና ናይ ምልክት ጻዕርታት ሰርሒነት ንምልኪ ከምኡውን ንድጋማ ምልክት፡ ናይ Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) ንጥቀም። Pixel ብዝምልከት ናይ ምብጻሕኩም ከምኡውን ኣድራጊትኩም (ንኣብነት ምዝገባታት) ሓበሬታ ናብ Meta ይሕለፍ። Meta ከምኡውን V‑IZ ብናይ እዚ ዳታ ምእካብን ምልዕዓልን ብዝምልከት ኣብ ናይ ኣንቀጽ 26 GDPR ሓሳብ ሓባራዊ ተቆጻጸርቲ እዮም። ምስራሕ ድሕሪ ብንጹር ስምምዕኩም ጥራይ ይካየድ (ኣንቀጽ 6(1)(a) GDPR)። ተወሳኺ ሓበሬታ፦ https://www.facebook.com/privacy/policy

6. ሕለፋዊ ናይ ዳታ ምልዕዓል
ናይ ናህና ዝተወሰኑ ኣገልግሎት ሃብቲ (ንኣብነት Supabase፡ Netlify፡ Resend፡ RevenueCat፡ OpenAI፡ Google፡ Meta፡ Microsoft) ኣብ DYE ቦታ ወይ ሰርቨር ኣለዎም። Stripe ናይ ግላዊ ናይ ክፍሊት ዳታ ብመሰረት ኣብ ውሽጢ EU/EEA ይሰርሕ፤ ግናኸ፡ ናይ ፍሉይ ምስራሕ ስጉምታት ኣብ ናይ ኣሜሪካ ሰርቨራት እውን ክምርኮሱ ይኽእሉ።

  • ኣቕራቢ ኣብ EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) ዝተፈቐደ እንተኾነ፡ ምልዕዓል ኣብዚ በዚ ኣግባብነት ውሳኔ ናይ መሰረት ንገብር።
  • እንተዘይኮይኑ፡ ናይ EU ኮሚሽን ናይ ስታንዳርድ ናይ ስምምዕ ቅጥዕታት (SCCs) ንጥቀም ከምኡውን ኣብ ዝምልከት ዝበልጹ ናይ ድሕነት ስጉምታት ንወስድ።

7. ናይ ምዕቓብ ግዜ
ዳታ ጥራይ ንናይ እቲ ዝምልከቶ ዕላማ ዘድሊዮ ክሳብ ዝኾነ ግዜ ንዕቅብ፦

  • ናይ ዕድጊት ደረሰታት ከምኡውን ኢንቮይሳት፦ 10 ዓመት (ሕጋዊ ናይ ምዕቓብ ግዜ)።
  • ናይ ሕሳብ ዳታ፦ ብናትኩም ሕሳብ ምስራዝ ክሳብ ዝኾነ።
  • ናይ ድሕነት መዝገብታት (IP/Device-IDs)፦ ብጠቕላላ ድሕሪ 30 መዓልታት ይስረዙ ወይ ብኣናኒሚስ ይኾኑ። ብሕጋዊ ናይ ምልክፍት ጥርጣረ (ንኣብነት ብዘይፍቓድ ምድላው፡ ምልክፍት)፡ ናይ ምስ ዝምልከቱ መዝገብታት ብዝበዝሐ 90 ተወሳኺ መዓልታት ናይ ምብርሃ ንዕቅብ፤ ድሕሪኡ ምስራዝ ወይ ምሕዋር-ምሥጢር ይኸውን።
  • ናይ ድምጻዊ ምስራዛት (ድምጻዊ)፦ ብኣና ቀዋሚ ኣይዕቆሩን፤ ናይ ምርምር ውጽኢት ጥራይ ይዕቆር።
  • ናይ ስእሊ ምልኣኽ (ናይ ደብዳቤ ምትዕርራይ)፦ ብናትኩም ምስራዝ ክሳብ ዝኾነ ወይ ብናይ ሕሳብ ምስራዝ ምስ ሕሳብኩም ይተሓባሩ።
  • ናይ Google Ads ምቕያር ዳታ፦ ንምዝምዛ 30 መዓልታት ናይ ሰሺን/ጠውቕ ኩነታት ዕቓብ፤ ድሕሪኡ ምድላብ ወይ ምስራዝ።

8. ናትኩም መሰላት
ብናይ GDPR መሰረት ናትኩም ዝስዕቡ መሰላት ኣለኩም፦

  • ሓበሬታ (ኣንቀጽ 15)፡ ምትዕርራይ (ኣንቀጽ 16)፡ ምስራዝ (ኣንቀጽ 17)።
  • ናይ ምስራሕ ምድረፍ (ኣንቀጽ 18) ከምኡውን ናይ ዳታ ምልዕዓል (ኣንቀጽ 20)።
  • ናይ ምቕላስ መሰል (ኣንቀጽ 21)፦ ኣብ ዝኾነ ግዜ ብሕጋዊ ድሌት ናይ ዝተደገፉ ምስራሕ ናይ ምቕላስ መሰል ኣለኩም።
  • ናይ ጥርዓን ምሃብ መሰል፦ ኣብ ናይ ዳታ ምክልኻል ቊጽጽራዊ ስልጣን (ኣንቀጽ 77 GDPR) ጥርዓን ናይ ምሃብ መሰል ኣለኩም።
  • ብኣውቶማቲክ ውሳኔ (ኣንቀጽ 22 GDPR)፦ ኣብ ክልተ ኩነታት ብኣውቶማቲክ ኣሰራርሓታት ንጥቀም፦
    • ናይ ሕሳብ-ምክፋል ምልሊ፦ ናይ ሕሳብ ምክፋል ስሩዕ ሞዴላት (ንኣብነት ብናይ መግለጺ ኣዝዮም ብዙሕ ናይ ጎኖ መሳርሒ፡ ብቦታ ዘይትኣምራቲ ናይ ምእታው ሞዴላት) ንምልሊ። ኣብ ጥርጣረ፡ ሕሳብ ብግዜ ክስኮስ ይኽእል።
    • ናይ ምፍታን-ብቕዓት ምርመራ፦ V‑IZ ምዝገባ ምስ ናይ 7-መዓልታት ምፍታን ቅድሚ ምውዳእ፡ ስርዓትና ብኣውቶማቲክ ምፍታን ቀደም ጥቒምኩም እንተኾንኩም ይምርምር። ንዚ ብናይ ኢ-መይል ኣድራሻኹም ናይ Stripe ናይ ሸማቲ ምውጣጥ ይካየድ ከምኡውን ምስ ናይ ሸማቲ ሜታዳታ had_trial ምውድድር ይኾውን። ቀደም ናይ ምፍታን ምጥቃም እንተተወሲኑ፡ ካብ ናይ ብነጻ ምፍታን ናይ ቀጥታ ናይ ዕድጊት ሂደት ምስ ቅልጡፍ ምቑጻር ይቕረበልኩም።
    ናይ ናህና ሓገዝ ብኢድ ናይ ምድጋም መሰል ኣለኩም ኣብ ዝኾነ ግዜ ከምኡውን ራእይኩም ናይ ምሃብ መሰል ከምኡውን ናይ ውሳኔ ምትኳዕ መሰል ኣለኩም።
  • ናይ ስምምዕ ምስራዝ፦ ብናይ ስምምዕኩም ዳታ ክሳብ ዘስርሕና፡ ንመጻኢ ብናይ ሳዕቤን ኣብ ዝኾነ ግዜ ክትስርዙ ትኽእሉ።

ናይ ሕሳብ ምስራዝ፦ ኣብ ዝኾነ ግዜ ኣብ ናይ ሕሳብኩም ቦታ (v-iz.de/konto) ብናጻ ሕሳብኩም ክትስርዙዎ ትኽእሉ፡ ኣብ ናህና ሞባይል ኣፕ ኣብ «ፕሮፋይል > ሕሳብ ስርዝ» ወይ ብኢ-መይል ናብ info@v-iz.de ክትሓቱ ትኽእሉ። ድሕሪ ምስራዝ፡ ግላዊ ዳታ ብመሰረት ክፍሊ 7 ይትሓዝ፤ ኢንቮይሳት ብናይ ሕጋዊ ምዕቓብ ግዴታ ይኾኑ።


9. ርክብ
ኣብ ናይ GDPR ሓሳብ ተቆጻጻሪ፦
V‑IZ Video-Integrationszentrum
ዋና፦ Fuat Karacocuk
S 3, 2A
68161 Mannheim
ጀርመን
ኢ-መይል፦ info@v-iz.de

ናይ ዳታ ምክልኻል ኣካዪዲ ኣይተመደበን፤ ኣብ § 38 BDSG ሕጂ ብዘሎ ቅጥዕታት መሰረት፡ ንV‑IZ ናይ ምምዳብ ድሌት የብላን።