V-IZ Video-Integrationszentrum
বাংলা
আইনি তথ্য

সাবস্ক্রিপশন এবং ক্রয় শর্ত

সর্বশেষ হালনাগাদ:

V‑IZ এর একটি বড় অংশ বিনামূল্যে। শুধুমাত্র Premium এবং ভিডিও কোর্স, যা আপনি একটি একক স্তরের জন্য বুক করেন (A1, A2 বা B1), চার্জযোগ্য৷ উভয়ই একটি সাবস্ক্রিপশন হিসাবে উপলব্ধ, যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনর্নবীকরণ হয়, বা 12 মাসের জন্য এক-বন্ধ ক্রয় হিসাবে। সবকিছুই ডিজিটাল: বিশ্বব্যাপী, শিপিং ছাড়াই অর্থপ্রদানের পর অবিলম্বে আপনি আপনার অ্যাক্সেস এবং বই কোড পাবেন। এই পৃষ্ঠাটি ব্যাখ্যা করে যে আপনি কি পাবেন, কত খরচ হবে এবং কিভাবে বের হবেন। সম্পূর্ণ চুক্তির নিয়মগুলি আমাদের শর্তাবলী- এ পাওয়া যাবে, বাতিলকরণ নীতি- এ আপনার প্রত্যাহারের অধিকার।


1. বিনামূল্যে ব্যবহার করুন

আপনি V‑IZ ব্যবহার করতে পারেন v-iz.de/app/ এ অ্যাকাউন্ট ছাড়াই এবং পেমেন্ট ছাড়াই। এর মধ্যে রয়েছে:

  • সমস্ত প্রশিক্ষক, শব্দভান্ডার প্রশিক্ষক, ব্যাকরণ এবং উচ্চারণ;
  • "জার্মানিতে বসবাস" পরীক্ষা;
  • এআই অনুশীলনের একটি বিনামূল্যের অংশ এবং প্রতিদিন একটি পরীক্ষার সিমুলেশন।

আপনি বিনামূল্যে অংশের জন্য একটি অর্থপ্রদান চুক্তিতে প্রবেশ করবেন না। আপনার কোন খরচ নেই এবং কিছুই ডেবিট করা হবে না।


2. Premium

2.1 কি অন্তর্ভুক্ত?

Premium বিনামূল্যে দৈনিক অংশের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে উচ্চ দৈনিক AI সীমা আনলক করে। মুক্ত এলাকা থেকে সবকিছু ব্যবহারযোগ্য থাকে।

2.2 দাম

  • 12,99 € সাবস্ক্রিপশন হিসাবে প্রতি মাসে
  • 89,99 € 12 মাসের জন্য এককালীন অ্যাক্সেস

সমস্ত মূল্য ভ্যাট অন্তর্ভুক্ত. আপনি বাতিল না করা পর্যন্ত মাসিক সাবস্ক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে এক মাসের জন্য বাড়ানো হয়। এককালীন কেনাকাটার সাথে, ডেবিট একবার করা হয়, কিছুই বাড়ানো হয় না এবং 12 মাস পরে অ্যাক্সেস স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেষ হয়।


3. ভিডিও কোর্স (A1, A2 বা B1)

3.1 কি অন্তর্ভুক্ত?

  • একটি DaF-প্রত্যয়িত শিক্ষকের সাথে নির্বাচিত স্তরের সমস্ত ভিডিও পাঠ;
  • কোর্স পরিকল্পনা যা আপনাকে ধাপে ধাপে স্তরে নিয়ে যায়;
  • পাঠ্যপুস্তক " Schritte plus Neu " আপনার স্তরের জন্য দুটি ভলিউম, ডিজিটাল অ্যাক্টিভেশন কোড হিসাবে।

3.2 কিভাবে পাঠ্যবই পাবেন

পাঠ্যপুস্তকটি ডিজিটালভাবে দেওয়া হয়। কেনার পরপরই আপনার স্তরের জন্য ই-মেইলে দুটি অ্যাক্টিভেশন কোড পাবেন: একটি কোর্সবুক এবং একটি ওয়ার্কবুকের জন্য। hueber.edupool.de-এ আপনার বিনামূল্যের Hueber অ্যাকাউন্টে কোডগুলো সক্রিয় করুন। কোড সক্রিয় করার পরেই লাইসেন্সটি আপনার Hueber অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত হয় এবং V‑IZ অ্যাক্সেস পরে শেষ হলেও সেখানেই থাকে।

কোন মুদ্রিত বই নেই, কোন শিপিং এবং কোন শিপিং খরচ নেই. তাই বিভিন্ন ডেলিভারি পদ্ধতির মধ্যে আর কোনো পছন্দ নেই এবং কোডগুলো সবসময় ভিডিও কোর্সে অন্তর্ভুক্ত থাকে। আরও তথ্যের জন্য বিধান এবং বিতরণ দেখুন।

3.3 মূল্য

সাবস্ক্রিপশন হিসাবে: 49,99 € প্রতি মাসে প্রতি স্তর। প্রথম দিনে আপনি 49,99 € পেমেন্ট করবেন, যার মধ্যে রয়েছে দুটি বই কোডের জন্য 46,00 € এবং কোর্সের প্রথম মাসের অ্যাক্সেসের জন্য 3,99 € । 31 তম দিন থেকে, আপনি বাতিল না করা পর্যন্ত 49,99 € প্রতি মাসে ডেবিট করা হবে৷

এককালীন ক্রয় হিসাবে: 195,99 € স্বয়ংক্রিয় পুনর্নবীকরণ ছাড়াই প্রতি স্তরে 12 মাসের অ্যাক্সেসের জন্য। এর মধ্যে রয়েছে ভিডিও কোর্সের জন্য 149,99 € এবং দুটি বই কোডের জন্য 46,00 € ।

সমস্ত মূল্য ভ্যাট অন্তর্ভুক্ত. আপনি অর্ডার প্রক্রিয়া এবং আপনার রসিদে ব্রেকডাউন দেখতে পারেন।

3.4 নির্দিষ্ট বইয়ের দাম

" Schritte plus Neu " এর ভলিউমগুলি বইয়ের মূল্য নির্ধারণ আইন (BuchPrG) অনুসারে মূল্য-নিয়ন্ত্রিত পাঠ্যপুস্তক। একটি ভলিউমের দাম বর্তমানে 23,00 €, একটি স্তর দুটি ভলিউম নিয়ে গঠিত। তাই বইয়ের অংশটি প্রতিটি স্তরের জন্য 46,00 € সহ মূল্যে আলাদাভাবে দেখানো হয়েছে। বাতিলকরণের জন্যও এটি গুরুত্বপূর্ণ: কোডগুলিকে আমরা আপনার কাছে পৌঁছে দেওয়ার পরে বাতিলকরণ থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত, এবং তাদের 46,00 € মূল্য ফেরত থেকে কেটে নেওয়া হবে (বাতিলকরণ নীতি দেখুন)।

3.5 আগের সম্পূর্ণ প্যাকেজ A1 থেকে B1

আমরা আর তিনটি স্তরের জন্য সম্পূর্ণ প্যাকেজ অফার করি না। আপনি যদি এটি আগে কিনে থাকেন, তবে ক্রয়ের সময় যা সম্মত হয়েছিল তা এখনও আপনার জন্য প্রযোজ্য: আপনি একের পর এক স্তরগুলি সক্রিয় করেন এবং প্রতিটি স্তরের জন্য 12 মাস এই স্তরের সক্রিয়করণ থেকে চলে, ক্রয় থেকে নয়।


4. পেমেন্ট এবং চালান

  • পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ: v-iz.de এর সমস্ত পেমেন্ট আমাদের পেমেন্ট পরিষেবা প্রদানকারী Stripe (Stripe Payments Europe Limited, আয়ারল্যান্ড) এর মাধ্যমে করা হয়।
  • অর্থ প্রদানের উপায়: ক্রেডিট কার্ড, Apple Pay বা Google Pay । আপনি এই অর্থপ্রদানের পদ্ধতিগুলির মধ্যে কোনটি দেখতে পাচ্ছেন তা আপনার দেশ এবং ডিভাইসের উপর নির্ভর করে৷
  • সাবস্ক্রিপশনের জন্য ডেবিট: প্রথম পরিমাণ অবিলম্বে কাটা হবে, তারপর প্রতিটি নতুন সময়ের শুরুতে যতক্ষণ আপনি বাতিল না করেন। ভিডিও কোর্স সাবস্ক্রিপশনের জন্য, প্রথম অর্থপ্রদান বই কোড এবং প্রথম মাস কভার করে; পরবর্তী ডেবিট 31তম দিনে অনুসরণ করবে (বিভাগ 3.3 দেখুন)।
  • এককালীন ক্রয়ের জন্য ডেবিট: পরিমাণ একবার কেটে নেওয়া হবে। এর পর কিছুই হয় না।
  • চালান: আপনি ইমেলের মাধ্যমে দেখানো ভ্যাট সহ আপনার চালান পাবেন।

মূল্য পরিবর্তন: যদি আমরা একটি বর্তমান সাবস্ক্রিপশনের মূল্য পরিবর্তন করি, আমরা আপনাকে টেক্সট আকারে অগ্রিম অবহিত করব, উদাহরণস্বরূপ ইমেলের মাধ্যমে৷ তারপর এটি কার্যকর না হওয়া পর্যন্ত আপনি বাতিল করতে পারেন। একটি এককালীন ক্রয় মূল্য পরিবর্তন দ্বারা প্রভাবিত হয় না.


5. মেয়াদ, এক্সটেনশন এবং সমাপ্তি

সদস্যতা: কোনো ন্যূনতম মেয়াদ নেই। আপনি বাতিল না করা পর্যন্ত একটি সদস্যতা স্বয়ংক্রিয়ভাবে একই সময়ের জন্য পুনর্নবীকরণ হবে। আপনি যেকোনো সময় বাতিল করতে পারেন। আপনি ইতিমধ্যে অর্থ প্রদান করেছেন সেই সময়ের শেষে বাতিলকরণ কার্যকর হয়৷ ততক্ষণ পর্যন্ত, আপনার অ্যাক্সেস বৈধ থাকবে।

§ 312k BGB অনুযায়ী বাতিলকরণ বোতাম: v-iz.de/app/kuendigen । আমরা পাঠ্য আকারে আপনার বাতিলকরণ নিশ্চিত করব, উদাহরণস্বরূপ ইমেলের মাধ্যমে।

এককালীন ক্রয়: একটি এককালীন কেনাকাটা 12 মাস ধরে চলে এবং তারপর স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেষ হয়ে যায়। এটি পুনর্নবীকরণ করা হবে না, কিছুই চার্জ করা হবে না এবং আপনাকে কিছু বাতিল করতে হবে না। বিভাগ 3.5 পূর্ববর্তী সম্পূর্ণ প্যাকেজ প্রযোজ্য.

আপনার প্রদত্ত অ্যাক্সেস শেষ হওয়ার পরে, V‑IZ এর বিনামূল্যের অংশ আপনার জন্য উন্মুক্ত থাকবে। আপনার শেখার অগ্রগতি হারিয়ে যায় না.


6. বাতিলকরণ এবং ফেরত

  • চুক্তি সম্পাদনের 14 দিনের মধ্যে: আপনি কোর্সের 100% ভাগ বা Premium ফেরত পাবেন। আমরা স্বেচ্ছায় যে সময়ের জন্য আপনি ইতিমধ্যে অ্যাক্সেস ব্যবহার করেছেন তার জন্য কর্তন মওকুফ করি। এটি আমাদের কাছ থেকে একটি প্রতিশ্রুতি এবং এটি প্রত্যাহারের আপনার বিধিবদ্ধ অধিকারের অতিরিক্ত।
  • দুটি বইয়ের কোড: আপনার কাছে পৌঁছে দেওয়ার পর এগুলো প্রত্যাহার ও অর্থ ফেরতের আওতার বাইরে থাকে। কোড এবং সেগুলো দিয়ে সক্রিয় করা Hueber লাইসেন্স আপনার কাছেই থাকবে; 46,00 € মূল্য ফেরত দেওয়া হবে না। এর জন্য অর্ডারের সময় আপনার স্পষ্ট সম্মতি প্রয়োজন, যা আমরা পরে ই-মেইলে নিশ্চিত করি।
  • 14 দিন পর: আর কোনো ফেরত নেই। যাইহোক, আপনি যে কোন সময় একটি সদস্যতা বাতিল করতে পারেন (বিভাগ 5 দেখুন)।

আমরা কোনো ভৌত পণ্য পাঠাই না, তাই ফেরত পাঠানোরও কিছু নেই। প্রত্যাহার জানাতে: v-iz.de/app/widerruf-ausueben। বিস্তারিত প্রত্যাহারের নির্দেশিকায় রয়েছে।


7. মোবাইল অ্যাপে কেনাকাটা (অ্যাপল অ্যাপ স্টোর / গুগল প্লে স্টোর)

আপনি যদি আমাদের মোবাইল অ্যাপের মধ্যে ক্রয় করেন, তাহলে চুক্তি সরাসরি অ্যাপল বা গুগলের সাথে সম্পাদিত হয়। আপনার Apple ID বা Google অ্যাকাউন্টে সংরক্ষিত অর্থপ্রদানের পদ্ধতি ব্যবহার করে অর্থপ্রদান করা হয়। আমরা শুধুমাত্র আপনার সাবস্ক্রিপশন স্ট্যাটাসের প্রযুক্তিগত নিশ্চিতকরণ পাই, যা আমরা RevenueCat এর মাধ্যমে আপনার V‑IZ অ্যাকাউন্টের সাথে তুলনা করি।

আপনি সেখানে শুধুমাত্র এই সদস্যতাগুলি পরিচালনা এবং বাতিল করতে পারেন:

  • iOS (অ্যাপল): সেটিংস > [আপনার নাম উপরে] > সদস্যতা
  • অ্যান্ড্রয়েড (গুগল): Google Play Store > প্রোফাইল আইকন > অর্থপ্রদান এবং সদস্যতা > সদস্যতা

একটি সাবস্ক্রিপশন পুনর্নবীকরণ থেকে আটকাতে, আপনাকে অবশ্যই সেখানে বাতিল করতে হবে বর্তমান সময়ের শেষ হওয়ার কমপক্ষে 24 ঘন্টা আগে । সংশ্লিষ্ট অ্যাপ স্টোরের বর্তমান অবস্থা নির্ধারক। আপনার Apple বা Google পেমেন্টের তথ্যে আমাদের অ্যাক্সেস নেই। মোবাইল অ্যাপ কেনাকাটার জন্য অনুগ্রহ করে সরাসরি Apple বা Google-এ রিফান্ডের অনুরোধ জমা দিন।


8. ব্যবসায়িক গ্রাহকরা

এই পৃষ্ঠাটি ব্যক্তিগত গ্রাহকদের জন্য আমাদের অফারগুলি বর্ণনা করে। যদি একজন কোম্পানি বা প্রতিষ্ঠান তার কর্মীদের জন্য জার্মান কোর্স বুক করে, তাহলে সংশ্লিষ্ট অফার থেকে শর্ত প্রযোজ্য হবে। কর্মচারীরা তাদের অ্যাক্সেস ডিজিটালভাবে গ্রহণ করে। geschaeftskunden.v-iz.de এ আরও জানুন।


স্থিতি: 27.07.2026