01
Axaftin bê senaryo
Tu yê ku li gor dersê tê dibêjî – bê hevokên ji berê hatine dayîn. Ya ku di jiyana rojane de bi rastî girîng e meşq dike.
Vegere RASTKIRINA DENGÎ
Marlene dipirse — tu bersivê didî. Serbest.
Marlene di vîdeoyê de pirsek yan erkek datîne – tu rasterast bi AY re bersivê didî. Bi vî awayî bê hewceyî rûniştina di sinifê de tu fîdbek li ser deng, rêziman û hilbijartina peyvan distînî.
Ich hab gestern mit Freunde Pizza gegessen.
1
✕ Ich hab
✓ Ich habe
Bi „ich" re lêker bi -e diqede. „Hab" zimanê devkî ye – fermî tu „habe" dinivîsî û dibêjî.
2
✕ mit Freunde
✓ mit Freunden
Dativ-Plural: piştî „mit" navdêr -nek zêde distîne. „mit den Freunden", „mit den Kindern".
78
Serbest hatî axaftin · 2 rastkirin Tişta ku tu pê fêr dibî
02
Di nava naveroka dersê de
Marlene daxwazê li nava vîdeoyê dide – tu meşq dikî gava mijar hîn ter e.
03
Fîdbeka tavilê wek mamosteyek
Puana dengî, şîretên rêzimanê, hilbijartina peyvan a baştir – hemû di 2 çirkeyan de.
04
Şîrove di zimanê te de
Tirkî, Îngilîzî, Rûsî, Polonî, Erebî – AY şaşiyê di zimanê ku tu çêtirîn fêhm dikî de şîrove dike. Bi vî awayî tu rast dibînî, te çi şaş kiriye.
Çawa kar dike
1
Marlene erkekî axaftinê dide te
Di roja qursê de dibêje: „Vîdeoyê rawestînin û kurt behsa dawiya hefteya xwe bikin." Tu derbasî rûpela dengî ya AY dibî.
2
Bitikîne ser „Rastkirina dengî"
Tu bersiva xwe rasterast dibêjî – wek ku tê bibêjî. AY guhdarî dike û fîdbekê dide te.
3
Rastkirinê di zimanê xwe de bixwîne
Puana dengî + şîretên rêzimanê + serişteyên peyvan – hemû di zimanê dayika te de tê şîrovekirin, da ku tu şaşiyê bi rastî fêhm bikî.
Ji 17 salên ezmûna dibistana zimên
„Di dersên hizûrî de, ji ber 12 kesan bi tenê 2 xwendekar diwêrin biaxivin. Bi Rastkirina dengî re HEMÛ diaxivin – û di dersekê de zêdetir diaxivin nav qursekî tevahî."
— SH Sprachschule Heilbronn · ji 2009 ve