Duża część V‑IZ jest bezpłatna. Tylko Premium i Kurs wideo, które rezerwujesz na jeden poziom (A1, A2 lub B1), są płatne. Obydwa są dostępne w formie subskrypcji, która jest automatycznie odnawiana, lub jako jednorazowy zakup na 12 miesięcy. Wszystko jest cyfrowe: dostęp i kody do książek otrzymasz natychmiast po dokonaniu płatności, na całym świecie, bez wysyłki. Na tej stronie wyjaśniono, co otrzymasz, ile to kosztuje i jak się wydostać. Pełne postanowienia umowne można znaleźć w naszej Regulamin, prawo do odstąpienia od umowy w Zasady anulowania.
1. Korzystaj za darmo
Możesz używać V‑IZ pod adresem v-iz.de/app/ bez konta i bez płatności. Obejmuje to:
- wszyscy trenerzy, trener słownictwa, gramatyki i wymowy;
- test „Życie w Niemczech”;
- codziennie bezpłatna porcja ćwiczeń AI i symulacja egzaminu.
Nie zawierasz umowy o płatność za część bezpłatną. Nie ponosisz żadnych kosztów i nic nie zostanie pobrane.
2. Premium
2.1 Co obejmuje?
Premium odblokowuje znacznie wyższe dzienne limity AI niż darmowa porcja dzienna. Wszystko z wolnego obszaru pozostaje do wykorzystania.
2.2 Ceny
- 12,99 € miesięcznie w ramach abonamentu
- 89,99 € Dostęp jednorazowy na 12 miesięcy
Wszystkie ceny zawierają podatek VAT. Miesięczna subskrypcja jest automatycznie przedłużana o jeden miesiąc, aż do momentu anulowania. Przy jednorazowym zakupie obciążenie następuje jednorazowo, nic nie jest przedłużane, a dostęp kończy się automatycznie po 12 miesiącach.
3. Kurs wideo (A1, A2 lub B1)
3.1 Co obejmuje?
- wszystkie lekcje wideo wybranego poziomu z lektorem z certyfikatem DaF;
- plan kursu, który poprowadzi Cię krok po kroku przez poziom;
- podręcznik „ Schritte plus Neu ” z dwoma tomami dla Twojego poziomu, jako cyfrowe kody aktywacyjne.
3.2 Jak zdobyć podręcznik
Podręcznik jest dostarczany cyfrowo. Bezpośrednio po zakupie otrzymasz dwa kody aktywacyjne e-mailem dla wybranego poziomu — jeden do podręcznika i jeden do zeszytu ćwiczeń. Zrealizuj kody na swoim bezpłatnym koncie Hueber na hueber.edupool.de; dopiero wtedy licencja zostanie powiązana z Twoim kontem Hueber i pozostanie na nim także po późniejszym wygaśnięciu dostępu do V‑IZ.
Nie ma drukowanych książek, nie ma wysyłki ani kosztów wysyłki. Dlatego nie ma już wyboru między różnymi metodami dostawy, a kody są zawsze zawarte w kursie wideo. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zapewnienie i dostawa.
3.3 Ceny
W ramach subskrypcji: 49,99 € miesięcznie na poziom. Pierwszego dnia płacisz również 49,99 €, która obejmuje 46,00 € za dwa kody do książek i 3,99 € za pierwszy miesiąc dostępu do kursu. Począwszy od 31 dnia, 49,99 € będzie obciążane co miesiąc, aż do momentu anulowania.
Jako jednorazowy zakup: 195,99 € na 12 miesięcy dostępu na poziom, bez automatycznego odnawiania. Obejmuje to 149,99 € dla kursu wideo i 46,00 € dla dwóch kodów książek.
Wszystkie ceny zawierają podatek VAT. Podział możesz zobaczyć w procesie składania zamówienia oraz na paragonie.
3.4 Stałe ceny książek
Tomy „Schritte plus Neu” są podręcznikami objętymi stałą ceną zgodnie z niemiecką ustawą o stałych cenach książek (BuchPrG). Jeden tom kosztuje obecnie 23,00 €, a jeden poziom składa się z dwóch tomów. Dlatego część ceny przypadająca na książki jest wykazana oddzielnie i wynosi 46,00 € za poziom. Ma to również znaczenie przy odstąpieniu od umowy: po dostarczeniu kody są wyłączone z prawa odstąpienia, a ich wartość 46,00 € zostaje odjęta od kwoty zwrotu (zob. informację o prawie odstąpienia od umowy).
3.5 Poprzedni kompletny pakiet A1 do B1
Nie oferujemy już pełnego pakietu na wszystkich trzech poziomach. Jeśli kupiłeś wcześniej, nadal obowiązuje Cię to, co zostało ustalone w momencie zakupu: aktywujesz poziomy jeden po drugim, a 12 miesięcy na każdy poziom biegnie od aktywacji tego poziomu, a nie od zakupu.
4. Płatność i faktura
- Przetwarzanie płatności: Wszystkie płatności w ramach v-iz.de są dokonywane za pośrednictwem naszego dostawcy usług płatniczych Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irlandia).
- Sposoby płatności: Karta kredytowa, Apple Pay lub Google Pay. To, którą z tych metod płatności zobaczysz, zależy od kraju i urządzenia.
- Debet za subskrypcje: Pierwsza kwota zostanie pobrana natychmiast, następnie na początku każdego nowego okresu, o ile nie anulujesz. W przypadku subskrypcji kursu wideo pierwsza opłata obejmuje kody do książek oraz pierwszy miesiąc; kolejne obciążenie nastąpi 31 dnia (patrz punkt 3.3).
- Debet za jednorazowy zakup: Kwota zostanie odliczona jednorazowo. Nic się potem nie dzieje.
- Faktura: Fakturę z VAT otrzymasz e-mailem.
Zmiany cen: Jeżeli zmienimy cenę aktualnego abonamentu, poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem w formie tekstowej, np. e-mailem. Następnie możesz anulować, aż zacznie obowiązywać. Zmiany cen nie mają wpływu na jednorazowy zakup.
5. Okres obowiązywania, przedłużenie i wypowiedzenie
Prenumerata: Nie ma minimalnego okresu. Subskrypcja zostanie automatycznie odnowiona na ten sam okres, dopóki jej nie anulujesz. Możesz anulować w dowolnym momencie. Rezygnacja staje się skuteczna z końcem okresu, za który już zapłaciłeś. Do tego czasu Twój dostęp pozostanie ważny.
Przycisk anulowania zgodnie z § 312k BGB: v-iz.de/app/kuendigen. Potwierdzimy Twoją rezygnację w formie tekstowej, na przykład e-mailem.
Jednorazowy zakup: Jednorazowy zakup trwa 12 miesięcy i kończy się automatycznie. Nie zostanie odnowiona, nic nie zostanie naliczone i nie musisz niczego anulować. Punkt 3.5 dotyczy poprzedniego kompletnego pakietu.
Po zakończeniu płatnego dostępu bezpłatna część V‑IZ pozostaje dla Ciebie dostępna. Twoje postępy w nauce nie zostaną utracone.
6. Anulowanie i zwrot pieniędzy
- W ciągu 14 dni od zawarcia umowy: Zwracamy w całości kwotę zapłaconą za kurs lub Premium. Dobrowolnie nie potrącamy kwoty za okres, w którym dostęp był już używany. Jest to nasze dodatkowe zobowiązanie, niezależne od ustawowego prawa do odstąpienia od umowy.
- Dwa kody do książek: Po ich dostarczeniu są wyłączone z prawa odstąpienia i ze zwrotu. Zachowujesz kody oraz aktywowane za ich pomocą licencje Hueber; ich wartość 46,00 € nie podlega zwrotowi. Wymaga to wyraźnej zgody podczas składania zamówienia, którą następnie potwierdzamy e-mailem.
- Po upływie 14 dni: Zwrot nie jest już możliwy. Subskrypcję można jednak anulować w dowolnym momencie (patrz punkt 5).
Nie jest wymagany fizyczny zwrot, ponieważ nie wysyłamy towarów materialnych. Prawo do odstąpienia można wykonać tutaj: v-iz.de/app/widerruf-ausueben. Wszystkie szczegóły znajdują się w naszych informacjach o prawie do odstąpienia.
7. Zakupy w aplikacji mobilnej (Apple App Store / Google Play Store)
Jeśli dokonujesz zakupu w naszej aplikacji mobilnej, umowa bezpośrednio z Apple lub Google zostaje zawarta. Płatność odbywa się przy użyciu metody płatności zapisanej na Twoim Apple ID lub koncie Google. Otrzymujemy jedynie techniczne potwierdzenie statusu Twojej subskrypcji, które porównujemy z Twoim kontem V‑IZ za pośrednictwem RevenueCat.
Tam możesz jedynie zarządzać tymi subskrypcjami i je anulować:
- iOS (Apple): Ustawienia > [Twoje imię i nazwisko powyżej] > Subskrypcje
- Android (Google): Sklep Google Play > Ikona profilu > Płatności i subskrypcje > Subskrypcje
Aby zapobiec odnowieniu subskrypcji, musisz anulować ją tam co najmniej na 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Decydujące są aktualne warunki danego sklepu z aplikacjami. Nie mamy dostępu do informacji o płatnościach Apple lub Google. Proszę przesyłać prośby o zwrot środków za zakupy w aplikacji mobilnej bezpośrednio do Apple lub Google.
8. Klienci biznesowi
Na tej stronie opisujemy naszą ofertę dla klientów indywidualnych. Jeżeli firma lub organizacja rezerwuje kursy języka niemieckiego dla swoich pracowników, obowiązują warunki z odpowiedniej oferty. Pracownicy otrzymują dostęp cyfrowo. Więcej informacji znajdziesz pod numerem geschaeftskunden.v-iz.de.
Stan: 27.07.2026