د V‑IZ لویه برخه وړیا ده. یوازې Premium او د ویډیو کورس ، کوم چې تاسو د یوې کچې لپاره بک کوئ (A1, A2 یا B1)، د چارج وړ دي. دواړه د ګډون په توګه شتون لري، کوم چې په اتوماتيک ډول نوي کیږي، یا د 12 میاشتو لپاره د یو ځل پیرود په توګه. هرڅه ډیجیټل دي: تاسو خپل لاسرسی او د کتاب کوډونه د تادیې وروسته سمدلاسه ترلاسه کوئ ، په ټوله نړۍ کې ، پرته له بار وړلو. دا پاڼه تشریح کوي چې تاسو څه ترلاسه کوئ، دا څومره لګښت لري او څنګه بهر ته ځي. د تړون بشپړ مقررات زموږ په شرایط او شرایط کې موندل کیدی شي، ستاسو د وتلو حق په د لغوه کولو پالیسي کې.
1. په وړیا توګه وکاروئ
تاسو کولی شئ V‑IZ په v-iz.de/app/ کې له حساب او تادیې پرته وکاروئ. پدې کې شامل دي:
- ټول روزونکي، د لغتونو روزونکی، ګرامر او تلفظ؛
- په آلمان کې د ژوند کولو ازموینه؛
- د AI تمرینونو وړیا برخه او هره ورځ د ازموینې سمول.
تاسو د وړیا برخې لپاره د تادیې تړون ته داخل نه شئ. تاسو ته هیڅ لګښت نشته او هیڅ شی به نه اخیستل کیږي.
2. Premium
2.1 څه پکې شامل دي؟
Premium د وړیا ورځنۍ برخې په پرتله د پام وړ لوړ ورځني AI محدودیتونه خلاصوي. د وړیا ساحې څخه هرڅه د کارولو وړ پاتې دي.
2.2 قیمتونه
- 12,99 € هره میاشت د ګډون په توګه
- 89,99 € د 12 میاشتو لپاره یو ځل لاسرسی
په ټولو قیمتونو کې VAT شامل دي. میاشتنی ګډون په اوتومات ډول په یو وخت کې د یوې میاشتې لپاره تمدید کیږي تر هغه چې تاسو لغوه کړئ. د یو ځل پیرود سره، ډیبټ یو ځل ترسره کیږي، هیڅ شی نه غزول کیږي، او لاسرسی د 12 میاشتو وروسته په اتوماتيک ډول پای ته رسیږي.
3. د ویډیو کورس (A1, A2 یا B1)
3.1 څه پکې شامل دي؟
- د ټاکل شوي کچې ټول ویډیو درسونه د DaF تصدیق شوي ښوونکي سره؛
- د کورس پلان چې تاسو د کچې له لارې ګام په ګام اخلي؛
- درسي کتاب " Schritte plus Neu " ستاسو د کچې لپاره دوه حجمونو سره، د ډیجیټل فعال کولو کوډونو په توګه.
3.2 درسي کتاب ترلاسه کولو څرنګوالی
درسي کتاب په ډیجیټل بڼه وړاندې کېږي. له پېرود وروسته سمدستي د خپلې کچې لپاره د برېښنالیک له لارې دوه د فعالولو کوډونه ترلاسه کوئ: یو د درسي کتاب او بل د تمرین کتاب لپاره. کوډونه په خپل وړیا Hueber حساب کې په hueber.edupool.de فعالوئ. جواز یوازې د کوډ له فعالولو وروسته ستاسو Hueber حساب سره تړل کېږي او که وروسته ستاسو V‑IZ لاسرسی پای ته ورسېږي هم هلته پاتې کېږي.
نه چاپ شوي کتابونه، نه د بار وړلو او نه د بار وړلو لګښت. له همدې امله نور د تحویلي مختلف میتودونو ترمینځ انتخاب شتون نلري او کوډونه تل د ویډیو کورس کې شامل دي. د نورو معلوماتو لپاره چمتو کول او تحویلول وګورئ.
3.3 قیمتونه
د ګډون په توګه: 49,99 € هره میاشت په هره کچه. په لومړۍ ورځ تاسو 49,99 € هم تادیه کړئ، کوم چې د دوه کتابونو کوډونو لپاره 46,00 € او د کورس د لومړۍ میاشتې لاسرسي لپاره 3,99 € شامل دي. د 31مې ورځې څخه وروسته، 49,99 € به هره میاشت ډیبیټ شي تر هغه چې تاسو لغوه نه کړئ.
د یو ځل پیرود په توګه: 195,99 € په هر سطح کې د 12 میاشتو لاسرسي لپاره، پرته له اتوماتیک تجدید. پدې کې د ویډیو کورس لپاره 149,99 € او د دوه کتاب کوډونو لپاره 46,00 € شامل دي.
په ټولو قیمتونو کې VAT شامل دي. تاسو کولی شئ د ترتیب کولو پروسې او ستاسو رسید کې ماتول وګورئ.
3.4 د کتاب ثابت قیمتونه
د " Schritte plus Neu " حجمونه د کتاب قیمت مقررولو قانون (BuchPrG) سره سم د نرخ کنټرول درسي کتابونه دي. یو حجم اوس مهال 23,00 € لګښت لري، یوه کچه دوه حجمونه لري. له همدې امله د کتاب برخه د هرې درجې لپاره په جلا توګه د 46,00 € سره په قیمت کې ښودل شوې. دا د لغوه کولو لپاره هم مهم دی: کوډونه د لغوه کیدو څخه معاف دي یوځل چې موږ یې تاسو ته وسپارو، او د 46,00 € ارزښت به بیا د بیرته ورکولو څخه کم شي (وګورئ د لغوه کولو پالیسي).
3.5 پخوانی بشپړ بسته A1 تر B1
موږ نور د ټولو دریو کچو لپاره بشپړ کڅوړه نه وړاندیز کوو. که تاسو دا دمخه اخیستی وي، هغه څه چې د پیرودلو په وخت کې پرې موافقه شوې وه اوس هم په تاسو باندې تطبیق کیږي: تاسو یو له بل څخه وروسته کچې فعاله کوئ، او د هرې کچې لپاره 12 میاشتې د دې کچې له فعالولو څخه تیریږي، نه د پیرود څخه.
4. تادیه او رسید
- د تادیاتو پروسس: په v-iz.de ټول تادیات زموږ د تادیې خدماتو چمتو کونکي Stripe (Stripe Payments Europe Limited, آیرلینډ) له لارې ترسره کیږي.
- د تادیاتو وسیله: کریډیټ کارت، Apple Pay یا Google Pay. د دې تادیې میتودونو څخه کوم چې تاسو ګورئ ستاسو په هیواد او وسیله پورې اړه لري.
- د ګډون لپاره پیسې: لومړۍ پیسې به سمدلاسه کم شي، بیا د هرې نوې دورې په پیل کې تر هغه چې تاسو یې لغوه نه وي کړې. د ویډیو کورس ګډون لپاره، لومړی تادیه د کتاب کوډونه او لومړۍ میاشت پوښي؛ راتلونکی ډیبیټ به په 31 مه ورځ تعقیب شي (برخه 3.3 وګورئ).
- د یو ځل پیرود لپاره ډیبیټ: مقدار به یو ځل کم شي. له دې وروسته هیڅ نه کیږي.
- رسید: تاسو به د بریښنالیک له لارې ښودل شوي VAT سره خپل رسید ترلاسه کړئ.
د نرخ بدلون: که موږ د اوسني ګډون نرخ بدل کړو، موږ به تاسو ته د متن په بڼه مخکې خبر درکړو، د بیلګې په توګه د بریښنالیک له لارې. بیا تاسو کولی شئ لغوه کړئ تر هغه چې دا اغیزمن شي. د یو ځل پیرود د نرخ بدلونونو لخوا اغیزه نلري.
5. موده، تمدید او ختمول
ګډون: لږ تر لږه موده نشته. یو ګډون به په اوتومات ډول د ورته مودې لپاره نوي شي تر هغه چې تاسو لغوه نه کړئ. تاسو کولی شئ هر وخت لغوه کړئ. لغوه کول د هغه مودې په پای کې پلي کیږي چې تاسو دمخه تادیه کړې. تر هغه وخته، ستاسو لاسرسی به د اعتبار وړ وي.
د لغوه کولو تڼۍ د § 312k BGB مطابق: v-iz.de/app/kuendigen موږ به تاسو ته ستاسو لغوه کول د متن په بڼه تایید کړو، د بیلګې په توګه د بریښنالیک له لارې.
یو ځل پیرود: یو ځل پیرود د 12 میاشتو لپاره دوام کوي او بیا په اتوماتيک ډول پای ته رسیږي. دا به نوي نه شي، هیڅ شی به چارج نشي او تاسو اړتیا نلرئ چې هیڅ شی لغوه کړئ. برخه 3.5 په مخکیني بشپړ کڅوړه کې پلي کیږي.
ستاسو د تادیه شوي لاسرسي پای ته رسیدو وروسته ، د V‑IZ وړیا برخه ستاسو لپاره خلاص پاتې کیږي. ستاسو د زده کړې پرمختګ له لاسه نه ورکوي.
6. لغوه کول او بیرته ورکول
- د تړون د تړل کېدو په 14 ورځو کې: تاسو به د کورس برخه 100٪ یا Premium بیرته ترلاسه کړئ. موږ په داوطلبانه توګه د هغه وخت لپاره کسر معاف کوو چې تاسو دمخه لاسرسی کارولی وي. دا زموږ لخوا یوه ژمنه ده او ستاسو د وتلو قانوني حق سربیره ده.
- د کتاب دوه کوډونه: چې تاسو ته وسپارل شي، د انصراف او پیسو بېرته ورکولو څخه مستثنا دي. کوډونه او په هغو فعال شوي Hueber جوازونه له تاسو سره پاتې کېږي؛ د 46,00 € ارزښت یې نه بېرته ورکول کېږي. شرط دا دی چې د فرمایش پر مهال ښکاره رضایت ورکړئ، او موږ یې وروسته د برېښنالیک له لارې تاییدوو.
- له 14 ورځو وروسته: نور بیرته تادیات نشته. په هرصورت، تاسو کولی شئ په هر وخت کې ګډون لغوه کړئ (د 5 برخه وګورئ).
ځکه چې موږ فزیکي توکي نه لېږو، د بېرته لېږلو لپاره څه نشته. د انصراف اعلان: v-iz.de/app/widerruf-ausueben. ټول جزیات په د انصراف لارښود کې دي.
7. په ګرځنده اپلیکیشن کې پیرودونه (د ایپل اپل سټور / ګوګل پلی سټور)
که تاسو زموږ په ګرځنده اپلیکیشن کې پیرود کوئ ، نو تړون په مستقیم ډول د ایپل یا ګوګل سره منعقدېږي. تادیه ستاسو په ایپل ID یا ګوګل حساب کې زیرمه شوي د تادیې میتود په کارولو سره ترسره کیږي. موږ یوازې ستاسو د ګډون حالت تخنیکي تایید ترلاسه کوو، کوم چې موږ د RevenueCat له لارې ستاسو V‑IZ حساب سره پرتله کوو.
تاسو کولی شئ هلته یوازې دا ګډونونه اداره او لغوه کړئ:
- iOS (ایپل): ترتیبات > [ستاسو نوم پورته] > ګډون
- اندروید (ګوګل): د ګوګل پلی پلورنځي > د پروفایل نښه > تادیات او ګډون > ګډون
د نوي کیدو څخه د ګډون د مخنیوي لپاره، تاسو باید هلته لغوه کړئ لږترلږه 24 ساعته مخکې د اوسني دورې پای ته رسیدو څخه. د اړوند اپل پلورنځي اوسني شرایط پریکړه کونکی دي. موږ ستاسو د ایپل یا ګوګل تادیاتو معلوماتو ته لاسرسی نلرو. مهرباني وکړئ د ګرځنده ایپ پیرودونو لپاره د بیرته ستنیدو غوښتنې مستقیم ایپل یا ګوګل ته وسپارئ.
8. سوداګریز پیرودونکي
دا پاڼه د خصوصي پیرودونکو لپاره زموږ وړاندیزونه بیانوي. که چیرې یو شرکت یا سازمان د خپلو کارمندانو لپاره د آلمان کورسونه ثبت کړي، د اړوند وړاندیز شرایط پلي کیږي. کارمندان په ډیجیټل ډول خپل لاسرسی ترلاسه کوي. نور معلومات په geschaeftskunden.v-iz.de کې ومومئ.
حالت: 27.07.2026