V-IZ Video-Integrationszentrum
Русский
Правовая информация

Условия подписки и покупки

Последнее обновление:

Большая часть V‑IZ бесплатна. Платными являются только Premium и Видеокурс, которые вы бронируете на один уровень (A1, A2 или B1). Оба доступны в виде подписки, которая автоматически продлевается, или в виде разовой покупки на 12 месяцев. Все в цифровом формате: вы получаете доступ и коды книг сразу после оплаты, по всему миру, без доставки. На этой странице объясняется, что вы получаете, сколько это стоит и как выйти. Полные договорные положения можно найти в нашем Условия и положения, а ваше право на отказ — в Политика отмены.


1. Используйте бесплатно

Вы можете использовать V‑IZ по адресу v-iz.de/app/ без аккаунта и без оплаты. Это включает в себя:

  • все тренажеры, словарный тренажер, грамматика и произношение;
  • тест «Жизнь в Германии»;
  • бесплатная порция упражнений с искусственным интеллектом и симуляция экзамена каждый день.

Вы не заключаете договор об оплате бесплатной части. С вас не взимается никаких затрат и ничего не будет списано.


2. Premium

2.1 Что включено?

Premium открывает значительно более высокие дневные лимиты AI, чем бесплатная дневная часть. Все, что находится в свободной зоне, остается пригодным для использования.

2.2 Цены

  • 12,99 € в месяц по подписке
  • 89,99 € Разовый доступ на 12 месяцев.

Все цены включают НДС. Ежемесячная подписка автоматически продлевается на один месяц, пока вы не отмените ее. При единоразовой покупке списание производится один раз, ничего не продлевается, а доступ заканчивается автоматически через 12 месяцев.


3. Видеокурс (A1, A2 или B1)

3.1 Что включено?

  • все видеоуроки выбранного уровня с сертифицированным преподавателем DaF;
  • план курса, который шаг за шагом проведет вас по уровню;
  • учебник « Schritte plus Neu » в двух томах для вашего уровня в виде цифровых кодов активации.

3.2 Как получить учебник

Учебник предоставляется в цифровом виде. Сразу после покупки вы получите два кода активации по электронной почте для выбранного уровня — один для учебника и один для рабочей тетради. Активируйте коды в своей бесплатной учетной записи Hueber на hueber.edupool.de; только после этого лицензия будет привязана к вашей учетной записи Hueber и останется там, даже если доступ к V‑IZ позднее закончится.

Нет печатных книг, нет доставки и нет затрат на доставку. Таким образом, больше нет выбора между различными способами доставки, и коды всегда включены в видеокурс. Для получения дополнительной информации см. Предоставление и доставка.

3.3 Цены

В качестве подписки: 49,99 € в месяц за уровень. В первый день вы также платите 49,99 €, что включает 46,00 € за два кода книг и 3,99 € за первый месяц доступа к курсу. Начиная с 31-го дня, 49,99 € будет списываться ежемесячно, пока вы не отмените подписку.

При единоразовой покупке: 195,99 € на 12 месяцев доступа к каждому уровню без автоматического продления. Сюда входят 149,99 € для видеокурса и 46,00 € для двух кодов книг.

Все цены включают НДС. Вы можете увидеть разбивку в процессе заказа и в квитанции.

3.4 Фиксированные цены на книги

Тома «Schritte plus Neu» являются учебниками с фиксированной ценой согласно Закону о фиксированных ценах на книги (BuchPrG). Один том сейчас стоит 23,00 €, а один уровень включает два тома. Поэтому книжная часть цены указывается отдельно и составляет 46,00 € за уровень. Это важно и для права на отказ от договора: после доставки коды исключаются из права на отказ, а их стоимость 46,00 € вычитается из суммы возврата (см. информацию о праве на отказ).

3.5 Предыдущий полный пакет от A1 до B1

Мы больше не предлагаем полный пакет для всех трех уровней. Если вы купили его раньше, то для вас по-прежнему действует то, что было оговорено при покупке: вы активируете уровни один за другим, и 12 месяцев для каждого уровня отсчитываются с момента активации этого уровня, а не с момента покупки.


4. Оплата и счет

  • Обработка платежей: Все платежи по v-iz.de производятся через нашего поставщика платежных услуг Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Ирландия).
  • Платежные средства: Кредитная карта, Apple Pay или Google Pay. Какой из этих способов оплаты вы увидите, зависит от вашей страны и устройства.
  • Дебет за подписку: Первая сумма будет списана сразу, затем в начале каждого нового периода, пока вы не отменили подписку. При подписке на видеокурс первый платеж включает коды книг и первый месяц; следующее списание последует на 31-й день (см. раздел 3.3).
  • Дебет при единоразовой покупке: Сумма будет списана один раз. После этого ничего не происходит.
  • Счет: Вы получите счет с НДС по электронной почте.

Изменения цен: Если мы изменим цену текущей подписки, мы заранее сообщим вам об этом в текстовой форме, например по электронной почте. Затем вы можете отменить его, пока оно не вступит в силу. На разовую покупку изменения цен не влияют.


5. Срок действия, продление и прекращение действия

Подписка: Минимального срока нет. Подписка будет автоматически продлеваться на тот же период, пока вы не отмените ее. Вы можете отменить подписку в любое время. Отмена вступает в силу по истечении периода, за который вы уже заплатили. До тех пор ваш доступ останется действительным.

Кнопка отмены согласно § 312k BGB: v-iz.de/app/kuendigen. Мы подтвердим вам отмену в текстовой форме, например, по электронной почте.

Разовая покупка: Единовременная покупка действует в течение 12 месяцев, а затем автоматически прекращается. Он не будет продлен, ничего не будет взиматься, и вам не придется ничего отменять. Раздел 3.5 применяется к предыдущему полному пакету.

После окончания платного доступа бесплатная часть V‑IZ остаётся для вас открытой. Ваш прогресс в обучении не потерян.


6. Отмена и возврат средств

  • В течение 14 дней с момента заключения договора: Мы полностью возвращаем сумму, уплаченную за курс или Premium. Мы добровольно не удерживаем плату за период, в течение которого вы уже пользовались доступом. Это наше дополнительное обязательство наряду с вашим законным правом на отказ.
  • Два книжных кода: После доставки на них не распространяются право на отказ и возврат средств. Вы сохраняете коды и активированные с их помощью лицензии Hueber; их стоимость 46,00 € не возвращается. Для этого требуется ваше явное согласие при оформлении заказа, которое мы затем подтверждаем по электронной почте.
  • По истечении 14 дней: Возврат средств больше не производится. Подписку при этом можно отменить в любое время (см. раздел 5).

Физическая обратная отправка не требуется, поскольку мы не пересылаем материальные товары. Реализовать право на отказ можно здесь: v-iz.de/app/widerruf-ausueben. Все подробности приведены в информации о праве на отказ.


7. Покупки в мобильном приложении (Apple App Store/Google Play Store)

При покупке в нашем мобильном приложении заключается договор напрямую с Apple или Google. Оплата производится с использованием способа оплаты, сохраненного в вашем Apple ID или учетной записи Google. Мы получаем только техническое подтверждение статуса вашей подписки, которое мы сравниваем с вашей учетной записью V‑IZ через RevenueCat.

Здесь вы можете управлять и отменять только эти подписки:

  • iOS (Apple): Настройки > [Ваше имя вверху] > Подписки
  • Android (Google): Google Play Store > Значок профиля > Платежи и подписки > Подписки

Чтобы предотвратить продление подписки, необходимо отменить ее там минимум за 24 часа до окончания текущего периода. Текущие условия соответствующего магазина приложений имеют решающее значение. У нас нет доступа к вашей платежной информации Apple или Google. Пожалуйста, отправляйте запросы на возврат средств за покупки в мобильных приложениях непосредственно в Apple или Google.


8. Бизнес-клиенты

На этой странице описаны наши предложения для частных клиентов. Если компания или организация заказывает курсы немецкого языка для своих сотрудников, применяются условия соответствующего предложения. Сотрудники получают доступ в цифровом формате. Узнайте больше по номеру geschaeftskunden.v-iz.de.


Статус: 27.07.2026