V-IZ Video-Integrationszentrum
ትግርኛ
ሕጋዊ ሓበሬታ

ናይ ምዝገባን ዕድጊን ኩነታት

መወዳእታ ዝተሓደሰ:

ዓቢ ክፋል ናይ V‑IZ ብነጻ እዩ። ንሓደ ደረጃ (A1, A2 ወይ B1) ዝሓዝካዮም Premiumቪድዮ ኮርስ ን ጥራይ እዮም ዝኽፈሉ። ክልቲኦም ከም ምዝገባ፡ ብኣውቶማቲክ ዝሕደስ፡ ወይ ድማ ከም ሓደ ግዜ ዝዕድግ ን12 ኣዋርሕ ይርከቡ። ኩሉ ዲጂታላዊ እዩ: ድሕሪ ክፍሊት ብቕጽበት መእተዊኻን ናይ መጽሓፍ ኮዳትን ትረክብ፣ ኣብ መላእ ዓለም፣ ብዘይ ምልኣኽ። እዚ ገጽ እንታይ ከም እትረክብ፡ ክንደይ ከም ዝኽፈልን ብኸመይ ከም እትወጽእን ዝገልጽ እዩ። ምሉእ ውዕላዊ ደንቢ ኣብ ውዕላትን ቅጥዕታትን ናትና ክትረኽብዎ ትኽእሉ ኢኹም፣ ናይ ምስሓብ መሰልኩም ኣብ ናይ ምስራዝ ፖሊሲ


1. ብነጻ ምጥቃም

V‑IZ ኣብ v-iz.de/app/ ብዘይ ሕሳብን ብዘይ ክፍሊትን ክትጥቀሙ ትኽእሉ ኢኹም። እዚ ድማ፤

  • ኩሎም ኣሰልጠንቲ፡ ኣሰልጣኒ ቃላት፡ ሰዋስውን ኣደማምጻን፤
  • “ኣብ ጀርመን ምንባር” ዝብል ፈተና፤
  • ነጻ ክፋል ናይ AI ልምምዳትን መዓልታዊ ናይ ፈተና ምምሳልን እዩ።

ነቲ ነጻ ክፋል ናይ ክፍሊት ውዕል ኣይትኣቱን ኢኻ። ንዓኻ ዝኸውን ወጻኢታት የለን፡ ዝኽፈል እውን የለን።


2. Premium

2.1 እንታይ ይካተት?

Premium ካብቲ ነጻ መዓልታዊ ክፋል ብኣግባቡ ዝለዓለ መዓልታዊ ገደብ AI ይኸፍት። ካብቲ ነጻ ቦታ ዝመጽእ ኩሉ ኣብ ጥቕሚ ዝውዕል ኮይኑ ይቕጽል።

2.2 ዋጋታት

  • 12,99 € ኣብ ወርሒ ከም ምዝገባ
  • 89,99 € ን12 ኣዋርሕ ናይ ሓደ ግዜ ምብጻሕ

ኩሉ ዋጋታት ቫት ሓዊሱ እዩ። እቲ ወርሓዊ ምዝገባ ብኣውቶማቲክ ንሓደ ወርሒ ኣብ ሓደ እዋን ክሳብ ትስርዞ ይናዋሕ። ብሓደ ግዜ ዝግበር ዕድጊ፡ እቲ ደቢት ሓንሳብ ይግበር፡ ዝኾነ ነገር ኣይናዋሕን፡ ድሕሪ 12 ኣዋርሕ ድማ መእተዊ ብኣውቶማቲክ ይውዳእ።


3. ናይ ቪድዮ ኮርስ (A1 ፣ A2 ወይ ​​B1)

3.1 እንታይ ይካተት?

  • ኩሉ ናይቲ ዝተመርጸ ደረጃ ቪድዮ ትምህርቲ ምስ ብዳፍ ዝተረጋገጸ መምህር፤
  • እቲ ደረጃ ብደረጃ ብደረጃ ዝወስደካ ትልሚ ኮርስ፤
  • እቲ መጽሓፍ ትምህርቲ " Schritte plus Neu " ምስ ክልተ ጥራዛት ንደረጃኻ፣ ከም ዲጂታላዊ ምንቅስቓስ ኮድ።

3.2 መጽሓፍ ትምህርቲ ብኸመይ ንረኽቦ

እቲ መጽሓፍ ትምህርቲ ብዲጂታል ይቐርብ። ድሕሪ ዕድጊ ብኡንብኡ ንደረጃኹም ክልተ ኮድ ምንቅስቓስ ብኢ-መይል ትቕበሉ፦ ሓደ ንመጽሓፍ ኮርስ፣ ሓደ ድማ ንመጽሓፍ ልምምድ። እቶም ኮዳት ኣብ ነጻ Hueber ኣካውንትኩም ኣብ hueber.edupool.de ተንቀሳቕሱ። እቲ ፍቓድ ድሕሪ ምንቅስቓስ እቲ ኮድ ጥራይ ምስ Hueber ኣካውንትኩም ይተኣሳሰር፣ V‑IZ መእተዊኹም ድሒሩ እንተተዛዘመ እውን ኣብኡ ይጸንሕ።

ዝተሓትሙ መጻሕፍቲ የለን፣ ናይ ምልኣኽን ናይ ምልኣኽ ወጻኢታትን የለን። ስለዚ ድሕሪ ሕጂ ኣብ መንጎ ዝተፈላለየ ኣገባብ ኣወሃህባ ምርጫ የለን እሞ እቶም ኮዳት ኩሉ ግዜ ኣብቲ ናይ ቪድዮ ኮርስ ይካተቱ። ንዝያዳ ሓበሬታ ምቕራብን ኣወሃህባን ርአ።

3.3 ዋጋታት

ከም ምዝገባ፤ 49,99 € ኣብ ወርሒ በብደረጃ። ኣብታ ቀዳመይቲ መዓልቲ እውን 49,99 € ትኸፍል፣ እዚ ድማ ንኽልተ ኮድ መጽሓፍ 46,00 € ንመጀመርታ ወርሒ ናይ ኮርስ ምብጻሕ ድማ 3,99 € የጠቓልል። ካብ መበል 31 መዓልቲ ጀሚሩ ክሳብ ትስርዙ ኣብ ወርሒ 49,99 € ይኽፈል።

ከም ናይ ሓደ ግዜ ዕድጊ፤ 195,99 € ን12 ኣዋርሕ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ደረጃ ምብጻሕ፣ ብዘይ ኣውቶማቲክ ምሕዳስ። እዚ ድማ 149,99 € ንቪድዮ ኮርስ ከምኡ’ውን 46,00 € ንኽልቲኡ መጽሓፍ ኮድ የጠቓልል።

ኩሉ ዋጋታት ቫት ሓዊሱ እዩ። ኣብ መስርሕ ምእዛዝን ኣብ ቅብሊትካን ዘሎ ምብትታን ክትሪኦ ትኽእል ኢኻ።

3.4 ቀዋሚ ዋጋታት መጽሓፍቲ

ጥራዛት " Schritte plus Neu " ብመሰረት ሕጊ ምውሳን ዋጋ መፅሓፍ (BuchPrG) ዋጋ ዝቆፃፀሩ መምሃሪ መፅሓፍቲ እዮም። ኣብዚ እዋን እዚ ሓደ ጥራዝ ዋጋኡ 23,00 € ፣ ሓደ ደረጃ ብኽልተ ጥራዛት ዝቖመ እዩ። ስለዚ ድማ እዩ እቲ ናይ መጽሓፍ ክፋል ንነፍሲ ​​ወከፍ ደረጃ ብ 46,00 € ኣብ ዋጋ ብተናጸል ዝረአ። ንመስርዝ እውን ኣገዳሲ እዩ: እቶም ኮዳት ሓንሳብ ምስ ኣረከብናኩም ካብ ምስራዝ ነጻ እዮም፣ ድሕሪኡ ድማ ዋጋኦም 46,00 € ካብቲ ምምላስ ገንዘብ ይቑረጽ (ናይ ምስራዝ ፖሊሲ ርአ)።

3.5 ቅድሚ ሕጂ ዝነበረ ምሉእ ዕሹግ A1 ክሳብ B1

ድሕሪ ሕጂ ንሰለስቲኦም ደረጃታት ዝኸውን ምሉእ ፓኬጅ ኣይንህብን ኢና። ኣቐዲምካ እንተገዚእካዮ፡ እቲ ኣብ እዋን ዕድጊ ዝተሰማማዕካሉ ጌና ይምልከተካ እዩ፡ ነቶም ደረጃታት በብሓደ ትነጥፎም፡ እቶም 12 ኣዋርሕ ድማ ንነፍሲ ​​ወከፍ ደረጃ ካብ ምንቅስቓስ ናይዚ ደረጃ እምበር ካብቲ ዕድጊ ኣይኮኑን።


4. ክፍሊትን ፋክቱርን

  • መስርሕ ክፍሊት፤ ኩሉ ኣብ v-iz.de ዝግበር ክፍሊታት ብመንገዲ ወሃቢ ኣገልግሎት ክፍሊትና Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Ireland) ይፍጸም።
  • ኣገባብ ክፍሊት፤ ናይ ክረዲት ካርድ፣ Apple Pay ወይ Google Pay ። ካብዞም ናይ ክፍሊት ሜላታት ኣየናይ ትርእዮ ኣብ ሃገርካን መሳርሒኻን ይምርኮስ።
  • ንመመዝገቢ ዝኸውን ደቢት፤ እቲ ቀዳማይ መጠን ገንዘብ ብቕጽበት ክቑረጽ እዩ፣ ድሕሪኡ ኣብ መጀመርታ ነፍሲ ወከፍ ሓድሽ ግዜ ክሳብ ዘይሰረዝካዮ። ንናይ ቪድዮ ኮርስ ምዝገባ፡ እቲ ቀዳማይ ክፍሊት ንኮዳት መጽሓፍን ቀዳማይ ወርሕን ዝሽፍን እዩ፤ እቲ ዝቕጽል ደቢት ኣብ መበል 31 መዓልቲ ክስዕብ እዩ (ክፍሊ 3.3 ርአ)።
  • ንሓደ ግዜ ንዝግበር ዕድጊ ደቢት፤ እቲ መጠን ገንዘብ ሓንሳብ ክቑረጽ እዩ። ብድሕሪኡ ዝፍጸም ነገር የለን።
  • ክፍሊት፥ ፋክቱርኩም ብኢመይል ዝተራእየ ቫት ዘለዎ ክትቅበሉ ኢኹም።

ለውጢ ዋጋ፤ ዋጋ ናይ ሓደ ሕጂ ዘሎ ምዝገባ እንተቐይርናዮ፡ ኣቐዲምና ብመልክዕ ጽሑፍ፡ ንኣብነት ብኢመይል ክንሕብረኩም ኢና። ብድሕሪኡ ክሳብ ኣብ ግብሪ ዝውዕል ክትስርዞ ትኽእል ኢኻ። ናይ ሓደ ግዜ ዕድጊ ብለውጢ ዋጋ ኣይጽሎን እዩ።


5. ዕድመ፣ ምንዋሕን ምቁራፅን

ምዝገባ፤ ዝተሓተ ተርም የለን። ሓደ ምዝገባ ክሳብ እትስርዞ ንተመሳሳሊ ግዜ ብኣውቶማቲክ ክሕደስ እዩ። ኣብ ዝኾነ እዋን ክትስርዞ ትኽእል ኢኻ። እቲ ምስራዝ ኣብ መወዳእታ ናይቲ ድሮ ዝኸፈልካሉ ግዜ እዩ ተግባራዊ ዝኸውን። ክሳብ ሽዑ ግን መእተዊኻ ቅኑዕ ኮይኑ ክቕጽል እዩ።

ናይ ምስራዝ መጠወቒ ብመሰረት § 312k BGB: v-iz.de/app/kuendigen. ምስራዝኩም ብመልክዕ ጽሑፍ ንኣብነት ብኢመይል ከነረጋግጸልኩም ኢና።

ናይ ሓደ ግዜ ዕድጊ፤ ናይ ሓደ ግዜ ዕድጊ ን12 ኣዋርሕ ይቕጽል፡ ድሕሪኡ ድማ ብኣውቶማቲክ ይውዳእ። ኣይክሕደስን እዩ፡ ዝኾነ ይኹን ክፍሊት ኣይክኽፈልን ዝኾነ ነገር ክትስርዝ ኣየድልየካን እዩ። ክፍሊ 3.5 ነቲ ዝሓለፈ ምሉእ ፓኬጅ ይምልከት።

ዝኽፈል መእተዊኻ ምስተወድአ፡ እቲ ነጻ ክፋል ናይ V‑IZ ንዓኻ ክፉት ኮይኑ ይቕጽል። ናይ ትምህርቲ ምዕባለኻ ኣይጠፍእን እዩ።


6. ምስራዝን ምምላስ ገንዘብን

  • ውዕሊ ካብ ዝፍፀም ኣብ ውሽጢ 14 መዓልቲ፤ 100% ናይቲ ኮርስ ሼር ወይ Premium ተመሊስካ ክትረክብ ኢኻ። ነቲ ድሮ ነቲ መእተዊ ዝተጠቐምካሉ ግዜ ብወለንታና ነቲ ምጉዳል ንገድፎ። እዚ ካባና ዝተኣተወ መብጽዓ ኮይኑ ኣብ ርእሲ እቲ ሕጋዊ ናይ ምስሓብ መሰልኩም እዩ።
  • እቶም ክልተ ኮዳት መጽሓፍ፦ ናባኹም ምስ ተላእኩ፣ ካብ መሰል ምስሓብን ምምላስ ገንዘብን ይወጹ። እቶም ኮዳትን ብእኦም ዝተንቀሳቐሱ Hueber ፍቓዳትን ምሳኹም ይጸንሑ፤ ዋጋኦም 46,00 € ኣይምለስን። ነዚ ኣብ እዋን ትእዛዝ ግልጺ ፍቓድኩም የድሊ፣ ድሕሪ ዕድጊ ድማ ብኢ-መይል ነረጋግጸልኩም።
  • ድሕሪ 14 መዓልታት፤ ካብዚ ንላዕሊ ምምላስ ገንዘብ የለን። ይኹን እምበር፡ ኣብ ዝኾነ እዋን ምዝገባ ክትስርዞ ትኽእል ኢኻ (ክፍሊ 5 ርአ)።

ኣካላዊ ንብረት ስለ ዘይንሰድድ፣ ንምምላስ ዝለኣኽ ነገር የለን። መሰል ምስሓብ ኣብዚ ተጠቐሙ፦ v-iz.de/app/widerruf-ausueben። ኩሉ ዝርዝር ኣብ መምርሒ ምስሓብ ኣሎ።


7. ኣብ ሞባይል ኣፕ (Apple App Store / Google Play Store) ዝግበር ዕድጊታት

ኣብ ውሽጢ ሞባይል ኣፕና እንተገዚእኩም ውዕል ብቐጥታ ምስ ኣፕል ወይ ጉግል ይፍጸም። ክፍሊት ኣብ ኣፕል ኣይዲ ወይ ናይ ጉግል ኣካውንትካ ዝተዓቀበ ኣገባብ ክፍሊት ተጠቒምካ እዩ ዝግበር። ናይ ምዝገባ ኩነታትኩም ቴክኒካዊ መረጋገጺ ጥራይ ኢና ንረክብ፣ እዚ ድማ ብመንገዲ RevenueCat ምስ V‑IZ ኣካውንትኩም ነነጻጽሮ።

ነዞም ምዝገባታት ኣብኡ ጥራይ ኢኻ ከተመሓድሮምን ክትስርዞምን እትኽእል፤

  • iOS (ኣፕል)፤ ቅጥዕታት > [ኣብ ላዕሊ ዘሎ ስምካ] > ምዝገባ
  • ኣንድሮይድ (ጉግል)፤ ናይ ጉግል ፕለይ ስቶር > ናይ ፕሮፋይል ምልክት > ክፍሊትን ምዝገባን > ምዝገባ

ሓደ ምዝገባ ከይሕደስ ኣብኡ ክትስርዙ ኣለኩም እንተወሓደ 24 ሰዓታት ቅድሚ ምዝዛም እዚ ሕጂ ዘሎ ግዜ ። ህሉው ኩነታት ናይቲ ዝምልከቶ ኣፕ ስቶር ወሳኒ እዩ። ናይ ኣፕል ወይ ጉግል ናይ ክፍሊት ሓበሬታኹም ክንረክብ ኣይንኽእልን ኢና። ንናይ ሞባይል ኣፕ ዕድጊታት ናይ ምምላስ ሕቶታት ብቐጥታ ናብ ኣፕል ወይ ጉግል ኣቕርቡ።


8. ዓማዊል ንግዲ

እዚ ገጽ ንውልቃዊ ዓማዊል እንህቦ ቅድመ-ምድላዋት ዝገልጽ እዩ። ሓደ ኩባንያ ወይ ትካል ንሰራሕተኛታቱ ናይ ጀርመን ኮርስ እንተሓዚኡ ካብቲ ዝምልከቶ ቅድመ ኩነት ይምልከት። ሰራሕተኛታት ተበጻሕነቶም ብዲጂታል መንገዲ ይረኽብዎ። ተወሳኺ ሓበሬታ ኣብ geschaeftskunden.v-iz.de ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም።


ኩነታት: 27.07.2026