V-IZ Video-Integrationszentrum
ትግርኛ
ሕጋዊ ሓበሬታ

ምልኣኽን ምብጻሕን

መወዳእታ ዝተሓደሰ:

1. ምብጻሕ ትእዛዝኩም

ሓደ ደረጃ ብ v-iz.de ክትዕድጉ ከለኹም (ናይ ሓደ ግዜ ዕድጊት 149,99 € ምስ VAT፡ 12 ኣዋርሕ መእተዊ)፡ ክልተ ምብጻሕ ትቕበሉ፦

  • ቪድዮ ኮርስ / መእተዊ መድረኽ (ዲጂታል ትሕዝቶ)፦ ብቐጥታ ድሕሪ ዕዉት ምዝዛም ትእዛዝ ናይ መረጋገጺ ኢመይል ምስ መእተዊ መላግቦ ናብ ዌብ-ኣፕን ሞባይል-ኣፕን ትቕበሉ። እቲ መእተዊ ብኡንብኡ ድሕሪ ምዝዛም ትእዛዝ ምሉእ ብምሉእ ይኽፈት 12 ኣዋርሕ ድማ ክትጥቀምሉ ትኽእሉ።
  • ተወሰኽቲ መጻሕፍቲ Hueber (ግዴታዊ ምርጫ ኣብ ቸክኣውት)፦ ኣብ ምዝዛም ትእዛዝ ንክልተ ተወሰኽቲ መጻሕፍቲ Hueber („Schritte plus Neu"፡ Kursbuch + Arbeitsbuch ንእቲ ዝተመረጸ ደረጃ፡ ንኣብነት A1.1 + A1.2) ካብ ክልተ ዓይነታት ምብጻሕ ትመርጹ፦
    • ዝተሓትመ ብ DHL፡ ኣብ ምሉእ EU (ኣብ ታሕቲ a ርአ)፤ ወይ
    • ዲጂታል ብኢመይል (ኮዳት ምንቃሕ Hueber፤ ኣብ ታሕቲ c ርአ)፤ ኣብ ዓለም ሙሉእ ዝርከብ፡ ብዘይ ናይ ምልኣኽ ወጻኢ።

a) ምልኣኽ ዝተሓትሙ ተወሰኽቲ መጻሕፍቲ (ኣብ ምሉእ EU)

  • ናይ ምልኣኽ ወጻኢ፦ ዝተሓትሙ መጻሕፍቲ ናብ ኩለን ሃገራት ኤውሮጳዊ ሕብረት (ጀርመን ጨሚሩ) ብሓደ ዝዓይነቱ ናይ ምልኣኽ ክፍሊት 3,99 € ንነፍሲ ወከፍ ትእዛዝ ንሰዶም። እዚ ናይ ምልኣኽ ክፍሊት ኣብ ቸክኣውት ቅድሚ ምዝዛም ትእዛዝ ብፍሉይ ይግለጽ ኣብ ዋጋ ፍርያት (149,99 €) ድማ ኣይተኻተተን
  • ግዜ ምብጻሕ፦ ኣብቲ ዝምልከቶ ቅርቢ ካልእ ግዜ እንተዘይተገሊጹ፡ ምብጻሕ ኣብ ውሽጢ 2 – 4 ናይ ስራሕ መዓልታት (ጀርመን) ወይ 3 – 8 ናይ ስራሕ መዓልታት (ካልእ EU) ድሕሪ ዕዉት ምዝዛም ትእዛዝ ይካየድ።

b) ኣብ ወጻኢ EU ኣካላዊ ምልኣኽ የለን

  • ኣካላዊ ምልኣኽ ዝተሓትሙ ተወሰኽቲ መጻሕፍቲ ናብ ሃገራት ኣብ ወጻኢ EU ሕጂ ኣይከኣልን። ካብ ዘይ-EU ሃገር እንተድኣ ኣዚዝኩም፡ ኣብ ቸክኣውት ዲጂታል ዓይነት ምብጻሕ (ኮዳት ምንቃሕ Hueber ብኢመይል፤ c ርአ) ምረጹ። እቲ ቪድዮ ኮርስ በዚ ገደብ ኣይጽሎን ኣብ ዓለም ሙሉእ ድማ ይርከብ።

c) ዲጂታል ምብጻሕ (ኮዳት ምንቃሕ Hueber ብኢመይል)፡ ኣብ ዓለም ሙሉእ

  • ምርካብ፦ ዲጂታል ዓይነት ምብጻሕ ኣብ ምምራጽ፡ ነቶም ኮዳት ኣብ ዓለም ሙሉእ ብኢመይል ትቕበሉ፤ ብዘይ ናይ ምልኣኽ ወጻኢ (እቲ 3,99 € ናይ ምልኣኽ ክፍሊት ኣብ ዝተሓትሙ መጻሕፍቲ ጥራይ እዩ ዝኽፈል)።
  • ግዜ ምብጻሕ፦ እቶም ኮዳት ምንቃሕ Hueber (ክልተ ኮዳት ንነፍሲ ወከፍ ደረጃ፡ ንነፍሲ ወከፍ ሓደ ንKursbuch ሓደ ንArbeitsbuch) ብኡንብኡ ድሕሪ ምዝዛም ትእዛዝ ብኢመይል ይለኣኹልኩም። እቲ ናይ ኮድ ክፋል ግዝያዊ ምስ ዝውዳእ፡ ናብ ናይ ምጽባይ ዝርዝር ትኣትዉ፤ ምብጻሕ ሽዑ ድሕሪ ምብጻሕ ሓደስቲ ኮዳት ይካየድ። ብኢመይል ነፍልጠኩም።
  • ምጥቃም፦ ነቶም ኮዳት ኣብ hueber.edupool.de ኣብ (ናጻ) ሕሳብ Hueber ትጥቀምሎም። ድሕሪኡ እቲ ፍቓድ ኣብ ሕሳብ Hueber ይርከብ።
  • መሰል ምፍታሕ፦ ነቲ ኮድ ኣብ hueber.edupool.de ምስ ተጠቐምኩሙሉ፡ ሕጋዊ መሰል ምፍታሕኩም ነቲ ኮድ ይውዳእ (ነቲ ቅድመ-ምስምማዕ ኣብ ቸክኣውት ተረጋግጹ)። ክሳዕ ዘይተጠቐምኩም፡ ኣብ ውሽጢ 14 መዓልታት ክትፍትሑ ትኽእሉ ኢኹም። ዝርዝር ኣብ ሓበሬታ መሰል ምፍታሕ ርአ።

d) ምስግጋር ሓደጋ ኣብ ምልኣኽ (§ 475 Abs. 2 BGB)

ኣብ ናይ ሃለኽቲ ኣቕሓ ዕድጊት፡ ሓደጋ ብናጻ ምጥፋእን ብናጻ ምብልሻውን ናይ እቲ ዝተላእከ ኣቕሓ ናባኹም ከም ሃላኺ ምስ ተረከበ ጥራይ ናባኹም ይሰጋገር (§ 475 Abs. 2 BGB)። ሓደ ጥቕላል ኣብ መንገዲ ምልኣኽ እንተጠፊኡ ወይ እንተተበላሽዩ፡ ሓደጋ ንሕና ንጸግዕ ብናጻ ድማ ምትካእ ንሰደልኩም ወይ ዋጋ ዕድጊት ንመልሰልኩም። በጃኹም ናይ መጓዓዝያ ጉድኣት ወይ ምጥፋእ ብቕልጡፍ ናብ info@v-iz.de ኣፍልጡ።


2. ምቕራብ ቪድዮ ኮርስ (ዲጂታል ትሕዝቶ)

  • ቅጽበታዊ ምኽፋት፦ መእተዊ ናብ ዌብ ኣፕሊኬሽንን ሞባይል ኣፕን ብኡንብኡ ድሕሪ ዕዉት ምዝዛም ትእዛዝ ይኽፈት። ናይ መረጋገጺ ኢመይል ምስ መእተዊ መላግቦ ትቕበሉ። እቲ ቅጽበታዊ ምቕራብ ብንጹር ምስምማዕኩም ኣብ ቸክኣውት የድሊ (ኣብ ሓበሬታ መሰል ምፍታሕ፡ ቁጽሪ 2 ርአ)።
  • ግዜ መእተዊ፦ 12 ኣዋርሕ ካብ ምኽፋት ጀሚሩ፤ ድሕሪኡ መእተዊ ብኣውቶማቲክ ይውዳእ። ካልእ ምውጻእ ገንዘብ ኣይካየድን።
  • ግዜ ኣሰራርሓ፦ ኣብ ኣውቶማቲክ ናይ ድሕነት መርመራታት (ምክልኻል ጥፍኣት)፡ ምኽፋት ኣብ ሳሕቲ ኩነታት ክሳዕ 24 ሰዓታት ክወስድ ይኽእል።

3. ኣገደስቲ ሓበሬታት ብዛዕባ ምብጻሕ

  • ቅጽበታዊ ምጅማር፦ እቲ ቪድዮ ኮርስ ብኡንብኡ ድሕሪ ምዝዛም ትእዛዝ ንጡፍ እዩ። ካብ ኣካላዊ ምልኣኽ መጽሓፍ ብዘይ ምውሳን ብኡንብኡ ብኦንላይን ኮርስ ክትጅምሩ ትኽእሉ ኢኹም።
  • ሰንበትን በዓላትን፦ ኣብ ሰንበትን በዓላትን ምብጻሕ ኣካላዊ ጥቕላላት ብ DHL ኣይካየድን። መእተዊ መድረኽ ግን ኩሉ ግዜ ብኣውቶማቲክ ይቐርብ።
  • ኣድራሻ ምብጻሕ፦ በጃኹም ምሉእን ቅኑዕን ናይ ምብጻሕ ከምኡውን ናይ ኢመይል ኣድራሻ ኣረጋግጹ። ብሰንኪ ዘይ-ምሉእ ወይ ጌጋ ሓበሬታ ክበጽሕ ብዘይ ዝኽእል ምልኣኽ፡ መሊሱ ናይ ምልኣኽ ወጻኢ ክመጽእ ይኽእል።
  • ስፓም-ፎልደር፦ ናይ መረጋገጺ ኢመይል እንተዘይተቐቢልኩም፡ በጃኹም ቅድም ቀዳድም ናይ ስፓም/ጃንክ ፎልደርኩም ፈትሹ። ኣብ ጸገማት ናብ info@v-iz.de ተወከሱ።

4. ተቐባልነት ዘለዎም መንገድታት ክፍሊት

ንትእዛዛት ብ v-iz.de ብምርጫኹም በዞም ዝስዕቡ መንገድታት ክፍሊት ክትከፍሉ ትኽእሉ ኢኹም፦

  • ክሬዲት ካርድ (Visa, Mastercard, American Express)
  • SEPA-ቀጥታ ምውጻእ
  • PayPal
  • Klarna (ምኽፋል ብኽፍሊ ጨሚሩ)
  • Apple Pay / Google Pay

ኣሰራርሓ ክፍሊት ብናይ ክፍሊት ኣገልጋሊና Stripe (Stripe Payments Europe Limited፡ ኣየርላንድ) ይካየድ። እዚ ናይ ሓደ ግዜ ክፍሊት እዩ፤ ዝደጋገም ናይ ምዝገባ ምውጻእ ገንዘብ ብዌብሳይት ኣይካየድን። ኣብ ናትኩም ናይ ትእዛዝ መስርሕ ኣየኖት መንገድታት ክፍሊት ከም ዝርኣዩልኩም ኣብ ሃገርኩም ይምርኮስ።

ሓበሬታ ብዛዕባ ኣብ-ኣፕ ዕድግታት (ሞባይል ኣፕ)፦
ንፍሉያዊ-ጠባይ ዕድግታት ኣብ ውሽጢ ሞባይል ኣፕና (ንኣብነት ዝሰፍሐ ናይ AI ጠባያት፡ ቶከናት) እቶም ኣብ Apple-ID ወይ ኣብ ሕሳብ Google ዘቐመጥኩሞም መንገድታት ክፍሊት ጥራይ የገልግሉ። ኣከፋፍላ ብቐጥታ ብእቲ ዝምልከቶ ኣካያዲ ኣፕ-ስቶር ይካየድ። እዞም ኣብ-ኣፕ ዕድግታት ካብ ናይ ሓደ ግዜ ዕድጊት ብዌብሳይት ናጻ እዮም።


ኩነታት፦ 16 ሰነ 2026