V-IZ Video-Integrationszentrum
বাংলা

B1 ভিডিও কোর্স

40 দিনে B1। জার্মানে পরীক্ষা, পেশা ও দৈনন্দিন জীবনের জন্য প্রস্তুত।

তোমার স্তর বেছে নাও

A1 A2 B1
  • সরকারি চিঠি অনায়াসে বুঝতে ও উত্তর দিতে পারবেন
  • চাকরির ইন্টারভিউতে আত্মবিশ্বাসের সাথে নিজেকে তুলে ধরতে পারবেন
  • ন্যাচারালাইজেশনের জন্য অফিসিয়াল B1 পরীক্ষার জন্য বিশেষভাবে প্রস্তুত থাকুন
  • কোনো সমস্যা হলে লিখিত আপত্তি দাখিল করতে পারবেন

কেন V-IZ

আমাদের ক্লাসরুম কোর্স, এবার ভিডিওতে।

২০০৭ সাল থেকে আমরা এই কোর্স সফলভাবে সরাসরি পড়াচ্ছি: সোমবার থেকে শুক্রবার, প্রতিদিন সকাল ৯টা থেকে ১টা পর্যন্ত, প্রতিটি স্তরে দুই মাস ধরে। এই নিবিড় প্রস্তুতিই এখন হুবহু নমনীয় ভিডিও কোর্স হিসেবে পাওয়া যাচ্ছে। একই কন্টেন্ট, অফিশিয়াল পাঠ্যক্রম এবং Marlene আপনার স্থায়ী শিক্ষক হিসেবে, আপনি আমাদের স্কুলের মতোই গভীরভাবে শিখবেন, শুধু ঘরে বসেই।

ক্লাসরুম কোর্সের সঙ্গে হুবহু এক

  • আসল বিশেষজ্ঞ শিক্ষক: Marlene ভিডিওতে আপনার প্রশিক্ষিত ও সার্টিফাইড DaF শিক্ষক।
  • অফিশিয়াল পাঠ্যক্রম: Hueber-এর "Schritte plus Neu" স্ট্যান্ডার্ড বই দিয়ে শিখবেন।
  • লক্ষ্যভিত্তিক পরীক্ষার প্রস্তুতি: কোর্সটি আপনাকে সরাসরি telc ও Goethe-র জন্য প্রস্তুত করে।
  • সম্পূর্ণ কন্টেন্ট: প্রতিটি ঘণ্টায় আসল গভীরতা পাবেন, কিছুই কাটছাঁট করা হয়নি।

শুধু তোমার জন্য আরও ভালো

  • ঘরে বসে স্বাচ্ছন্দ্যে শিখুন এবং যাতায়াতের মূল্যবান সময় বাঁচান।
  • থামানো, পিছিয়ে দেওয়া এবং পুনরাবৃত্তির মাধ্যমে সম্পূর্ণ নিজের গতিতে শিখুন।
  • AI ট্রেনার দিনরাত কথা বলা ও লেখার অনুশীলন করে, সাথে সাথে সংশোধন করে।
  • ভাষা স্কুলের মতো মাসে মাসে ফি নয়, প্রতিটি স্তরের জন্য একটাই নির্দিষ্ট দাম।
2007যে বছর এসএইচ ভাষা স্কুল প্রতিষ্ঠিত হয়
40স্তর প্রতি কোর্স দিন
160স্তর প্রতি ভিডিও কোর্সের ঘণ্টা

একটি প্রতিষ্ঠিত ভাষা স্কুল যার ইতিহাস আছে, কোনো নামহীন অনলাইন পরীক্ষা নয়।

পরীক্ষার পথে তুমি

এভাবেই তুমি পরীক্ষা আর সার্টিফিকেট পর্যন্ত পৌঁছাবে

  1. 1
    Marlene-এর সাথে 40 কোর্স-দিন

    Marlene-এর সাথে 40 কোর্স-দিন

    প্রতিদিন একটা ভিডিও পাঠ: ব্যাকরণ, শব্দভাণ্ডার ও উচ্চারণ, Hueber পাঠ্যক্রম অনুযায়ী ধাপে ধাপে। ঠিক যেমন Heilbronn-এর সরাসরি ক্লাসে হয়।

  2. 2
    অ্যাপে পরীক্ষা সিমুলেট করো

    অ্যাপে পরীক্ষা সিমুলেট করো

    শোনা, পড়া, লেখা, কথা বলা: আসল পরীক্ষার ধরন যতবার খুশি অনুশীলন করো। AI-ট্রেনার শোনে আর সঙ্গে সঙ্গে সংশোধন করে, দিনরাত।

  3. 3
    telc পরীক্ষা দাও আর সার্টিফিকেট পাও

    telc পরীক্ষা দাও আর সার্টিফিকেট পাও

    পরীক্ষাটা তুমি তোমার কাছাকাছি একটা পরীক্ষাকেন্দ্রে দাও। তোমার সার্টিফিকেট স্বীকৃত: বিদেশি নাগরিক দপ্তরে (Ausländerbehörde), কর্মসংস্থান দপ্তরে (Agentur für Arbeit), স্থায়ী বসবাসের অনুমতির (Niederlassung) জন্য এবং নাগরিকত্বের (Einbürgerung) সময়।

পরীক্ষা কে নেয়, তারিখ ও খরচ দেখো →

সবগুলো 40 কোর্স-দিন

দিনে দিনে সাজানো। শব্দভাণ্ডার ও ব্যাকরণ দেখতে একটি দিনে ট্যাপ করো।

  1. 1 অতীতের ঘটনা ও স্মৃতি 3h 50min

    Hueber পাঠ: Glück im Alltag

    শব্দভাণ্ডার: শৈশব ও অতীত, সৌভাগ্য ও সৌভাগ্যের প্রতীক, দুর্ঘটনার প্রতিবেদন

    ব্যাকরণ: ক্রিয়ার রূপ Präteritum (tankte, ließ, brachte), সংযোজক অব্যয় als, Plusquamperfekt

  2. 2 সুখের মুহূর্ত ও দুর্ভাগ্য 3h 51min

    Hueber পাঠ: Glück im Alltag

    শব্দভাণ্ডার: শৈশব ও অতীত, সৌভাগ্য ও সৌভাগ্যের প্রতীক, দুর্ঘটনার প্রতিবেদন

    ব্যাকরণ: ক্রিয়ার রূপ Präteritum (tankte, ließ, brachte), সংযোজক অব্যয় als, Plusquamperfekt

  3. 3 সৌভাগ্যের প্রতীক ও Präteritum 4h 5min

    Hueber পাঠ: Glück im Alltag

    শব্দভাণ্ডার: শৈশব ও অতীত, সৌভাগ্য ও সৌভাগ্যের প্রতীক, দুর্ঘটনার প্রতিবেদন

    ব্যাকরণ: ক্রিয়ার রূপ Präteritum (tankte, ließ, brachte), সংযোজক অব্যয় als, Plusquamperfekt

  4. 4 ধারাবাহিক ও বর্ণনা 4h 2min

    Hueber পাঠ: Unterhaltung

    শব্দভাণ্ডার: বিনোদন, সঙ্গীত, টেলিভিশন, ধারাবাহিক, সিনেমা

    ব্যাকরণ: সংযোজক অব্যয় obwohl (স্বীকৃতিবাচক বাক্য), মাত্রাবাচক অব্যয় (echt, ziemlich), সম্বন্ধবাচক সর্বনাম der/das/die ও সম্বন্ধবাচক বাক্যাংশ

  5. 5 আলোচনা ও টেলিভিশন দেখার অভ্যাস 3h 58min

    Hueber পাঠ: Unterhaltung

    শব্দভাণ্ডার: বিনোদন, সঙ্গীত, টেলিভিশন, ধারাবাহিক, সিনেমা

    ব্যাকরণ: সংযোজক অব্যয় obwohl (স্বীকৃতিবাচক বাক্য), মাত্রাবাচক অব্যয় (echt, ziemlich), সম্বন্ধবাচক সর্বনাম der/das/die ও সম্বন্ধবাচক বাক্যাংশ

  6. 6 কথোপকথন ও সম্বন্ধবাচক সর্বনাম 3h 40min

    Hueber পাঠ: Unterhaltung

    শব্দভাণ্ডার: বিনোদন, সঙ্গীত, টেলিভিশন, ধারাবাহিক, সিনেমা

    ব্যাকরণ: সংযোজক অব্যয় obwohl (স্বীকৃতিবাচক বাক্য), মাত্রাবাচক অব্যয় (echt, ziemlich), সম্বন্ধবাচক সর্বনাম der/das/die ও সম্বন্ধবাচক বাক্যাংশ

  7. 7 স্বাস্থ্য পরামর্শ ও ফিটনেস ব্যায়াম 4h 15min

    Hueber পাঠ: Gesund bleiben

    শব্দভাণ্ডার: স্বাস্থ্য, স্বাস্থ্য সুরক্ষা, ডাক্তারের কাছে পরীক্ষা

    ব্যাকরণ: প্রকারবাচক ক্রিয়া সহ কর্মবাচ্য Präsens, নির্দিষ্ট ও অনির্দিষ্ট আর্টিকেল সহ সম্বন্ধকারক

  8. 8 পরামর্শ ও স্বাস্থ্য সুরক্ষা 3h 58min

    Hueber পাঠ: Gesund bleiben

    শব্দভাণ্ডার: স্বাস্থ্য, স্বাস্থ্য সুরক্ষা, ডাক্তারের কাছে পরীক্ষা

    ব্যাকরণ: প্রকারবাচক ক্রিয়া সহ কর্মবাচ্য Präsens, নির্দিষ্ট ও অনির্দিষ্ট আর্টিকেল সহ সম্বন্ধকারক

  9. 9 অসুস্থতার খবর জানানো ও কর্মবাচ্য 3h 35min

    Hueber পাঠ: Gesund bleiben

    শব্দভাণ্ডার: স্বাস্থ্য, স্বাস্থ্য সুরক্ষা, ডাক্তারের কাছে পরীক্ষা

    ব্যাকরণ: প্রকারবাচক ক্রিয়া সহ কর্মবাচ্য Präsens, নির্দিষ্ট ও অনির্দিষ্ট আর্টিকেল সহ সম্বন্ধকারক

  10. 10 অবাস্তব বিষয় ও বিদেশি ভাষা 4h 1min

    Hueber পাঠ: Sprachen

    শব্দভাণ্ডার: ভাষা, বহুভাষিকতা

    ব্যাকরণ: Konjunktiv II — wenn সহ অবাস্তব শর্ত, পদান্বয়ী অব্যয় wegen + সম্বন্ধকারক

  11. 11 ভদ্রভাবে জিজ্ঞাসা করা ও বহুভাষিকতা 4h 9min

    Hueber পাঠ: Sprachen

    শব্দভাণ্ডার: ভাষা, বহুভাষিকতা

    ব্যাকরণ: Konjunktiv II — wenn সহ অবাস্তব শর্ত, পদান্বয়ী অব্যয় wegen + সম্বন্ধকারক

  12. 12 দুটি ভাষা ও Konjunktiv II 3h 58min

    Hueber পাঠ: Sprachen

    শব্দভাণ্ডার: ভাষা, বহুভাষিকতা

    ব্যাকরণ: Konjunktiv II — wenn সহ অবাস্তব শর্ত, পদান্বয়ী অব্যয় wegen + সম্বন্ধকারক

  13. 13 চাকরির আবেদন ও চাকরির বিজ্ঞাপন 4h 0min

    Hueber পাঠ: Eine Arbeit finden

    শব্দভাণ্ডার: পেশাগত আকাঙ্ক্ষা, চাকরি অনুসন্ধান, আবেদন, চাকরির সাক্ষাৎকার

    ব্যাকরণ: zu সহ অসমাপিকা ক্রিয়া, কালবাচক পদান্বয়ী অব্যয় (während/außerhalb/innerhalb) + সম্বন্ধকারক

  14. 14 পেশাগত আকাঙ্ক্ষা ও হালকা আলাপ 4h 3min

    Hueber পাঠ: Eine Arbeit finden

    শব্দভাণ্ডার: পেশাগত আকাঙ্ক্ষা, চাকরি অনুসন্ধান, আবেদন, চাকরির সাক্ষাৎকার

    ব্যাকরণ: zu সহ অসমাপিকা ক্রিয়া, কালবাচক পদান্বয়ী অব্যয় (während/außerhalb/innerhalb) + সম্বন্ধকারক

  15. 15 চাকরি অনুসন্ধান ও zu সহ অসমাপিকা ক্রিয়া 4h 12min

    Hueber পাঠ: Eine Arbeit finden

    শব্দভাণ্ডার: পেশাগত আকাঙ্ক্ষা, চাকরি অনুসন্ধান, আবেদন, চাকরির সাক্ষাৎকার

    ব্যাকরণ: zu সহ অসমাপিকা ক্রিয়া, কালবাচক পদান্বয়ী অব্যয় (während/außerhalb/innerhalb) + সম্বন্ধকারক

  16. 16 ব্যবসার ধারণা ও দক্ষতা 3h 57min

    Hueber পাঠ: Dienstleistung

    শব্দভাণ্ডার: পেশাগত জীবনী ও কর্মদিবসের রুটিন, পরিষেবা, অভিযোগ জানানো

    ব্যাকরণ: es সহ ক্রিয়া ও অভিব্যক্তি, সংযোজক অব্যয় um… zu/damit, statt/ohne… zu + অসমাপিকা ক্রিয়া

  17. 17 কর্মদিবসের রুটিন ও বিক্রয় আলোচনা 4h 20min

    Hueber পাঠ: Dienstleistung

    শব্দভাণ্ডার: পেশাগত জীবনী ও কর্মদিবসের রুটিন, পরিষেবা, অভিযোগ জানানো

    ব্যাকরণ: es সহ ক্রিয়া ও অভিব্যক্তি, সংযোজক অব্যয় um… zu/damit, statt/ohne… zu + অসমাপিকা ক্রিয়া

  18. 18 অভিযোগ ও সংযোজক অব্যয় 4h 12min

    Hueber পাঠ: Dienstleistung

    শব্দভাণ্ডার: পেশাগত জীবনী ও কর্মদিবসের রুটিন, পরিষেবা, অভিযোগ জানানো

    ব্যাকরণ: es সহ ক্রিয়া ও অভিব্যক্তি, সংযোজক অব্যয় um… zu/damit, statt/ohne… zu + অসমাপিকা ক্রিয়া

  19. 19 একসাথে বসবাস, দ্বন্দ্ব ও বসবাসের পরিস্থিতি 4h 13min

    Hueber পাঠ: Rund ums Wohnen

    শব্দভাণ্ডার: একসাথে বসবাস: দ্বন্দ্ব ও নিয়ম, বসবাসের পরিস্থিতি

    ব্যাকরণ: দ্বিপদী সংযোজক অব্যয় (nicht nur… sondern auch, zwar… aber, entweder… oder), Konjunktiv II অতীতকাল, পদান্বয়ী অব্যয় সহ ক্রিয়ার পুনরাবৃত্তি, পদান্বয়ী অব্যয় trotz + সম্বন্ধকারক

  20. 20 নিঃস্ব ভূমি ও Konjunktiv II অতীতকাল 4h 6min

    Hueber পাঠ: Rund ums Wohnen

    শব্দভাণ্ডার: একসাথে বসবাস: দ্বন্দ্ব ও নিয়ম, বসবাসের পরিস্থিতি

    ব্যাকরণ: দ্বিপদী সংযোজক অব্যয় (nicht nur… sondern auch, zwar… aber, entweder… oder), Konjunktiv II অতীতকাল, পদান্বয়ী অব্যয় সহ ক্রিয়ার পুনরাবৃত্তি, পদান্বয়ী অব্যয় trotz + সম্বন্ধকারক

  21. 21 সহকর্মীদের মধ্যে ও সংযোজক অব্যয় falls 3h 48min

    Hueber পাঠ: Unter Kollegen

    শব্দভাণ্ডার: কাজ ও সহকর্মী, অফিসে আচরণ

    ব্যাকরণ: সংযোজক অব্যয় falls, je… desto/umso, পদান্বয়ী অব্যয় সহ সম্বন্ধবাচক বাক্যাংশ, বিশেষ্য হিসেবে বিশেষণ, n-অপাদান রূপ

  22. 22 তুমি বলা নাকি আপনি বলা ও সম্বন্ধবাচক বাক্যাংশ 4h 2min

    Hueber পাঠ: Unter Kollegen

    শব্দভাণ্ডার: কাজ ও সহকর্মী, অফিসে আচরণ

    ব্যাকরণ: সংযোজক অব্যয় falls, je… desto/umso, পদান্বয়ী অব্যয় সহ সম্বন্ধবাচক বাক্যাংশ, বিশেষ্য হিসেবে বিশেষণ, n-অপাদান রূপ

  23. 23 পুনরাবৃত্তি ও n-অপাদান রূপ 4h 7min

    Hueber পাঠ: Unter Kollegen

    শব্দভাণ্ডার: কাজ ও সহকর্মী, অফিসে আচরণ

    ব্যাকরণ: সংযোজক অব্যয় falls, je… desto/umso, পদান্বয়ী অব্যয় সহ সম্বন্ধবাচক বাক্যাংশ, বিশেষ্য হিসেবে বিশেষণ, n-অপাদান রূপ

  24. 24 কাজের প্রক্রিয়া ও সংযোজক অব্যয় während 3h 54min

    Hueber পাঠ: Arbeit, Technik & Medien

    শব্দভাণ্ডার: Arbeitsabläufe, Technik, digitale Medien

    ব্যাকরণ: Konjunktion „während“, Plusquamperfekt, Wiederholung

  25. 25 প্রযুক্তি ও Plusquamperfekt 3h 58min

    Hueber পাঠ: Arbeit, Technik & Medien

    শব্দভাণ্ডার: Arbeitsabläufe, Technik, digitale Medien

    ব্যাকরণ: Konjunktion „während“, Plusquamperfekt, Wiederholung

  26. 26 ডিজিটাল মাধ্যম ও পুনরাবৃত্তি 4h 4min

    Hueber পাঠ: Arbeit, Technik & Medien

    শব্দভাণ্ডার: Arbeitsabläufe, Technik, digitale Medien

    ব্যাকরণ: Konjunktion „während“, Plusquamperfekt, Wiederholung

  27. 27 অভিযোগ ও sowohl … als auch 4h 14min

    Hueber পাঠ: Konsum, Produkte & Werbung

    শব্দভাণ্ডার: Reklamation, Produkte beschreiben, Werbung

    ব্যাকরণ: sowohl … als auch, Partizip Präsens, Wiederholung

  28. 28 পণ্যের বর্ণনা ও বর্তমান কৃদন্ত 4h 4min

    Hueber পাঠ: Konsum, Produkte & Werbung

    শব্দভাণ্ডার: Reklamation, Produkte beschreiben, Werbung

    ব্যাকরণ: sowohl … als auch, Partizip Präsens, Wiederholung

  29. 29 বিজ্ঞাপন ও পুনরাবৃত্তি 4h 9min

    Hueber পাঠ: Konsum, Produkte & Werbung

    শব্দভাণ্ডার: Reklamation, Produkte beschreiben, Werbung

    ব্যাকরণ: sowohl … als auch, Partizip Präsens, Wiederholung

  30. 30 আচার-আচরণ ও Futur I 4h 9min

    Hueber পাঠ: Umgang, Verkehr & andere Kulturen

    শব্দভাণ্ডার: Umgangsformen, Straßenverkehr, andere Länder und Sitten

    ব্যাকরণ: Futur I, Wiederholung

  31. 31 সড়ক যানবাহন ও বিদেশি হওয়ার অনুভূতি 4h 9min

    Hueber পাঠ: Umgang, Verkehr & andere Kulturen

    শব্দভাণ্ডার: Umgangsformen, Straßenverkehr, andere Länder und Sitten

    ব্যাকরণ: Futur I, Wiederholung

  32. 32 ভিন্ন দেশ, ভিন্ন রীতি ও পুনরাবৃত্তি 4h 3min

    Hueber পাঠ: Umgang, Verkehr & andere Kulturen

    শব্দভাণ্ডার: Umgangsformen, Straßenverkehr, andere Länder und Sitten

    ব্যাকরণ: Futur I, Wiederholung

  33. 33 সংঘ ও সংযোজক অব্যয় seit/seitdem 4h 8min

    Hueber পাঠ: Vereine, Engagement & Gewissen

    শব্দভাণ্ডার: Vereine, Engagement, Vorbilder, Gewissensfragen

    ব্যাকরণ: Konjunktion seit/seitdem, Präposition außer

  34. 34 সম্পৃক্ততা ও আদর্শ ব্যক্তিত্ব 3h 39min

    Hueber পাঠ: Vereine, Engagement & Gewissen

    শব্দভাণ্ডার: Vereine, Engagement, Vorbilder, Gewissensfragen

    ব্যাকরণ: Konjunktion seit/seitdem, Präposition außer

  35. 35 বিবেকের প্রশ্ন ও পদান্বয়ী অব্যয় außer 4h 6min

    Hueber পাঠ: Vereine, Engagement & Gewissen

    শব্দভাণ্ডার: Vereine, Engagement, Vorbilder, Gewissensfragen

    ব্যাকরণ: Konjunktion seit/seitdem, Präposition außer

  36. 36 জীবনী ও কর্মবাচ্য Perfekt 4h 22min

    Hueber পাঠ: Geschichte & Politik

    শব্দভাণ্ডার: Biografien, Geschichte, Politik

    ব্যাকরণ: Passiv Perfekt, Passiv Präteritum, Wiederholung

  37. 37 ইতিহাস ও কর্মবাচ্য Präteritum 4h 11min

    Hueber পাঠ: Geschichte & Politik

    শব্দভাণ্ডার: Biografien, Geschichte, Politik

    ব্যাকরণ: Passiv Perfekt, Passiv Präteritum, Wiederholung

  38. 38 রাজনীতি ও পুনরাবৃত্তি 3h 55min

    Hueber পাঠ: Geschichte & Politik

    শব্দভাণ্ডার: Biografien, Geschichte, Politik

    ব্যাকরণ: Passiv Perfekt, Passiv Präteritum, Wiederholung

  39. 39 স্বদেশ ও ইউরোপ 4h 4min

    Hueber পাঠ: Heimat, Europa & Prüfung (DTZ)

    শব্দভাণ্ডার: Heimat, Europa, Prüfungsvorbereitung DTZ

    ব্যাকরণ: Wiederholung und Prüfungstraining

  40. 40 DTZ ও সম্ভাবনার দৃষ্টি 4h 1min

    Hueber পাঠ: Heimat, Europa & Prüfung (DTZ)

    শব্দভাণ্ডার: Heimat, Europa, Prüfungsvorbereitung DTZ

    ব্যাকরণ: Wiederholung und Prüfungstraining

আমাদের গ্যারান্টি

১৪ দিনের টাকা ফেরত গ্যারান্টি

কোর্সের অংশের জন্য ১৪ দিনের মধ্যে টাকা ফেরত, কোনো কারণ দেখানো ছাড়াই। শুধু বইয়ের কোডগুলো এই নিয়মের বাইরে: সরবরাহ হয়ে গেলে সেগুলোর জন্য আর টাকা ফেরত পাওয়া যায় না, তবে কোডগুলো আপনি রেখে দিতে পারেন।

ভিডিও কোর্স: 14 দিন, 100%

কোর্সের অংশের জন্য ১৪ দিনের মধ্যে টাকা ফেরত, কোনো কারণ দেখানো ছাড়াই। শুধু বইয়ের কোডগুলো এই নিয়মের বাইরে: সরবরাহ হয়ে গেলে সেগুলোর জন্য আর টাকা ফেরত পাওয়া যায় না, তবে কোডগুলো আপনি রেখে দিতে পারেন।

ছাপা বই: 14 দিনের মধ্যে ফেরত

ছাপা বইগুলো আপনি 14 দিনের মধ্যে ফেরত পাঠাতে পারেন, যদি সেগুলো অক্ষত ও আসল অবস্থায় থাকে।

ডিজিটাল বই: ফেরত নেওয়া হয় না

দুটি Hueber কোড ই-মেইলে সঙ্গে সঙ্গে পাঠানো হয় এবং ফেরতযোগ্য নয়। রিডিম করার পরে লাইসেন্সগুলো আপনার Hueber অ্যাকাউন্টে স্থায়ীভাবে থাকে।

কোর্সের অংশের জন্য ১৪ দিনের মধ্যে টাকা ফেরত, কোনো কারণ দেখানো ছাড়াই। শুধু বইয়ের কোডগুলো এই নিয়মের বাইরে: সরবরাহ হয়ে গেলে সেগুলোর জন্য আর টাকা ফেরত পাওয়া যায় না, তবে কোডগুলো আপনি রেখে দিতে পারেন। ফেরত সম্পর্কে সব বিস্তারিত →

শুধু শুরু.

বিনামূল্যে চেষ্টা করো

আরও প্রশ্ন আছে? আমরা তোমার জন্য আছি, তোমার ভাষায় কথা বলতেও রাজি:

আসল স্কুল থেকে 2007: SH Sprachschule Heilbronn