V-IZ Video-Integrationszentrum
Italiano

Quanto costa un corso di integrazione come pagante privato? Prezzi 2025/2026

V‑IZ Redaktion 3 Min. lettura

Quanto costa un corso di integrazione come pagante privato?

Come pagante privato, per un corso di integrazione completo di 700 unita didattiche si pagano attualmente 4,58 euro per unita didattica. In totale fanno circa 3.206 euro. Si aggiungono le spese per gli esami finali. I paganti privati sono persone che non dispongono di un attestato di ammissione del BAMF (Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati) e pagano il corso interamente di tasca propria.

Importante: il prezzo per paganti privati e esattamente il doppio della quota a carico dell’utente con attestato di ammissione. Chi ha un attestato di ammissione paga solo 2,29 euro all’ora. Chi ha un reddito basso o percepisce il Buergergeld puo essere esonerato completamente dalla quota.

I costi nel dettaglio

Un corso di integrazione generale e composto da 700 unita didattiche:

  1. 600 ore di corso linguistico (sei moduli da A1 a B1)
  2. 100 ore di corso di orientamento (diritto, storia, cultura, valori)

Ecco come si compone il prezzo per paganti privati:

ParteOreCosto come pagante privato
Corso linguistico (6 moduli)600circa 2.748 euro
Corso di orientamento100circa 458 euro
Totale700circa 3.206 euro

Nota: il prezzo puo variare leggermente da scuola a scuola. Le scuole non possono applicare ai paganti privati un prezzo inferiore a quello normalmente corrisposto dal BAMF, ma possono richiedere di piu. Chiedete quindi sempre direttamente alla vostra scuola il prezzo esatto.

Quanto costano gli esami?

Al termine del corso di integrazione si sostengono due esami. Non sono inclusi nel prezzo per ora:

  • Deutsch-Test fuer Zuwanderer (DTZ): circa 117 euro. E un esame con due possibili risultati: A2 o B1. Il livello raggiunto dipende dal punteggio ottenuto.
  • Test “Leben in Deutschland”: circa 19 euro. Si risponde a domande su diritto, societa e storia.

In totale si tratta di circa 130-140 euro. Se dovete ripetere un esame, di norma lo pagate di tasca vostra (circa 150 euro per tentativo).

Pagante privato o attestato di ammissione? La differenza

Molte persone possono ottenere un attestato di ammissione e risparmiare cosi una somma considerevole:

  • Con attestato di ammissione: 2,29 euro all’ora, cioe circa 1.603 euro. Con reddito basso spesso gratuito.
  • Come pagante privato: 4,58 euro all’ora, cioe circa 3.206 euro.

L’attestato di ammissione si ottiene di solito presso il BAMF, l’ufficio per gli stranieri o il Jobcenter. Verificate assolutamente questa possibilita prima di iscrivervi come pagante privato. Dal 2025, ad esempio, i rifugiati ucraini, i richiedenti asilo e i cittadini UE possono nella maggior parte dei casi partecipare solo come paganti privati.

Un’alternativa piu economica: imparare online

Se un corso di integrazione come pagante privato e troppo costoso, potete anche imparare online e prepararvi in modo mirato agli esami DTZ, telc o Goethe. E decisamente piu conveniente.

Il corso completo di V-IZ, ad esempio, copre i livelli A1, A2 e B1 e costa una tantum 399,99 euro invece di diverse migliaia. Si impara con un videocorso tenuto da una vera insegnante di tedesco come lingua straniera certificata, si utilizza il manuale Hueber “Schritte plus Neu” e ci si esercita nel parlato e nella scrittura di lettere con un trainer basato su intelligenza artificiale. Non sostituisce un corso di integrazione ufficialmente riconosciuto con attestato di ammissione, ma e una preparazione valida e accessibile per chi comunque avrebbe dovuto imparare come pagante privato. Chi ha bisogno di un solo livello paga 149,99 euro per livello. Per maggiori informazioni visitate la pagina del pacchetto completo da A1 a B1.

Conclusione

Come pagante privato, un corso di integrazione completo costa circa 3.206 euro piu circa 130-140 euro per gli esami. Con attestato di ammissione si paga solo la meta o addirittura nulla. Verificate quindi sempre prima se potete ottenere un attestato di ammissione. In caso contrario, un buon corso online e spesso la soluzione piu economica per imparare il tedesco e superare l’esame.

Domande frequenti

Quanto costa un'unita didattica nel corso di integrazione come pagante privato?

Come pagante privato si pagano attualmente 4,58 euro per unita didattica (45 minuti). Con attestato di ammissione del BAMF si pagano solo 2,29 euro all'ora, cioe la meta.

Ho bisogno di un attestato di ammissione come pagante privato?

No. Come pagante privato si partecipa senza attestato di ammissione e si stipula semplicemente un contratto privato con la scuola di lingue. Prima pero verificate se non abbiate diritto a un attestato di ammissione, perche con esso si paga solo la meta.

Quanto costa l'esame DTZ alla fine del corso?

Il Deutsch-Test fuer Zuwanderer (DTZ) costa circa 117 euro, il test "Leben in Deutschland" circa 19 euro. Di solito non sono inclusi nel prezzo del corso. Una ripetizione costa in genere circa 150 euro per tentativo.

Quale livello linguistico raggiungo nel corso di integrazione?

L'obiettivo e il livello B1. Il DTZ ha due possibili risultati: A2 o B1, a seconda del punteggio ottenuto. Per la naturalizzazione di solito il requisito e B1, non C1.

Posso ripetere il corso di integrazione come pagante privato?

Si, ma la ripetizione va pagata di tasca propria, circa 458 euro per modulo. Con attestato di ammissione esistono, a determinate condizioni, ore aggiuntive gratuite.

Esiste un'alternativa piu economica al corso di integrazione come pagante privato?

Si. Un buon corso di tedesco online costa spesso solo qualche centinaio di euro invece di diverse migliaia. Non sostituisce un corso di integrazione ufficiale con attestato di ammissione, ma e una preparazione accessibile agli esami DTZ, telc o Goethe.