Скільки коштує курс інтеграції для тих, хто платить самостійно? Ціни 2025/2026
Скільки коштує курс інтеграції для тих, хто платить самостійно?
Якщо ви платите самостійно, повний курс інтеграції на 700 навчальних годин зараз коштує 4,58 євро за навчальну годину. Разом це близько 3 206 євро. До цього додаються збори за підсумкові іспити. Самостійні платники — це люди, які не мають дозвільного листа від BAMF (Федерального відомства з питань міграції та біженців) і повністю оплачують курс із власної кишені.
Важливо: ціна для самостійних платників рівно вдвічі вища, ніж власний внесок з дозвільним листом. Хто має дозвільний лист, платить лише 2,29 євро за годину. Хто має невисокий дохід або отримує Bürgergeld, може бути повністю звільнений від оплати.
Деталізація витрат
Загальний курс інтеграції складається з 700 навчальних годин:
- 600 годин мовного курсу (шість модулів від A1 до B1)
- 100 годин курсу орієнтації (право, історія, культура, цінності)
Ось як формується ціна для самостійних платників:
| Частина | Годин | Вартість для самостійного платника |
|---|---|---|
| Мовний курс (6 модулів) | 600 | близько 2 748 євро |
| Курс орієнтації | 100 | близько 458 євро |
| Разом | 700 | близько 3 206 євро |
Примітка: ціна може дещо відрізнятися залежно від школи. Школи не можуть встановлювати для самостійних платників ціну нижчу за ту, яку зазвичай сплачує BAMF, але можуть встановлювати вищу. Тому завжди уточнюйте точну ціну безпосередньо у своїй школі.
Скільки коштують іспити?
Наприкінці курсу інтеграції складають два іспити. Вони не входять у вартість годин:
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ): близько 117 євро. Це іспит з двома можливими результатами: A2 або B1. Який рівень ви отримаєте, залежить від кількості балів.
- Тест «Leben in Deutschland»: близько 19 євро. Тут ви відповідаєте на запитання з права, суспільства та історії.
Разом це приблизно 130–140 євро. Якщо вам потрібно повторно скласти іспит, ви, як правило, оплачуєте це самостійно (близько 150 євро за спробу).
Самостійна оплата чи дозвільний лист? У чому різниця
Багато людей можуть отримати дозвільний лист і зекономити таким чином чимало грошей:
- З дозвільним листом: 2,29 євро за годину, тобто близько 1 603 євро. При невисокому доході часто безкоштовно.
- Самостійна оплата: 4,58 євро за годину, тобто близько 3 206 євро.
Дозвільний лист можна отримати у BAMF, в іноземному відомстві або в центрі зайнятості (Jobcenter). Обов’язково перевірте це насамперед, перш ніж записуватися як самостійний платник. З 2025 року, наприклад, біженці з України, шукачі притулку та громадяни ЄС здебільшого можуть брати участь лише як самостійні платники.
Дешевша альтернатива: навчання онлайн
Якщо курс інтеграції за власний рахунок для вас занадто дорогий, ви можете навчатися онлайн і цілеспрямовано готуватися до іспитів DTZ, telc або Goethe. Це значно дешевше.
Повний курс V-IZ, наприклад, охоплює рівні A1, A2 та B1 і коштує одноразово 399,99 євро замість кількох тисяч євро. Ви навчаєтесь у відеокурсі зі справжнім сертифікованим викладачем DaF, використовуєте підручник Hueber «Schritte plus Neu» та тренуєте усне мовлення й написання листів із ШІ-тренером. Це не замінює офіційно визнаний курс інтеграції з дозвільним листом, але є хорошою та доступною підготовкою, якщо ви все одно навчалися б як самостійний платник. Хто потребує лише одного рівня, платить 149,99 євро за ступінь. Детальніше ви знайдете на сторінці повного пакету A1 до B1.
Підсумок
Якщо ви платите самостійно, повний курс інтеграції коштує близько 3 206 євро плюс приблизно 130–140 євро за іспити. З дозвільним листом ви платите лише половину або взагалі нічого. Тому завжди спочатку перевіряйте, чи можете ви отримати дозвільний лист. Якщо ні, хороший онлайн-курс часто є дешевшим рішенням, щоб вивчити німецьку мову та успішно скласти іспит.
Часті запитання
Скільки коштує одна навчальна година курсу інтеграції для тих, хто платить самостійно?
Якщо ви платите самостійно, зараз ціна становить 4,58 євро за навчальну годину (45 хвилин). З дозвільним листом від BAMF це лише 2,29 євро за годину, тобто вдвічі менше.
Чи потрібен мені дозвільний лист, якщо я плачу самостійно?
Ні. Якщо ви платите самостійно, ви берете участь без дозвільного листа і просто укладаєте приватний договір із мовною школою. Але спочатку перевірте, чи не можете ви все ж отримати дозвільний лист, адже з ним ви платите лише половину.
Скільки коштує іспит DTZ наприкінці курсу?
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) коштує близько 117 євро, тест «Leben in Deutschland» — близько 19 євро. Зазвичай це не входить у вартість курсу. Повторне складання коштує, як правило, близько 150 євро за спробу.
Якого рівня мови я досягну на курсі інтеграції?
Мета — рівень B1. DTZ має два можливі результати: A2 або B1, залежно від набраних балів. Для отримання громадянства зазвичай потрібен рівень B1, а не C1.
Чи можу я повторно пройти курс інтеграції, якщо плачу самостійно?
Так, але повторне проходження ви оплачуєте самостійно — приблизно 458 євро за модуль. З дозвільним листом за певних умов є право на безкоштовні додаткові години.
Чи є дешевша альтернатива курсу інтеграції для самостійної оплати?
Так. Хороший онлайн-курс німецької мови часто коштує лише кілька сотень євро замість кількох тисяч. Він не замінює офіційний курс інтеграції з дозвільним листом, але є доступною підготовкою до іспитів DTZ, telc або Goethe.