V-IZ Video-Integrationszentrum
Srpski

Polaganje Goethe-Zertifikata B1: struktura, moduli i saveti

V‑IZ Redaktion 4 Min. vremenske čitanja

Najvažnije prvo: kako položiti Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Zertifikat B1 sastoji se od četiri modula: Čitanje, Slušanje, Pisanje i Govor. U svakom modulu možete postići najviše 100 bodova. Modul je položen kada osvoje najmanje 60 bodova (60 %). Velika prednost: ne morate položiti sva četiri modula istovremeno. Svaki modul se ocenjuje posebno, a nepoloženi modul možete naknadno ponovo polagati bez ponavljanja ostalih.

Ko treba ceo sertifikat, mora na kraju položiti sva četiri modula. Uz ciljanu pripremu, jasan plan i dovoljno vežbe, to je sasvim ostvarivo.

Struktura: četiri modula u detalju

Pisani moduli (Čitanje, Slušanje, Pisanje) obično se polažu isti dan, a Govor često istog dana ili u drugom terminu. Ovako izgleda svaki modul:

1. Čitanje (oko 65 minuta)

Modul Čitanje ima pet delova sa ukupno oko 30 zadataka. Čitate, na primer, blog-postove, oglase, novinske tekstove ili uputstva i odgovarate na pitanja (tačno/netačno, višestruki izbor, povezivanje).

2. Slušanje (oko 40 minuta)

Modul Slušanje sastoji se od četiri dela. Slušate objave, razgovore, radijske priloge i jednu diskusiju. Neke tekstove čujete samo jednom, druge dva puta. Savet: pročitajte pitanja unapred da biste znali na šta da obratite pažnju.

3. Pisanje (oko 60 minuta)

Modul Pisanje ima tri zadatka: u zadatku 1 i 3 pišete e-mailove (jednom neformalno prijateljici, jednom formalno, na primer izvinjenje). U zadatku 2 pišete diskusijski doprinos na zadatu temu uz obrazloženje vašeg mišljenja.

4. Govor (oko 15 minuta, polaganje u paru)

Govor je polaganje u paru sa tri zadatka: zajedno planirate nešto (npr. izlet), držite kratak referat na zadatu temu i zatim razgovarate o njoj. Unapred imate oko 15 minuta za pripremu.

Koliko bodova treba da bih položio?

Računica je jednostavna i ista za sve module:

  • Najviše 100 bodova po modulu
  • Položeno od 60 bodova (tj. 60 %)
  • Svaki modul se ocenjuje odvojeno

Konkretno to znači: ako položite Čitanje, Slušanje i Govor, ali na Pisanju osvoji samo 55 bodova, zadržavate tri položena modula. Dobijate parcijalni sertifikat i kasnije morate ponavljati samo modul Pisanje. To uklanja mnogo pritiska s ispita.

6 koraka do položenog B1

  1. Iskreno procijenite nivo. B1 znači da možete razgovarati o poznatim temama, razumeti jednostavne tekstove i pisati koherentno. Ko je još na A2, treba najpre popuniti tu prazninu.
  2. Utvrditi gramatiku i rečnik. Važni su Perfekt i Präteritum, Konjunktiv II (ljubazne molbe, saveti), zavisne rečenice sa weil, dass, wenn, obwohl i predlozi sa promenljivim padežom.
  3. Vežbati sa model-testom. Goethe-Institut pruža besplatne probne testove online. Uradite najmanje jedan kompletan test u realnim uslovima, sa satom i bez pomoći.
  4. Ciljano trenirati pisanje. Naučite napamet ustaljene formulacije za e-mailove i diskusijske doprinose (oslavljanje, uvod, obrazloženje mišljenja, pozdrav). To štedi vreme na ispitu.
  5. Vežbati govor naglas. Redovno razgovarajte na nemačkom, po mogućnosti sa partnerom ili nastavnikom koji ispravlja izgovor i rečnik.
  6. Testirati upravljanje vremenom. Mnogi ne padnu zbog znanja, već zbog vremena. Vežbajte svaki modul sa štopericama.

Izbegavajte česte greške

  • Prekasno početi s pisanjem. Vežbajte slobodno pisanje rano, a ne tek nedelju dana pre ispita.
  • Potceniti slušanje. Naviknite uho na različite govornike i tempo. Slušajte podkaste ili vesti na jednostavnom nemačkom.
  • Učiti sam bez povratnih informacija. Pri govoru i pisanju potrebna vam je ocjena, inače ponavljate greške.

Upravo tu pomaže strukturirana priprema. Kurs sa udžbenikom, jasnim putem učenja i korekturom vodi brže do cilja od slobodne vežbe. Naš B1 onlajn-kurs gradi korak po korak do B1 nivoa, sa pravim nastavnikom na videu, Hueber udžbenikom “Schritte plus Neu” i AI-trenerom koji vežba govor, izgovor i pisma, dakle upravo one delove koji na ispitu često zadaju teškoće.

Za šta mi je potreban Goethe-Zertifikat B1?

B1 je važan nivo u svakodnevnom životu u Nemačkoj:

  • Naturalizacija: Za nemačko državljanstvo B1 važi kao standardni zahtev jezičkog nivoa. Brža naturalizacija u kraćem roku zahteva više (na primer C1) i posebna postignuća, ali B1 ostaje uobičajeni slučaj.
  • Obrazovanje i posao: Mnogi poslodavci i ustanove za stručno obrazovanje očekuju najmanje B1.
  • Integraciona nastava: B1 sertifikat je često zvanični cilj na kraju integracionog kursa (tamo obično putem “Deutsch-Test für Zuwanderer”, DTZ).

Zaključak

Goethe-Zertifikat B1 je sasvim ostvariv ako znate kako je sastavljen: četiri modula, po 100 bodova, položeno od 60 bodova, i svaki modul se računa posebno. Planirajte dovoljno vremena za vežbu, uradite najmanje jedan kompletan model-test i potražite povratne informacije pri pisanju i govoru. Ako želite da učite strukturirano i uz nastavnika, u B1 kursu od V-IZ naći ćete pravi put do ispita. Želimo vam puno uspeha.

Česta pitanja

Koliko bodova je potrebno za polaganje Goethe-Zertifikata B1?

U svakom od četiri modula možete postići najviše 100 bodova. Modul je položen sa 60 bodova, tj. 60 %. To važi podjednako za Čitanje, Slušanje, Pisanje i Govor.

Mogu li ponovo polagati pojedinačne module ako ih ne položim?

Da. Svaki modul se ocenjuje odvojeno. Položene module zadržavate i možete naknadno polagati samo nepoloženi modul. Za položene delove dobijate parcijalni sertifikat.

Od kojih delova se sastoji ispit na nivou B1?

Od četiri modula: Čitanje (oko 65 min.), Slušanje (oko 40 min.), Pisanje (oko 60 min.) i Govor (oko 15 min., polaganje u paru). Čitanje, Slušanje i Pisanje su pisani delovi, a Govor je usmeni.

Da li B1 važi za naturalizaciju u Nemačkoj?

Da, B1 se smatra standardnim zahtevom jezičkog nivoa za nemačko državljanstvo. Samo za bržu naturalizaciju u kraćem roku traže se viši zahtevi (na primer C1) i posebna postignuća.

Koliko dugo traje priprema za Goethe-Zertifikat B1?

Zavisi od vašeg početnog nivoa. Ko dobro vlada A2 nivoem, obično treba nekoliko meseci redovne vežbe. Važno je trenirati sve četiri veštine i uraditi najmanje jedan kompletan model-test u realnim uslovima.

Koja je razlika između Goethe-Zertifikata B1 i DTZ-a?

Oba ispituju znanje nemačkog, ali DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) je deo integracione nastave i daje samo rezultat A2 ili B1. Goethe-Zertifikat B1 je poseban ispit sa četiri modula koji se posebno računaju i međunarodno je priznat.