V-IZ Video-Integrationszentrum
中文

独自准备B1考试:不上课程也能通过歌德或telc考试

V-IZ编辑部 2 分钟阅读时间

简短回答:是的,独自学习是可行的

你可以不上课程通过B1考试。许多人每年都这样做。重要的不是你是否坐在教室里,而是你是否有规律地学习、练习全部四种技能并熟悉真实的考试形式。

但你从一开始就应该知道两件事。首先:阅读、听力和写作你可以独自很好地练习。其次:在口语中你需要帮助,因为你缺少纠正和对话伙伴。许多自学者正是在这里失败的。如果你有解决方案(有教师的视频课程、AI口语训练师、语言伙伴),自学是一条现实的道路。

你必须了解的B1考试知识

有多种B1考试。最重要的是歌德B1证书telc德语B1移民德语测试(DTZ)。它们都测试四种技能:听、读、写、说。

歌德B1证书

歌德考试有四个模块:阅读、听力、写作和口语。一大优势是:你可以单独参加各模块考试,单独重考。所以如果你只没通过一个模块,就不用重考整个考试。每个模块你需要至少60%。完整考试费用因考试中心而异,通常在255欧元左右,单个模块更便宜。

telc德语B1

telc考试分笔试和口试两部分。你需要在两部分中分别获得至少60%才能通过。笔试部分满分为225分,你需要至少135分。至少通过其中一部分(笔试或口试),才能只重考另一部分。笔试部分耗时约150分钟。

DTZ(移民德语测试)

DTZ是一项单一考试,有两个可能的结果:A2或B1。你不是单独注册”B1”,而是你的结果会在最后显示你的水平。入籍通常要求B1水平。为此你通常不需要C1。

独自准备:6个步骤

  1. 诚实评估你的水平。 在线做一个免费的分级测试。B1要求A2已经掌握牢固。如果你的A2还不够,先学那个。
  2. 选择一本好教材。 作为外语学习者,一本经过验证的德语教材是Hueber出版社的《Schritte plus Neu》。它能系统地引导你学习词汇、语法和日常情景。不要同时用十个来源学习,而是沿着一条清晰的线学习。
  3. 制定固定计划。 设定固定的学习时间,比如每天45到60分钟。轮流练习不同技能:一天听力,一天写作。规律性比时间长更重要。
  4. 每天训练听和读。 听德语播客、“简单德语新闻”,看带字幕的视频。阅读短文并记下新词汇。这是自学的优势,因为你可以随处进行。
  5. 练习写作并获得反馈。 在B1中你经常要写电子邮件或短信。经常写短文。让别人纠正,比如AI训练师或母语使用者。没有纠正,你会重复犯错。
  6. 不要忘记口语。 每天大声说话。在镜子前回答练习问题,用手机录音并听自己的录音。找一个语言伙伴或使用一个口语训练师,他能检查你的发音。

独自学习最大的差距:口语

自学最常缺少的是真实的口语练习。你也许理解很多,但不敢开口说,没有人纠正你的发音。在口试中你必须自我介绍、讨论一个话题并与伙伴一起计划什么事。

这正是结构化在线课程有帮助的地方。在V-IZ的B1课程中,你可以跟随真正的、获得认证的DaF教师的视频课程学习,Hueber的《Schritte plus Neu》教材包含其中,AI训练师和你一起练习口语、发音和信件写作。这样你得到你在纯自学中缺少的纠正和口语训练,同时保持了按自己步调学习的自由。

至少做两次真实模拟考试

在报名前,在真实条件下做至少两个完整的模拟考试:计时、不停顿、不查词典。歌德和telc在他们的网站上提供免费的模型测试。这样你可以了解题型并发现还需要练习的地方。熟悉考试形式的人在考试中会放松得多。

结论

不上课程独自准备B1是可能的,对许多人来说是正确的方式。你需要一本好教材、固定的计划、每天的听和读练习以及诚实的模拟测试。唯一真正的弱点是口语和文本纠正。如果你有解决方案,比如有教师和AI口语训练师的在线课程或语言伙伴,B1考试就不会有问题了。

常见问题

从A2升到B1需要多长时间?

这取决于你的学习时间和学习进度。粗略估计,每个语言等级通常需要几个月的规律学习。如果你每天学习45到60分钟,进度会比偶尔练习的人快得多。

我应该选择哪个B1考试:歌德、telc还是DTZ?

入籍或融合课程通常要求参加DTZ考试,它可以证明A2或B1水平。歌德和telc是可自由选择的证书,许多政府部门和雇主都认可。如有疑问,请向要求你提交证书的相关部门咨询他们需要哪种格式。

如果我只有一个考试部分没通过怎么办?

在歌德B1证书考试中,你可以只重考单个模块,无需重考整个考试。在telc考试中,如果你已通过另一部分,可以只重考其中一部分。请向你的考试中心咨询具体的重考时限,因为这些通常仅在特定时间段内有效。

我真的能独自练习口语吗?

可以在一定程度上练习。你可以大声朗读、用手机录音并回答练习问题。你独自缺少的是对话伙伴和别人对你发音和句子的纠正。语言伙伴、语言交换应用或AI口语训练师可以帮助你,他们会检查你的口语并提供反馈。

B1考试费用多少?

歌德B1证书考试费用因考试中心而异,通常在255欧元左右,单个模块更便宜。telc的价格因供应商而异。如果你用固定教材和免费的模拟测试学习,可以保持低廉的准备成本。

入籍需要B1还是C1?

入籍通常要求B1水平。一般不需要C1这样更高的水平。具体要求应以你所在地区的入籍部门的信息为准,因为可能存在特殊规定。