درس B1 را بدون کورس از راه خود یاد بگیریں: امتحان Goethe یا telc بدون کورس موفق شوید
جواب کوتاه: بله، یادگیری تنهایی ممکن است
شما میتوانید امتحان B1 را بدون کورس قبول کنید. بسیاری از مردم هر سال این کار را انجام میدهند. مهم نیست که آیا در یک کلاس نشسته باشید، اما آنچه مهم است یادگیری منظم، تمرین هر چهار مهارت و آشنایی با قالب امتحان واقعی است.
اما از ابتدا دو چیز را باید بدانید. اول: خواندن، شنیدن و نوشتن را میتوانید خوب تنهایی تمرین کنید. دوم: صحبت کردن نیاز به کمک دارد، زیرا در غیر این صورت تصحیح و یک همکار صحبتکردن برای شما وجود ندارد. دقیقاً در اینجا بسیاری از خودیادگیران ناکام میشوند. اگر برای این کار یک راهحل دارید (یک کورس ویدئویی با مدرس، یک مربی صحبت کردن هوشمند، یک همکار تبادل زبان)، خودیادگیری یک راه واقعبینانه است.
آنچه باید درباره امتحان B1 بدانید
چندین امتحان B1 وجود دارد. مهمترین آنها Goethe-Zertifikat B1، telc Deutsch B1 و Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) هستند. همه چهار مهارت را امتحان میگیرند: شنیدن، خواندن، نوشتن و صحبت کردن.
Goethe-Zertifikat B1
امتحان Goethe چهار ماژول دارد: خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن. یک مزیت بزرگ این است: میتوانید ماژولها را جداگانه انجام دهید و جداگانه تکرار کنید. بنابراین اگر فقط یک ماژول را قبول نکنید، باید کل امتحان را دوباره انجام ندهید. برای هر ماژول، به حداقل 60 درصد نیاز دارید. کل امتحان، بسته به مرکز امتحان، معمولاً حدود 255 یورو هزینه دارد، ماژولهای منفرد ارزانتر هستند.
telc Deutsch B1
امتحان telc یک بخش نوشتاری و یک بخش شفاهی دارد. شما قبول میشوید اگر در هر دو بخش حداقل 60 درصد کسب کنید. در بخش نوشتاری، این 135 از 225 امتیاز است. حداقل یک بخش (نوشتاری یا شفاهی) باید قبول شود، تا تکرار فقط بخش دیگر ممکن باشد. بخش نوشتاری حدود 150 دقیقه طول میکشد.
DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)
DTZ یک امتحان منفرد با دو نتیجه ممکن است: A2 یا B1. شما برای “B1” خاص ثبت نام نمیکنید، بلکه نتیجهتان در پایان سطح شما را نشان میدهد. برای تابعیت معمولاً B1 استاندارد است. برای این کار معمولاً C1 نیاز ندارید.
چنین آماده میشوید: 6 مرحله
- سطح را صادقانه بررسی کنید. یک آزمایش تعیین سطح رایگان آنلاین انجام دهید. B1 مستلزم آن است که A2 محکم باشد. اگر هنوز A2 ندارید، ابتدا یاد بگیرید.
- یک کتاب درسی خوب انتخاب کنید. یک کتاب درسی شناختهشده برای آلمانی به عنوان زبان خارجی “Schritte plus Neu” از Hueber است. شما را به طور سیستماتیک از طریق واژگان، دستور زبان و موقعیتهای روزمره رهنمایی میکند. با یک خط واضح یاد نگیرید، بلکه با ده منبع به طور همزمان.
- برنامه ثابت ایجاد کنید. اوقات ثابت تعیین کنید، برای مثال هر روز 45 تا 60 دقیقه. مهارتها را تعویض کنید: یک روز شنیدن، یک روز نوشتن. منظم بودن از درازمدت مهمتر است.
- هر روز شنیدن و خواندن را تمرین کنید. پادکستهای آلمانی، “Nachrichten in einfacher Sprache” را گوش دهید و فیلمها را با زیرنویس تماشا کنید. متون کوتاه بخوانید و کلمات جدید یادداشت کنید. این قدرت خودیادگیری است، زیرا میتوانید آن را در همه جا انجام دهید.
- نوشتن تمرین کنید و تصحیح کنید. در B1 باید اغلب ایمیل یا نامه کوتاه بنویسید. متنهای کوتاه را به طور منظم بنویسید. آنها را تصحیح کنید، برای مثال توسط یک مربی هوشمند یا یک بومیگو. بدون تصحیح، اشتباهات را تکرار میکنید.
- صحبت کردن را فراموش نکنید. هر روز بلند صحبت کنید. سؤالات تمرینی را در برابر آینه پاسخ دهید، خود را با گوشی ضبط کنید و گوش دهید. یک همکار تبادل زبان بیابید یا از یک مربی صحبت کردن استفاده کنید که تلفظتان را بررسی کند.
بزرگترین شکاف در خودیادگیری: صحبت کردن
در خودیادگیری، اغلب تمرین صحبت کردن واقعی فقدان است. شاید شما بسیار درک میکنید، اما جرات صحبت کردن ندارید، و کسی تلفظتان را تصحیح نمیکند. در امتحان شفاهی، باید خود را معرفی کنید، درباره یک موضوع صحبت کنید و با یک همکار چیزی برنامهریزی کنید.
دقیقاً در اینجا یک کورس آنلاین ساختاریافته کمک میکند. در کورس B1 V-IZ با درسهای ویدئویی از یک مدرس واقعی، مجاز، DaF یاد میگیرید، کتاب درسی Hueber “Schritte plus Neu” شامل است، و یک مربی هوشمند با شما صحبت کردن، تلفظ و نوشتن نامهها را تمرین میکند. بنابراین شما تصحیح و تمرین صحبت کردن را دریافت میکنید که در خودیادگیری خالص برای شما فقدان است، اما آزادی یادگیری با سرعت خود را حفظ میکنید.
حداقل دو امتحان تمرینی واقعی انجام دهید
قبل از ثبتنام، حداقل دو امتحان تمرینی کامل در شرایط واقعی انجام دهید: با کرونومتر، بدون وقفه، بدون فرهنگلوس. Goethe و telc آزمایشهای الگو رایگان بر روی وبسایتهای خود ارائه میدهند. بنابراین شما انواع کار را یاد میگیرید و متوجه میشوید که کجا باید بیشتر تمرین کنید. کسی که قالب را میشناسد، در امتحان بسیار آرامتر است.
نتیجهگیری
یادگیری تنهایی برای B1 بدون کورس ممکن است و برای بسیاری راه درست است. شما یک کتاب درسی خوب، یک برنامه ثابت، تمرین روزانه شنیدن و خواندن و امتحانهای تمرینی صادقانه نیاز دارید. تنها نقطه ضعف واقعی صحبت کردن و تصحیح متنهای شما است. اگر برای این کار یک راهحل دارید، مثلاً یک کورس آنلاین با مدرس و مربی صحبت کردن هوشمند یا یک همکار تبادل زبان، در برابر امتحان B1تان هیچ چیز نمیایستد.
Perguntas frequentes
طول مدت رفتن از A2 به B1 چقدر است؟
این بستگی به زمان یادگیری و سرعت شما دارد. به عنوان راهنمایی تقریبی، معمولاً برای هر سطح با چند ماه یادگیری منظم حساب میشود. کسانی که روزانه 45 تا 60 دقیقه یاد میگیرند، بسیار سریعتر پیش میروند تا کسی که فقط نامنظم تمرین میکند.
من کدام امتحان B1 را انتخاب کنم: Goethe، telc یا DTZ؟
برای تابعیت یا کورس یکپارچگی، معمولاً DTZ در نظر گرفته میشود، که A2 یا B1 را نشان میدهد. Goethe و telc گواهیهای قابل انتخاب هستند که بسیاری از دولتها و کارفرمایان آنها را تشخیص میدهند. اگر شک دارید، از مکانی که گواهی را در آنجا ارسال میکنید، بپرسید کدام قالب مورد نیاز است.
اگر من فقط یک بخش امتحان را قبول نکنم چه؟
در Goethe-Zertifikat B1، میتوانید ماژولهای منفرد را بدون انجام کل امتحان دوباره تکرار کنید. در telc میتوانید یک بخش را تکرار کنید، اگر بخش دیگر را قبول کرده باشید. از مرکز امتحان خود درباره مدتهای دقیق بپرسید، زیرا اینها اغلب تنها در یک دوره معینی اعمال میشوند.
آیا میتوانم واقعاً صحبت کردن را تنهایی تمرین کنم؟
تا حدی. میتوانید بلند بخوانید، خود را ضبط کنید و به سؤالات تمرینی پاسخ دهید. آنچه شما تنهایی ندارید یک همکار و تصحیح تلفظ و جملاتتان است. برای این کار، یک همکار تبادل زبان، یک برنامه شریک زبان یا یک مربی صحبت کردن هوشمند که صحبتکردنتان را بررسی کند و نظر دهد، کمک میکند.
امتحان B1 چقدر هزینه دارد؟
امتحان Goethe-Zertifikat B1 بسته به مرکز امتحان معمولاً حدود 255 یورو هزینه دارد، ماژولهای منفرد ارزانتر هستند. قیمتهای telc بسته به ارائهدهنده متفاوت است. خود تهیه میتوانید ارزان نگاه دارید، اگر با یک کتاب درسی ثابت و آزمایشهای الگو رایگان یاد بگیرید.
برای تابعیت به B1 یا C1 نیاز دارم؟
برای تابعیت، معمولاً B1 استاندارد است. یک سطح بالاتر مثل C1 معمولاً ضروری نیست. تعیینکننده همیشه اطلاعات از اداره تابعیت مسئول شما است، زیرا قوانین ویژه ممکن است.