Самостална припрема за испит B1: Гете или telc без курса
Кратак одговор: Да, самостално учење је могуће
Можеш положити B1 испит без курса. Многи људи то раде сваке године. Важно није да ли седиш у учионици, него да ли редовно учиш, вежбаш сва четири умења и познајеш прави формат испита.
Две ствари би требало да знаш с почетка. Прво: читање, слушање и писање можеш добро вежбати самостално. Друго: за говор ти је потребна помоћ, јер ти иначе недостају исправљање грешака и саговорник. Управо ту пада највише самосталних ученика. Ако за то имаш решење (видео-курс са наставником, вештачка интелигенција за говорну праксу, партнер за учење), самостално учење је реалан пут.
Шта треба да знаш о B1 испиту
Постоји неколико B1 испита. Најважнији су Гете сертификат B1, telc Deutsch B1 и Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Сви проверавају четири умења: слушање, читање, писање и говор.
Гете сертификат B1
Гете испит има четири модула: читање, слушање, писање и говор. Велика предност: можеш полагати модуле појединачно и понављати их појединачно. Ако, дакле, не положиш само један модул, не мораш поново полагати цео испит. За сваки модул потребно је најмање 60 процената. Комплетан испит кошта у зависности од испитног центра обично oko 255 евра, а поједини модули су јефтинији.
telc Deutsch B1
telc испит има писмени и усмени део. Полажеш ако у оба дела постигнеш најмање 60 процената. У писменом делу то је 135 од 225 поена. Најмање један део (писмени или усмени) мора бити положен да би понављање само другог дела било могуће. Писмени део траје oko 150 минута.
DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)
DTZ је јединствени испит са два могућа резултата: А2 или B1. Не пријављујеш се посебно за “B1”, него твој резултат на крају показује твој ниво. За натурализацију је у правилу B1 стандард. За то обично не треба C1.
Како се самостално припремити: 6 корака
- Поштено провери ниво. Уради бесплатни тест нивоа онлајн. B1 претпоставља да А2 чврсто стоји. Ако ти А2 још недостаје, прво то научи.
- Изабери добар уџбеник. Један проверен уџбеник за немачки као страни језик је “Schritte plus Neu” издавача Hueber. Систематски те води кроз вокабулар, граматику и свакодневне ситуације. Не учи из десет извора истовремено, него с јасном линијом.
- Направи чврст план. Одреди фиксна времена, на пример сваки дан 45 до 60 минута. Мењај умења: један дан слушање, један дан писање. Редовност је важнија од дужине.
- Свакодневно тренирај слушање и читање. Слушај немачке подкасте, “Nachrichten in einfacher Sprache” и гледај видеа са титловима. Читај кратке текстове и записуј нове речи. То је снага самосталног учења, јер то можеш радити свуда.
- Вежбај писање и нека буде исправљено. На B1 нивоу често мораш написати е-мејл или кратко писмо. Редовно пиши кратке текстове. Нека буду исправљени, на пример од вештачке интелигенције или говорника матерњег језика. Без исправљања понављаш грешке.
- Не заборави говор. Говори сваки дан гласно. Одговарај на вежбовна питања пред огледалом, сними себе мобилним телефоном и слушај себе. Пронађи партнера за учење или користи говорни тренер који проверава твој изговор.
Највећа празнина при самосталном учењу: говор
При самосталном учењу најчешће недостаје права говорна пракса. Можда пуно разумеш, али не усуђујеш се да говориш, и нико не исправља твој изговор. На усменом испиту мораш се представити, говорити о некој теми и заједно с партнером нешто планирати.
Управо ту помаже структурисани онлајн-курс. На B1 курсу V-IZ учиш с видео-лекцијама правог, лиценцираног наставника за немачки, уџбеник Hueber “Schritte plus Neu” је укључен, а вештачка интелигенција за говор вежба с тобом говор, изговор и писање писама. Тако добијаш исправљање и говорну обуку које ти недостају при чистом самосталном учењу, али задржаваш слободу да учиш властитим темпом.
Уради најмање два права пробна теста
Пре него се пријавиш, уради најмање два потпуна пробна теста под правим условима: са штоперицом, без паузе, без речника. Гете и telc нуде бесплатне моделске тестове на својим веб страницама. Тако упознајеш типове задатака и примећујеш где још треба вежбати. Ко познаје формат, много је мирнији на испиту.
Закључак
Самостално учити без курса до B1 је могуће и за многе прави пут. Потребан ти је добар уџбеник, чврст план, свакодневна пракса слушања и читања и поштени пробни тестови. Једина права слаба тачка је говор и исправљање твојих текстова. Ако за то имаш решење, на пример онлајн-курс с наставником и вештачком интелигенцијом за говор или партнера за учење, ништа не стоји на путу твом B1 испиту.
Česta pitanja
Колико времена је потребно да се напредује са А2 на B1?
То зависи од твог времена за учење и темпа. Као груба оријентација, за сваки ниво се рачуна неколико месеци редовног учења. Ко учи свакодневно 45 до 60 минута, напредује знатно брже него неко ко вежба нередовно.
Коју B1 проверу да изаберем: Гете, telc или DTZ?
За натурализацију или интеграциони курс обично је предвиђен DTZ, који потврђује А2 или B1. Гете и telc су слободно изборни сертификати које многе власти и послодавци признају. У случају недоумице, питај установу којој предајеш сертификат који формат захтева.
Шта се дешава ако не положим само један део испита?
На Гете сертификату B1 можеш понављати поједине модуле без поновног полагања целог испита. На telc испиту можеш поновити један део ако си положио други. Питај свој испитни центар о тачним роковима, јер они важе само у одређеном временском периоду.
Могу ли заиста сам вежбати говор?
Делимично. Можеш гласно читати, снимати себе и одговарати на вежбовна питања. Оно што ти самостално недостаје је саговорник и исправљање изговора и реченица. За то помажу партнер за учење, апликација за језичке партнере или вештачка интелигенција за говорну праксу која проверава твој говор и даје повратне информације.
Колико кошта B1 испит?
Испит Гете сертификата B1 кошта у зависности од испитног центра обично око 255 евра, а поједини модули су јефтинији. telc цене се разликују у зависности од понуђача. Саму припрему можеш јeftino организовати ако учиш са одређеним уџбеником и бесплатним моделским тестовима.
Да ли ми за натурализацију треба B1 или C1?
За натурализацију је у правилу B1 стандард. Виши ниво попут C1 обично није потребан. Меродавна је увек информација твоје надлежне службе за натурализацију, јер могу постојати посебна правила.