Imparare da soli per l'esame B1: superare Goethe o telc senza corso

V‑IZ Redaktion 19 giugno 2026 4 Min. lettura

La risposta breve: sì, si può imparare da soli

Puoi superare l’esame B1 senza corso. Molte persone lo fanno ogni anno. L’importante non è se stai seduto in una classe, ma se studi regolarmente, pratichi tutte e quattro le abilità e conosci il formato reale dell’esame.

Però ci sono due cose che dovresti sapere fin dall’inizio. Primo: lettura, ascolto e scrittura puoi praticarli bene da solo. Secondo: per la conversazione hai bisogno di aiuto, perché altrimenti ti mancano le correzioni e un interlocutore. Esattamente qui molti autodidatti falliscono. Se per questo hai una soluzione (un corso video con un insegnante, un allenatore di conversazione AI, un partner di scambio linguistico), l’autoapprendimento è un percorso realistico.

Cosa devi sapere sull’esame B1

Ci sono diversi esami B1. I più importanti sono il Goethe-Zertifikat B1, il telc Deutsch B1 e il Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Tutti testano quattro abilità: ascolto, lettura, scrittura e conversazione.

Goethe-Zertifikat B1

L’esame Goethe ha quattro moduli: lettura, ascolto, scrittura e conversazione. Un grande vantaggio: puoi svolgere e ripetere i moduli singolarmente. Quindi se non superi solo un modulo, non devi ripetere l’intero esame. Per ogni modulo hai bisogno di almeno il 60 percento. L’intero esame costa generalmente intorno a 255 euro a seconda del centro d’esame, i singoli moduli sono più economici.

telc Deutsch B1

L’esame telc ha una parte scritta e una parte orale. Passi se raggiungi almeno il 60 percento in entrambe le parti. Nella parte scritta sono 135 su 225 punti. Almeno una parte (scritta o orale) deve essere superata affinché sia possibile ripetere solo l’altra parte. La parte scritta dura circa 150 minuti.

DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)

Il DTZ è un singolo esame con due possibili risultati: A2 o B1. Non ti registri specificamente per “B1”, ma il tuo risultato mostra il tuo livello alla fine. Per la naturalizzazione di solito B1 è lo standard. Normalmente non hai bisogno di C1.

Come prepararsi da soli: 6 step

Verifica onestamente il tuo livello. Fai un test di livellamento gratuito online. B1 presuppone che A2 sia ben consolidato. Se ti manca ancora A2, impara prima quello.
Scegli un buon libro di testo. Un libro di testo consolidato per il tedesco come lingua straniera è “Schritte plus Neu” di Hueber. Ti guida sistematicamente attraverso il vocabolario, la grammatica e le situazioni quotidiane. Non imparare con dieci fonti contemporaneamente, ma seguire una linea chiara.
Fai un piano fisso. Stabilisci tempi fissi, ad esempio ogni giorno 45-60 minuti. Alterna le abilità: un giorno ascolto, un giorno scrittura. La regolarità è più importante della durata.
Pratica ascolto e lettura ogni giorno. Ascolta podcast tedeschi, “Nachrichten in einfacher Sprache” e guarda video con sottotitoli. Leggi testi brevi e scrivi le nuove parole. Questa è la forza dell’autoapprendimento, perché puoi farlo ovunque.
Pratica la scrittura e fai correggere. A B1 spesso devi scrivere un’e-mail o una breve lettera. Scrivi regolarmente testi brevi. Fatti correggere, ad esempio da un allenatore AI o da un madrelingua. Senza correzione ripeti gli errori.
Non trascurare la conversazione. Parla ad alta voce ogni giorno. Rispondi a domande di pratica davanti allo specchio, registrati con lo smartphone e ascoltati. Trova un partner di scambio linguistico o usa un allenatore di conversazione che testa la tua pronuncia.

La lacuna più grande nell’autoapprendimento: la conversazione

Nell’autoapprendimento spesso manca la vera pratica di conversazione. Forse capisci molto, ma non hai il coraggio di parlare e nessuno corregge la tua pronuncia. Nell’esame orale devi presentarti, parlare di un argomento e pianificare qualcosa insieme a un partner.

Esattamente qui aiuta un corso online strutturato. Nel corso B1 di V-IZ impari con video-lezioni di un vero insegnante di tedesco come lingua straniera certificato, il libro di testo Hueber “Schritte plus Neu” è incluso, e un allenatore AI pratica con te la conversazione, la pronuncia e la scrittura di lettere. Così ricevi la correzione e l’allenamento di conversazione che ti mancano nel puro autoapprendimento, mantenendo la libertà di imparare al tuo ritmo.

Fai almeno due test di pratica reali

Prima di iscriverti, fai almeno due test di pratica completi in condizioni reali: con cronometro, senza pause, senza dizionario. Goethe e telc offrono test modello gratuiti sui loro siti web. Così conosci i tipi di compiti e noti dove devi ancora praticare. Chi conosce il formato è molto più tranquillo durante l’esame.

Conclusioni

Imparare da soli per il B1 senza corso è possibile ed è il percorso giusto per molti. Ti serve un buon libro di testo, un piano fisso, pratica quotidiana di ascolto e lettura e test di pratica onesti. L’unico vero punto debole è la conversazione e la correzione dei tuoi testi. Se per questo hai una soluzione, come un corso online con insegnante e allenatore di conversazione AI o un partner di scambio linguistico, nulla ti impedisce di superare l’esame B1.

Domande frequenti

Quanto tempo ci vuole per passare da A2 a B1?

Dipende dal tuo tempo di studio e dal tuo ritmo. Come orientamento generale, si calcola spesso di dedicare diversi mesi a ogni livello con studio regolare. Chi studia 45-60 minuti al giorno avanza molto più velocemente di chi pratica solo saltuariamente.

Quale esame B1 scegliere: Goethe, telc o DTZ?

Per la naturalizzazione o il corso di integrazione di solito è previsto il DTZ, che attesta il livello A2 o B1. Goethe e telc sono certificati liberamente scelti, riconosciuti da molte autorità e datori di lavoro. In caso di dubbio, chiedi all'ente presso il quale devi presentare il certificato quale formato richiede.

Cosa succede se non supero una sola parte dell'esame?

Con il certificato Goethe B1 puoi ripetere singoli moduli senza dover ripetere l'intero esame. Con telc puoi ripetere una parte se hai superato l'altra parte. Chiedi al tuo centro d'esame i termini esatti, poiché spesso valgono solo all'interno di un determinato periodo di tempo.

Posso davvero praticare il parlato da solo?

In parte sì. Puoi leggere ad alta voce, registrarti e rispondere a domande di pratica. Quello che ti manca da solo è un interlocutore e la correzione della tua pronuncia e delle tue frasi. Per questo aiuta un partner di scambio linguistico, un'app di partner linguistico o un allenatore di conversazione AI che testa il tuo parlato e ti fornisce feedback.

Quanto costa l'esame B1?

L'esame Goethe Zertifikat B1 costa generalmente intorno a 255 euro a seconda del centro d'esame, i singoli moduli sono più economici. I prezzi telc variano a seconda del provider. Puoi mantenere i costi di preparazione bassi se studi con un libro di testo fisso e test modello gratuiti.

Mi serve B1 o C1 per la naturalizzazione?

Per la naturalizzazione di solito B1 è lo standard. Un livello più alto come C1 normalmente non è necessario. L'informazione decisiva è sempre quella della tua autorità competente per la naturalizzazione, poiché sono possibili eccezioni.