Tự học chuẩn bị B1: Vượt qua kỳ thi Goethe hoặc telc mà không cần lớp học
Câu trả lời ngắn: Có, tự học được
Bạn có thể vượt qua kỳ thi B1 mà không cần lớp học. Hàng năm, nhiều người làm điều này. Điều quan trọng không phải là bạn có ngồi trong phòng học hay không, mà là bạn có học tập đều đặn, luyện tập cả bốn kỹ năng và biết định dạng kỳ thi thực hay không.
Tuy nhiên, bạn nên biết hai điều ngay từ đầu. Thứ nhất: Bạn có thể luyện tập đọc, nghe và viết tốt một mình. Thứ hai: Khi nói, bạn cần sự giúp đỡ, vì nếu không bạn sẽ thiếu sự chỉnh sửa và một người đối thoại. Chính ở đây nhiều người tự học gặp vấn đề. Nếu bạn có một giải pháp cho điều này (một khóa học video có giáo viên, một trợ lý nói chuyện AI, một đối tác trao đổi ngôn ngữ), tự học là một con đường thực tế.
Những gì bạn cần biết về kỳ thi B1
Có nhiều kỳ thi B1. Những cái quan trọng nhất là Goethe-Zertifikat B1, telc Deutsch B1 và Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Tất cả đều kiểm tra bốn kỹ năng: nghe, đọc, viết và nói.
Goethe-Zertifikat B1
Kỳ thi Goethe có bốn mô-đun: đọc, nghe, viết và nói. Một lợi ích lớn: bạn có thể thi từng mô-đun riêng lẻ và thi lại từng mô-đun riêng lẻ. Vì vậy, nếu bạn chỉ không đạt một mô-đun, bạn không phải thi lại toàn bộ kỳ thi. Bạn cần ít nhất 60 phần trăm cho mỗi mô-đun. Kỳ thi hoàn chỉnh thường có giá khoảng 255 Euro tùy theo trung tâm thi, các mô-đun riêng lẻ rẻ hơn.
telc Deutsch B1
Kỳ thi telc có một phần viết và một phần nói. Bạn vượt qua nếu bạn đạt ít nhất 60 phần trăm trong cả hai phần. Trong phần viết, đó là 135 trên 225 điểm. Ít nhất một phần (viết hoặc nói) phải vượt qua để có thể thi lại chỉ phần còn lại. Phần viết kéo dài khoảng 150 phút.
DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)
DTZ là một kỳ thi duy nhất có hai kết quả có thể: A2 hoặc B1. Bạn không đăng ký riêng cho “B1”, mà kết quả của bạn cho thấy cấp độ của bạn ở cuối. Đối với quốc tịch hóa, B1 thường là tiêu chuẩn. Bạn thường không cần C1 cho nó.
Cách bạn chuẩn bị một mình: 6 bước
- Kiểm tra cấp độ một cách trung thực. Thực hiện một bài kiểm tra xếp loại miễn phí trực tuyến. B1 yêu cầu A2 chắc chắn. Nếu bạn vẫn còn thiếu A2, hãy học cái đó trước.
- Chọn một tài liệu học tập tốt. Một tài liệu học tập đã được chứng minh cho Đức như một ngoại ngữ là “Schritte plus Neu” của Hueber. Nó dẫn bạn một cách có hệ thống qua từ vựng, ngữ pháp và các tình huống hàng ngày. Không học với mười nguồn cùng một lúc, mà với một dòng rõ ràng.
- Tạo một kế hoạch cố định. Đặt các thời gian cố định, ví dụ mỗi ngày 45 đến 60 phút. Xen kẽ các kỹ năng: một ngày nghe, một ngày viết. Định kỳ quan trọng hơn là lâu.
- Luyện tập nghe và đọc hàng ngày. Nghe các podcast tiếng Đức, “Nachrichten in einfacher Sprache” (tin tức bằng ngôn ngữ đơn giản) và xem video có phụ đề. Đọc các văn bản ngắn và viết ra các từ mới. Đây là sức mạnh của tự học, vì bạn có thể làm điều đó ở bất kỳ đâu.
- Luyện tập viết và nhận phản hồi. Ở B1, bạn thường phải viết một email hoặc một lá thư ngắn. Viết các văn bản ngắn thường xuyên. Nhận phản hồi, ví dụ từ một trợ lý AI hoặc một người bản xứ. Không có phản hồi, bạn sẽ lặp lại các lỗi.
- Không quên nói chuyện. Nói to mỗi ngày. Trả lời các câu hỏi luyện tập trước gương, ghi âm giọng nói của mình bằng điện thoại và nghe lại. Tìm một đối tác trao đổi ngôn ngữ hoặc sử dụng một trợ lý nói chuyện, người kiểm tra cách phát âm của bạn.
Khoảng trống lớn nhất khi tự học: nói chuyện
Khi tự học, phần thiếu nhất thường là thực hành nói chuyện thực. Bạn có thể hiểu rất nhiều, nhưng không dám nói, và không ai chỉnh sửa cách phát âm của bạn. Trong kỳ thi nói, bạn phải giới thiệu bản thân, nói về một chủ đề và lập kế hoạch với một đối tác.
Chính ở đây một khóa học trực tuyến có cấu trúc sẽ giúp ích. Trong khóa học B1 của V-IZ, bạn học với các bài giảng video từ một giáo viên DaF thực, được cấp phép, tài liệu học tập Hueber “Schritte plus Neu” được bao gồm, và một trợ lý AI luyện tập nói, phát âm và viết thư với bạn. Bằng cách này, bạn nhận được sự chỉnh sửa và huấn luyện nói mà bạn thiếu khi chỉ tự học, nhưng vẫn giữ được tự do để học theo tốc độ của riêng bạn.
Thực hiện ít nhất hai bài kiểm tra luyện tập thực
Trước khi bạn đăng ký, thực hiện ít nhất hai bài kiểm tra luyện tập hoàn chỉnh trong những điều kiện thực tế: với đồng hồ bấm giờ, không có tạm dừng, không có từ điển. Goethe và telc cung cấp các bài kiểm tra mẫu miễn phí trên các trang web của họ. Bằng cách này, bạn học các loại nhiệm vụ và nhận ra nơi bạn vẫn cần luyện tập. Người nào biết định dạng sẽ yên tâm hơn nhiều trong kỳ thi.
Kết luận
Tự học B1 mà không cần lớp học là có thể và là con đường đúng cho nhiều người. Bạn cần một tài liệu học tập tốt, một kế hoạch cố định, thực hành nghe và đọc hàng ngày cũng như các bài kiểm tra luyện tập trung thực. Điểm yếu thực sự duy nhất là nói chuyện và sửa các văn bản của bạn. Nếu bạn có một giải pháp cho điều này, chẳng hạn như một khóa học trực tuyến có giáo viên và trợ lý nói chuyện AI hoặc một đối tác trao đổi ngôn ngữ, không có gì ngăn cản bạn vượt qua kỳ thi B1.
Câu hỏi thường gặp
Mất bao lâu để nâng cấp từ A2 lên B1?
Điều đó phụ thuộc vào thời gian và tốc độ học của bạn. Theo ước tính chung, mỗi cấp độ thường mất vài tháng học tập đều đặn. Người nào học mỗi ngày 45 đến 60 phút sẽ tiến bộ nhanh hơn người chỉ luyện tập bất thường.
Tôi nên chọn kỳ thi B1 nào: Goethe, telc hay DTZ?
Đối với quốc tịch hóa hoặc khóa học tích hợp, DTZ thường được quy định, nó chứng thực A2 hoặc B1. Goethe và telc là những chứng chỉ có thể chọn, được nhiều cơ quan và nhà tuyển dụng công nhận. Nếu có nghi ngờ, hãy hỏi cơ quan nơi bạn nộp chứng chỉ, họ yêu cầu định dạng nào.
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi chỉ không đạt một phần kỳ thi?
Với Goethe-Zertifikat B1, bạn có thể thi lại từng mô-đun riêng lẻ mà không cần thi lại toàn bộ kỳ thi. Với telc, bạn có thể thi lại một phần nếu bạn đã vượt qua phần khác. Hãy hỏi trung tâm thi của bạn về các thời hạn chính xác, vì những yêu cầu này thường chỉ áp dụng trong một khoảng thời gian nhất định.
Liệu tôi có thể thực sự luyện tập nói một mình?
Một phần nào đó. Bạn có thể đọc to, ghi âm giọng nói của mình và trả lời các câu hỏi luyện tập. Điều bạn thiếu một mình là một người đối thoại và sự chỉnh sửa cách phát âm và câu của bạn. Để giúp điều này, một đối tác trao đổi ngôn ngữ, một ứng dụng tìm bạn nói chuyện hoặc một trợ lý nói chuyện AI có thể kiểm tra cách nói của bạn và cung cấp phản hồi.
Kỳ thi B1 có giá bao nhiêu?
Kỳ thi Goethe-Zertifikat B1 thường có giá khoảng 255 Euro tùy theo trung tâm thi, các mô-đun riêng lẻ rẻ hơn. Giá telc khác nhau tùy theo nhà cung cấp. Bạn có thể giữ chi phí chuẩn bị giá thấp nếu bạn học với một tài liệu học tập cố định và các bài kiểm tra mẫu miễn phí.
Tôi có cần B1 hay C1 để quốc tịch hóa?
Đối với quốc tịch hóa, B1 thường là tiêu chuẩn. Một cấp độ cao hơn như C1 thường không cần thiết. Thông tin xác định luôn đến từ cơ quan quốc tịch hóa có thẩm quyền của bạn, vì có thể có các quy tắc đặc biệt.