Чи достатньо B1 для громадянства або потрібен C1? (Стан 2025/2026)
Коротка відповідь: B1 достатньо
Для німецького громадянства потрібна німецька мова на рівні B1 відповідно до Спільноєвропейської рамки референції (GER). C1 не потрібен. Це було так до реформи, і це так і залишається.
Якийсь час існував швидший спосіб: громадянство тільки за 3 роки. Для цього способу потрібна була німецька мова C1 і особливі досягнення в інтеграції. Саме цей спосіб був скасований 30 жовтня 2025. З тих пір немає жодного способу, коли вимагається C1. Для всіх тепер діє звичайний спосіб з B1.
Якщо ви готуєтесь до громадянства, то B1 це ваша мета. Мовно вам більше нічого не потрібно доказувати.
Чому деякі люди чули “C1”
З червня 2024 по жовтень 2025 існувало так зване “турбо-громадянство”. Хто добре інтегрувався, міг став німцем вже за 3 замість 5 років. Однією з умов для цього була німецька мова на рівні C1.
На практиці це було рідко: у 2024 році менше 200 людей скористалися цим способом, тоді як у тому ж році близько 292 000 людей отримали громадянство. Оскільки цей спосіб використовувався так рідко, законодавець його скасував.
Важливо для вас: Це правило C1 більше вас не стосується. Хто подає заяву тепер, потребує B1.
Що вам насправді потрібно сьогодні (стан 2026)
Звичайне громадянство (фаховий термін: громадянство за правом (Anspruchseinbürgerung) за § 10 StAG) має в основі такі умови:
- Як правило, 5 років законного перебування в Німеччині (з 30.10.2025 єдине для всіх).
- Відповідний дозвіл на перебування.
- Німецька мова на рівні B1.
- Успішно складений тест на громадянство (“Життя в Німеччині”).
- Засоби до існування забезпечені, тобто без соціальної допомоги від центру зайнятості (житлова субсидія, дитячі допомоги або BAföG зазвичай не є перешкодою).
- Визнання вільно-демократичного конституційного ладу і відсутність релевантних судимостей.
Мова це лише один з кількох пунктів. Але це той пункт, який ви можете найкраще контролювати.
Як ви підтверджуєте B1
Ви повинні підтвердити B1 визнаним сертифікатом. Найчастіші способи:
Через курс інтеграції (DTZ)
Якщо ви відвідуєте курс інтеграції, в кінці ви складаєте Німецький тест для мігрантів (DTZ). Це один тест з двома можливими результатами: A2 або B1. Існує письмова частина (аудіювання, читання, письмо, приблизно 100 хвилин) і усна частина (приблизно 15-20 хвилин). Ваш загальний рівень визначається за балами. Для громадянства ви повинні досягти B1.
Через окремий сертифікат (telc B1 або Goethe B1)
Ви можете також підтвердити B1 незалежно від курсу інтеграції, наприклад за допомогою telc Deutsch B1 або сертифіката Goethe B1.
Сертифікат Goethe B1 складається з чотирьох модулів: читання, аудіювання, письмо та говоління. За кожний модуль максимум 100 балів, модуль здан з 60 балів (60 %). Перевага: ви можете повторити окремі модулі, якщо один не здали. Тому вам не потрібно складати весь тест заново.
Як ви готуєтесь до B1
B1 означає: ви можете розмовляти на повсякденні теми, писати прості листи та повідомлення, вести розмови та розуміти тексти, які вам зустрічаються в житті в Німеччині. Це досяжно, навіть якщо ви працюєте або маєте сім’ю.
Кілька практичних порад:
- Вчіться систематично від A1 через A2 до B1. Хто пропускає прогалини, часто не вдається з письмом та говорінням.
- Практикуйте спеціально говоління. На DTZ і на екзамені Goethe усна частина вирішальна.
- Робіть модельні тести. Так ви знаєте формат до дня іспиту.
Якщо ви хочете гнучко вчитися вдома, структурований онлайн-курс це гарний варіант. Наш курс B1 проведе вас із справжніми відеолекціями від авторизованого викладача DaF та підручником Hueber “Schritte plus Neu” прямо на рівень B1, з підготовкою до telc, Goethe та DTZ. Хто ще не готовий, найкраще почати з повного пакета A1 до B1 і будувати крок за кроком.
Підсумок
Не дайте себе збити з вільних чутками про C1. Для громадянства достатньо B1. Спосіб C1 через прискорене громадянство не існує з 30 жовтня 2025. Зосередьтесь на чистому сертифіката B1, тесту на громадянство та забезпеченні засобів до існування, і ви будете на правильному шляху до німецького паспорту.
Часті запитання
Чи справді B1 достатньо для німецького громадянства, або потрібен C1?
B1 достатньо. C1 не потрібен для звичайного громадянства. Єдиний спосіб, коли раніше вимагався C1, це було прискорене громадянство за 3 роки, і воно було скасовано 30 жовтня 2025.
Чи ще існує громадянство за 3 роки з C1?
Ні. Ця можливість існувала тільки між червнем 2024 і жовтнем 2025. З 30 жовтня 2025 для всіх діє єдиний мінімальний період перебування як правило 5 років, і C1 більше не вимагається.
Який сертифікат потрібен для підтвердження рівня B1?
Визнані, наприклад, Німецький тест для мігрантів (DTZ) з курсу інтеграції, а також telc Deutsch B1 або сертифікат Goethe B1. Важливо, щоб сертифікат підтверджував рівень B1.
Що відбувається на DTZ, якщо я не досягну повноцінно B1?
DTZ це тест з двома можливими результатами: A2 або B1. Якщо ви досягнете лише A2, цього недостатньо для стандартного громадянства. Ви можете повторити тест або скласти окремий сертифікат B1.
Чи можна при складанні сертифіката Goethe B1 повторити окремі частини?
Так. Сертифікат Goethe B1 складається з чотирьох модулів (читання, аудіювання, письмо, говоління). Якщо ви не здали один, ви можете повторити лише цей модуль, не весь тест.
Чи достатньо, якщо я добре спілкуюся в повсякденному житті, але не маю сертифіката B1?
В винятковому випадку так: якщо отримання B1 незважаючи на серйозні намагання постійно сильно ускладнено, може бути достатнім достатнього повсякденного спілкування. Однак це виключення. Звичайний випадок вимагає підтвердження B1.