V-IZ Video-Integrationszentrum
Ελληνικά

Πώς μπορώ να προετοιμαστώ διαδικτυακά για το DTZ;

V‑IZ Redaktion 4 Λεπτά ανάγνωσης

Η σύντομη απάντηση: Έτσι προετοιμάζεσαι για το DTZ

Ο καλύτερος τρόπος είναι ένα σαφές σχέδιο: Εξάσκησε όλα τα τέσσερα μέρη της εξέτασης (Ακρόαση, Ανάγνωση, Γραφή, Ομιλία) κανονικά, εκπαίδευσε με τα επίσημα υποδειγματικά τεστ και μάθαινε στοχευμένα σε επίπεδο B1. Ιδιαίτερα σημαντική είναι η ομιλία, γιατί αποφασίζει σε μεγάλο βαθμό για το συνολικό σου αποτέλεσμα. Με ένα δομημένο διαδικτυακό μάθημα, στο οποίο ένας πραγματικός εκπαιδευτικός σου δείχνει τα βήματα και εξασκείς ελεύθερη ομιλία, φθάνεις με σιγουριά και χωρίς άγχος στο στόχο.

Τι είναι ακριβώς το DTZ;

Το DTZ είναι το “Deutsch-Test für Zuwanderer”. Αναπτύχθηκε από telc και το Goethe-Institut με εντολή του κράτους και είναι η τελική εξέταση στο τέλος του Integrationskurse. Το ιδιαίτερο: Το DTZ είναι μια δοκιμή σε δύο επίπεδα ταυτόχρονα, δηλαδή A2 και B1. Δεν αποτυγχάνεις απλώς. Αντ’ αυτού, το πιστοποιητικό σου δείχνει αν πέτυχες A2 ή B1.

Για τους περισσότερους στόχους, για παράδειγμα την ιθαγένεια ή ένα ασφαλές δικαίωμα διαμονής, χρειάζεσαι B1. Το B1 παραμένει και μετά τη μεταρρύθμιση του δικαίου υπηκοότητας το κανονικό επίπεδο γλώσσας για την ιθαγένεια. Γι’ αυτό θα πρέπει να μαθαίνεις B1 από την αρχή, όχι μόνο A2.

Η δομή του DTZ: Αυτά τα τέσσερα μέρη πρέπει να κυριαρχείς

Για να είναι η προετοιμασία σου στοχευμένη, πρέπει να ξέρεις τη δομή:

  1. Ακρόαση και Ανάγνωση (γραπτή, αξιολογούμενη συνολικά): συνολικά 45 εργασίες. Για κάθε σωστή απάντηση παίρνεις ένα σημείο.
  2. Γραφή (γραπτή): Γράφεις ένα σύντομο γράμμα, για παράδειγμα μια απάντηση ή ένα αίτημα.
  3. Ομιλία (προφορική): μια δοκιμή σε ζευγάρια περίπου 15 λεπτών. Παρουσιάζεσαι, περιγράφεις μια εικόνα και σχεδιάζεις κάτι μαζί με τον συμμετέχοντα της εξέτασής σου.

Το γραπτό μέρος διαρκεί περίπου 100 λεπτά, το προφορικό μέρος περίπου 15 λεπτά.

Έτσι αξιολογούνται (βαθμοί και επίπεδο)

  • Ακρόαση και Ανάγνωση: Με 20 έως 32 σημεία παίρνεις A2, από 33 από 45 σημεία B1.
  • Γραφή και Ομιλία: Εδώ οι εξεταστές αποφασίζουν αν η απόδοσή σου αντιστοιχεί σε A2 ή B1.
  • Συνολικό αποτέλεσμα: Για ένα πιστοποιητικό B1 πρέπει κυρίως η Ομιλία σου να είναι B1, συν τουλάχιστον ένα άλλο μέρος (Ακρόαση/Ανάγνωση ή Γραφή). Αυτό σημαίνει: Η ομιλία είναι το πιο σημαντικό μέρος. Αν φθάσεις μόνο σε A2 εδώ, παίρνεις συνολικά κανένα B1.

Αυτή η λογική είναι το κλειδί για την προετοιμασία σου: Επένδυσε τον περισσότερο χρόνο στην ομιλία.

Το σχέδιο μάθησής σου σε 6 βήματα

Έτσι προχωράς διαδικτυακά με δομημένο τρόπο:

  1. Εκτίμησε το επίπεδό σου. Κάνε ένα σύντομο τεστ τοποθέτησης, ώστε να ξέρεις που είσαι.
  2. Ασφάλισε τα θεμέλια. Επανάλαβε τη σημαντική γραμματική B1 (Perfekt, Konjunktiv II για ευγενή αιτήματα, δευτερεύουσες προτάσεις με weil, dass, wenn) και δημιούργησε το λεξιλόγιό σου σε θέματα καθημερινής ζωής: Κατοικία, Εργασία, Υγεία, Αρχές.
  3. Εξασκήσου σε Ακρόαση και Ανάγνωση καθημερινά. Άκουσε σύντομους διαλόγους και ανακοινώσεις, διάβασε σύντομα email και αγγελίες. Εκπαίδευσε, για να βρεις γρήγορα τις πιο σημαντικές πληροφορίες.
  4. Μάθε να γράφεις γράμματα. Εξασκήσου στο τυπικό γράμμα DTZ: Προσφώνηση, λόγος, αίτημα, χαιρετισμό. Μάθε σταθερές φράσεις απέξω.
  5. Εξασκήσου στην ομιλία δυνατά, κάθε μέρα. Μίλησε απαντήσεις δυνατά, περίγραψε εικόνες, εξασκήσου το κοινό σχεδιασμό. Αν δεν έχεις συνομιλητή, ένας εκπαιδευτής AI ομιλίας θα σε βοηθήσει να ελέγξει την προφορά σου και τις προτάσεις σου.
  6. Δοκιμή με υποδειγματικά τεστ. Εξασκήσου με τα επίσημα, δωρεάν υποδειγματικά τεστ από telc και Goethe υπό πραγματικές χρονικές συνθήκες. Έτσι συνηθίζεις το ρυθμό και τη μορφή.

Γιατί ένα δομημένο διαδικτυακό μάθημα βοηθάει

Η μόνη εξάσκηση λειτουργεί, αλλά συχνά κοστίζει χρόνο και σιγουριά. Ένα καλό διαδικτυακό μάθημα σε αφαιρεί το σχεδιασμό και σε δείχνει βήμα προς βήμα τι πρέπει να μπορείς. Ακριβώς για αυτό είναι το Komplett-Paket A1 έως B1 από V-IZ κατασκευασμένο: Μαθαίνεις με έναν πραγματικό, αδειοδοτημένο εκπαιδευτικό DaF μέσω βίντεο, το εγχειρίδιο “Schritte plus Neu” της Hueber περιλαμβάνεται, και ένας εκπαιδευτής AI σε αφήνει να εξασκείς ομιλία, προφορά και γράμματα όσες φορές θέλεις. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για το DTZ, γιατί η ομιλία αποφασίζει για το αποτέλεσμά σου.

Μαθαίνεις διαδικτυακά στο browser ή στην εφαρμογή, με το δικό σου ρυθμό, χωρίς συνδρομή. Αν θέλεις να φθάσεις με σιγουριά σε B1, κατασκευάζεσαι με το Komplett-Kurs ακριβώς το θεμέλιο που ζητάει το DTZ.

Συχνά λάθη που θα πρέπει να αποφύγεις

  • Να μαθαίνεις μόνο για A2. Αν χρειάζεσαι B1, εξασκήσου για B1 από την αρχή.
  • Να αμελάς την ομιλία. Πολλοί εξασκούνται μόνο στο γραφείο. Μίλησε δυνατά καθημερινά.
  • Να μην εξασκείσαι ποτέ υπό χρονικό πίεση. Κάνε δοκιμαστικές δοκιμές με χρονόμετρο, ώστε ο χρόνος στην πραγματική εξέταση να μην σε κάνει έκπληκτο.
  • Να αγνοήσεις τα υποδειγματικά τεστ. Τα επίσημα δοκιμαστικά σύνολα σε δείχνουν ακριβώς τη μορφή της πραγματικής εξέτασης.

Συμπέρασμα

Το DTZ είναι εφικτό, αν ξέρεις πώς δομείται και αν εξασκείσαι στοχευμένα. Μάθαινε B1, εξασκήσου σε όλα τα τέσσερα μέρη και δώσε στην ομιλία τη μεγαλύτερη προσοχή, γιατί αποφασίζει για το συνολικό σου αποτέλεσμα. Με τα επίσημα υποδειγματικά τεστ και ένα δομημένο διαδικτυακό μάθημα με πραγματικό εκπαιδευτικό και εκπαίδευση ομιλίας, μπαίνεις ήσυχος και προετοιμασμένος στην εξέταση. Βήμα προς βήμα φθάνεις έτσι με σιγουριά σε B1.

Συχνές ερωτήσεις

Ποιο επίπεδο χρειάζομαι για το DTZ;

Το DTZ είναι δοκιμή A2-B1. Δεν μπορείς δηλαδή να αποτύχεις με κλασικό τρόπο, αλλά παίρνεις πιστοποίηση είτε A2 είτε B1. Για την ιθαγένεια και πολλά δικαιώματα διαμονής χρειάζεσαι B1, οπότε θα πρέπει να μαθαίνεις στοχευμένα για B1.

Πόσα σημεία χρειάζομαι για B1 στο DTZ;

Στην Ακρόαση και Ανάγνωση συνολικά χρειάζεσαι τουλάχιστον 33 από 45 σημεία για B1. με 20 έως 32 σημεία παίρνεις A2. Στη Γραφή και Ομιλία οι εξεταστές αξιολογούν αν η απόδοσή σου αντιστοιχεί σε A2 ή B1. Σημαντικό: Για ένα συνολικό αποτέλεσμα B1 η ομιλία πρέπει κυρίως να είναι B1.

Μπορώ να προετοιμαστώ πλήρως διαδικτυακά για το DTZ;

Ναι. Μπορείς να μάθεις γραμματική, λεξιλόγιο, κατανόηση ακρόασης και ανάγνωσης, καθώς και γραφή πλήρως διαδικτυακά. Το σημαντικό είναι μόνο να εξασκείς ενεργά την ομιλία, για παράδειγμα με έναν εκπαιδευτή AI ομιλίας ή έναν εκπαιδευτικό, γιατί αυτό μετράει ιδιαίτερα στο DTZ.

Ποιος προσφέρει το DTZ;

Το DTZ αναπτύχθηκε από telc και το Goethe-Institut με εντολή του κράτους. Συνήθως το κάνεις στο τέλος ενός Integrationskurse, αλλά μπορείς και να εγγραφείς εξωτερικά. Η εξέταση έχει την ίδια δομή σε όλα τα σημεία.

Πόση ώρα διαρκεί η εξέταση DTZ;

Το γραπτό μέρος με Ακρόαση, Ανάγνωση και Γραφή διαρκεί περίπου 100 λεπτά. Το προφορικό μέρος διαρκεί περίπου 15 λεπτά και γίνεται ως δοκιμή σε ζευγάρια με μία άλλη συμμετέχουσα.

Τι συμβαίνει αν πάρω μόνο A2 αντί για B1;

Τότε παίρνεις ένα πιστοποιητικό με αποτέλεσμα A2. Για πολλούς σκοπούς όπως η ιθαγένεια αυτό δεν είναι αρκετό, καθώς εκεί συνήθως ζητείται B1. Μπορείς όμως να επαναλάβεις το DTZ για να πάρεις B1.