چگونه میتوانم خود را به صورت آنلاین برای DTZ آماده کنم؟
پاسخ کوتاه: به این ترتیب برای DTZ آماده میشوید
بهترین راه یک برنامه روشن است: تمام چهار بخش آزمون (شنیداری، خواندن، نوشتن، صحبتکردن) را به طور منظم تمرین کنید، با جملات نمونه رسمی تمرین کنید و به طور هدفمند در سطح B1 یاد بگیرید. صحبتکردن به ویژه مهم است، زیرا تاثیر زیادی بر نتیجه کلی شما دارد. با یک دوره آنلاین ساختاریافته که در آن یک معلم واقعی مراحل را نشان میدهد و شما صحبتکردن آزاد را تمرین میکنید، با اطمینان و بدون استرس به هدف میرسید.
DTZ در واقع چیست؟
DTZ یعنی “Deutsch-Test für Zuwanderer”. توسط telc و Goethe-Institut به دستور فدرال توسعه یافته است و آزمون پایانی در انتهای یک دوره یکپارچگی است. ویژگی خاص: DTZ آزمونی است در دو سطح به طور همزمان، یعنی A2 و B1. بنابراین شما به سادگی موفق نمیشوید. در عوض، گواهینامه شما نشان میدهد که آیا A2 یا B1 دریافت کردهاید.
برای اکثر اهداف، به عنوان مثال تابعیت یا حق اقامت ایمن، به B1 نیاز دارید. B1 پس از اصلاح قانون شهروندی نیز همچنان سطح زبان معمول برای تابعیت است. بنابراین باید از ابتدا برای B1 یاد بگیرید، نه تنها برای A2.
ساختار DTZ: این چهار بخش را باید بدانید
تا اینکه آمادهسازی شما هدفمند باشد، باید ساختار را بشناسید:
- شنیداری و خواندن (نوشتاری، به طور مشترک ارزیابی شده): در کل 45 تکلیف. برای هر پاسخ صحیح یک امتیاز است.
- نوشتن (نوشتاری): شما یک نامه کوتاه مینویسید، به عنوان مثال یک جواب یا یک درخواست.
- صحبتکردن (شفاهی): یک آزمون جفتی از حدود 15 دقیقه. شما خود را معرفی میکنید، یک تصویر را توصیف میکنید و چیزی را با دانشجوی آزمون خود برنامهریزی میکنید.
بخش نوشتاری حدود 100 دقیقه طول میکشد، بخش شفاهی حدود 15 دقیقه.
نحوه ارزیابی (امتیازات و سطح)
- شنیداری و خواندن: با 20 تا 32 امتیاز A2 میگیرید، از 33 از 45 امتیاز به بالا B1.
- نوشتن و صحبتکردن: اینجا داوران تصمیم میگیرند که آیا کارکرد شما با A2 یا B1 مطابقت دارد.
- نتیجه کلی: برای گواهینامه B1 باید به ویژه صحبتکردن شما در سطح B1 باشد، به علاوه حداقل یک بخش دیگر (شنیداری/خواندن یا نوشتن). این بدان معنی است: صحبتکردن مهمترین بخش است. کسی که اینجا تنها A2 میگیرد، به طور کلی B1 نمیگیرد.
این منطق کلیدی است برای آمادهسازی شما: بیشتر وقت خود را برای صحبتکردن صرف کنید.
برنامه یادگیری شما در 6 مرحله
به این ترتیب به صورت ساختاریافته به صورت آنلاین پیش میروید:
- سطح را ارزیابی کنید. یک آزمون طبقهبندی کوتاه انجام دهید تا بدانید در کجا هستید.
- مبانی را تثبیت کنید. دستور زبان B1 مهم را تکرار کنید (حال کامل، شرط برای درخواستهای مؤدبانه، جملات فرعی با weil، dass، wenn) و واژگان خود را در مورد موضوعات روزمره توسعه دهید: اقامت، کار، سلامتی، دوایر دولتی.
- شنیداری و خواندن را هر روز تمرین کنید. گفتوگوهای کوتاه و اعلانات را بشنوید، ایمیلها و آگهیهای کوتاه را بخوانید. یاد بگیرید که سریع اطلاعات مهم را بیابید.
- یادگیری نامه نویسی. نامه معمول DTZ را تمرین کنید: خطاب، دلیل، درخواست، سلام. فرمولاسیونهای ثابت را به خاطر بسپارید.
- صحبتکردن بلند را تمرین کنید، هر روز. پاسخها را بلند بگویید، تصاویر را توصیف کنید، برنامهریزی مشترک را تمرین کنید. اگر شریکی ندارید، مربی صحبتکردن کیوی میتواند کمک کند که تلفظ و جملات شما را کنترل کند.
- با جملات نمونه آزمایش کنید. با جملات نمونه رسمی، رایگان telc و Goethe تحت شرایط زمانی واقعی تمرین کنید. به این ترتیب خود را به سرعت و قالب عادت میدهید.
چرا یک دوره آنلاین ساختاریافته کمک میکند
تنهایی تمرین کار میکند، اما اغلب وقت و اطمینان میگیرد. یک دوره خوب آنلاین برنامهریزی را از شما میگیرد و گام به گام نشان میدهد که چه باید بدانید. این دقیقاً برای بستهی کامل A1 تا B1 از V-IZ است: شما با یک معلم واقعی، مجاز DaF از طریق ویدیو یاد میگیرید، کتاب درسی Hueber “Schritte plus Neu” شامل است، و یک مربی کیوی شما را بگذارد تا صحبتکردن، تلفظ و نامهها را به اندازهای که میخواهید تمرین کنید. این به ویژه برای DTZ مهم است، زیرا صحبتکردن بر نتیجه شما تصمیم میگیرد.
شما به صورت آنلاین در مرورگر یا در برنامه، با سرعت خود، بدون اشتراک یاد میگیرید. اگر میخواهید با اطمینان به B1 برسید، با دورهی کامل دقیقاً مبنایی را ساختگی میکنید که DTZ از آن میخواهد.
اشتباهات رایجی که باید از آنها اجتناب کنید
- تنها برای A2 یاد بگیرید. اگر B1 لازم دارید، از ابتدا برای B1 تمرین کنید.
- صحبتکردن را غفلت کنید. بسیاری تنها در میز تمرین میکنند. هر روز بلند صحبت کنید.
- هرگز تحت فشار زمانی تمرین نکنید. آزمونهای آزمایشی با ساعت انجام دهید تا زمان در آزمون واقعی شما را شگفتزده نکند.
- جملات نمونه را نادیده بگیرید. جملات تمرین رسمی دقیقاً قالب آزمون واقعی را نشان میدهند.
نتیجهگیری
DTZ قابل انجام است، اگر بدانید چگونه ساختار داده است و اگر به طور هدفمند تمرین کنید. برای B1 یاد بگیرید، تمام چهار بخش را تمرین کنید و بیشتر توجه خود را به صحبتکردن دهید، زیرا بر نتیجه کلی شما تصمیم میگیرد. با جملات نمونه رسمی و یک دوره آنلاین ساختاریافته با معلم واقعی و تمرین صحبتکردن، با آرامش و آمادهشدگی به آزمون میروید. گام به گام به این ترتیب شما با اطمینان به B1 میرسید.
Perguntas frequentes
برای DTZ چه سطحی لازم دارم؟
DTZ یک آزمون A2-B1 است. بنابراین شما به معنای متعارف موفق نمیشوید، بلکه یا A2 یا B1 گرفته میشوید. برای تابعیت و بسیاری از مجوزهای اقامتی، B1 لازم دارید، بنابراین باید از ابتدا برای B1 یاد بگیرید.
برای B1 در DTZ چند امتیاز لازم دارم؟
در شنیداری و خواندن با هم حداقل 33 امتیاز از 45 برای B1 لازم دارید؛ با 20 تا 32 امتیاز A2 میگیرید. در نوشتن و صحبتکردن، داوران قضاوت میکنند که کارکرد شما با A2 یا B1 مطابقت دارد. مهم است: برای نتیجه کلی B1 باید به ویژه صحبتکردن شما در سطح B1 باشد.
آیا میتوانم به طور کامل به صورت آنلاین برای DTZ آماده شوم؟
بله. شما میتوانید دستور زبان، واژگان، درک شنیداری و خواندن و همچنین نوشتن را به طور کامل به صورت آنلاین یاد بگیرید. تنها مهم است که صحبتکردن را به طور فعال تمرین کنید، به عنوان مثال با یک مربی صحبتکردن کیوی یا یک معلم، زیرا این در DTZ بسیار اهمیت دارد.
DTZ را چه کسی برگزار میکند؟
DTZ توسط telc و Goethe-Institut به دستور فدرال توسعه یافته است. معمولاً آن را در پایان یک دوره یکپارچگی انجام میدهید، اما میتوانید نیز از طریق خارجی ثبت نام کنید. آزمون در تمام مکانها به یک شیوه ساختاریافته است.
آزمون DTZ چقدر طول میکشد؟
بخش نوشتاری با شنیداری، خواندن و نوشتن حدود 100 دقیقه طول میکشد. بخش شفاهی حدود 15 دقیقه طول میکشد و به صورت آزمون جفتی با فرد دیگری انجام میشود.
اگر تنها A2 به جای B1 دریافت کنم چه اتفاقی میافتد؟
پس از آن گواهینامهای با نتیجه A2 دریافت میکنید. برای بسیاری از اهداف مانند تابعیت، این کافی نیست، زیرا معمولاً B1 مورد نیاز است. با این حال، میتوانید DTZ را تکرار کنید تا B1 دریافت کنید.