Як я можу підготуватися до DTZ онлайн?

Коротка відповідь: так ви готуєтеся до DTZ

Найкращий шлях, це чіткий план: регулярно відпрацьовуйте всі чотири частини іспиту (аудіювання, читання, письмо, усне мовлення), тренуйтеся з офіційними зразковими завданнями та цілеспрямовано вчіться на рівні B1. Особливо важливим є усне мовлення, адже воно значною мірою визначає ваш загальний результат. Зі структурованим онлайн-курсом, у якому справжній викладач показує вам кроки, а ви відпрацьовуєте вільне мовлення, ви впевнено й без стресу досягнете мети.

Що взагалі таке DTZ?

DTZ, це “Deutsch-Test für Zuwanderer” (тест з німецької мови для іммігрантів). Він був розроблений telc і Goethe-Institut за дорученням федерального уряду і є підсумковим іспитом наприкінці інтеграційного курсу. Особливість: DTZ є тестом одразу на двох рівнях, а саме A2 і B1. Тобто ви просто не провалюєте його. Натомість ваш сертифікат показує, чи досягли ви рівня A2, чи B1.

Для більшості цілей, наприклад, отримання громадянства або надійного дозволу на проживання, вам потрібен B1. B1 і після реформи законодавства про громадянство залишається звичайним мовним рівнем для отримання громадянства. Тому вам варто від самого початку вчитися на B1, а не лише на A2.

Структура DTZ: ці чотири частини ви маєте знати

Щоб ваша підготовка була цілеспрямованою, ви маєте знати структуру:

1. Аудіювання та читання (письмово, оцінюються разом): загалом 45 завдань. За кожне правильне рішення нараховується один бал.
2. Письмо (письмово): ви пишете короткий лист, наприклад, відповідь або прохання.
3. Усне мовлення (усно): парний іспит приблизно 15 хвилин. Ви представляєтеся, описуєте картинку та спільно щось плануєте зі своїм партнером по іспиту.

Письмова частина триває приблизно 100 хвилин, усна частина, близько 15 хвилин.

Так відбувається оцінювання (бали та рівень)

• Аудіювання та читання: із 20 до 32 балів ви отримуєте A2, від 33 із 45 балів, B1.
• Письмо та усне мовлення: тут екзаменатори вирішують, чи відповідає ваш результат рівню A2 чи B1.
• Загальний результат: для сертифіката B1 насамперед ваше усне мовлення має бути на рівні B1, плюс щонайменше ще одна частина (аудіювання/читання або письмо). Це означає: усне мовлення є найважливішою частиною. Хто досягає тут лише A2, той загалом не отримує B1.

Ця логіка є ключем до вашої підготовки: витрачайте найбільше часу на усне мовлення.

Ваш план навчання у 6 кроках

Так ви структуровано діятимете онлайн:

1. Оцініть рівень. Зробіть короткий вступний тест, щоб знати, на якому рівні ви перебуваєте.
2. Закріпіть основи. Повторіть важливу граматику B1 (Perfekt, Konjunktiv II для ввічливих прохань, підрядні речення з weil, dass, wenn) і розширюйте свій словниковий запас на повсякденні теми: житло, робота, здоров’я, установи.
3. Щодня тренуйте аудіювання та читання. Слухайте короткі діалоги й оголошення, читайте короткі електронні листи та оголошення. Тренуйтеся швидко знаходити найважливішу інформацію.
4. Навчіться писати листи. Відпрацьовуйте типовий лист DTZ: звертання, причина, прохання, прощання. Вивчіть напам’ять сталі формулювання.
5. Тренуйте усне мовлення вголос, щодня. Промовляйте відповіді вголос, описуйте картинки, відпрацьовуйте спільне планування. Якщо у вас немає партнера, вам допоможе тренер мовлення зі штучним інтелектом, який перевіряє вашу вимову та ваші речення.
6. Тестуйтеся зі зразковими завданнями. Тренуйтеся з офіційними безкоштовними зразковими завданнями від telc і Goethe в реальних часових умовах. Так ви звикаєте до темпу та формату.

Чому допомагає структурований онлайн-курс

Вчитися самостійно можливо, але це часто коштує часу та впевненості. Хороший онлайн-курс знімає з вас планування та крок за кроком показує, що ви маєте знати. Саме для цього створений Комплект-пакет від A1 до B1 від V-IZ: ви вчитеся зі справжнім, сертифікованим викладачем DaF через відео, до курсу входить підручник Hueber “Schritte plus Neu”, а тренер зі штучним інтелектом дозволяє вам відпрацьовувати мовлення, вимову та листи стільки разів, скільки забажаєте. Це особливо важливо для DTZ, адже саме усне мовлення визначає ваш результат.

Ви вчитеся онлайн у браузері або в застосунку, у власному темпі, без підписки. Якщо ви хочете впевнено досягти B1, то з Комплект-курсом ви побудуєте саме ту основу, якої вимагає DTZ.

Поширені помилки, яких варто уникати

• Вчитися лише на A2. Якщо вам потрібен B1, відпрацьовуйте від самого початку на B1.
• Нехтувати усним мовленням. Багато хто тренується лише за письмовим столом. Говоріть щодня вголос.
• Ніколи не тренуватися в умовах браку часу. Робіть пробні тести з годинником, щоб час на справжньому іспиті вас не заскочив зненацька.
• Ігнорувати зразкові завдання. Офіційні тренувальні завдання показують вам саме формат справжнього іспиту.

Висновок

DTZ цілком можна скласти, якщо ви знаєте, як він побудований, і якщо ви цілеспрямовано тренуєтеся. Вчіться на B1, відпрацьовуйте всі чотири частини та приділяйте усному мовленню найбільше уваги, адже воно визначає ваш загальний результат. З офіційними зразковими завданнями та структурованим онлайн-курсом зі справжнім викладачем і тренуванням мовлення ви спокійно й підготовлено прийдете на іспит. Крок за кроком ви так упевнено досягнете B1.