V-IZ Video-Integrationszentrum
日本語

仕事、職業訓練、大学に必要なドイツ語レベルは?

V‑IZ Redaktion 2 読了時間

短い答え

必要なドイツ語レベルは、あなたの目標によって変わります。以下が最も重要な目安です。

  • 職業訓練: 通常B1からB2。B1は開始時や職業訓練ビザには十分なことが多いですが、多くの企業や職業学校はB2を求めます。
  • 仕事/職業: 通常B1からB2。単純な業務はA2からB1で済むこともありますが、専門的な職業にはB2が必要で、大卒の専門職ではしばしばC1に加えて専門用語が求められます。
  • 大学: ほぼ必ずC1。DSH、TestDaF、またはtelc C1 Hochschuleで証明します。

最も重要な節目はB1です。B1があれば、日常生活や職場で自立してコミュニケーションをとり、職業訓練を始め、帰化することができます。

各レベルは何を意味するのか?

A1からC2までのレベルは、ヨーロッパ言語共通参照枠(GER)に由来します。簡単に説明します。

  • A1/A2: 簡単な文、日常生活、短い会話。
  • B1: 日常生活や仕事で大切なことを理解し、経験、願望、計画について話すことができます。
  • B2: 議論についていき、明確な文章を書き、ほとんどの職業で一緒に働けます。
  • C1: 高度な文章を理解し、流暢に話せます。大学や大卒の専門職でも通用します。

職業訓練のためのドイツ語レベル

職業訓練では、B1が入り口になることが多いです。職業訓練のためのビザには、通常少なくともB1が求められます。ただし、多くの企業や職業学校はB2を期待しており、とりわけ介護、技術、商業系の職業のような高度な分野ではその傾向があります。

私たちのアドバイス: 直接、訓練先の企業と管轄の商工会議所(たとえばIHKや手工業会議所)に問い合わせてください。要件は職業や州によって異なることがあります。B1で始める人はしっかりとした基礎を持ち、職業訓練中にさらにB2へと積み上げていけます。

仕事のためのドイツ語レベル

職業では、業務内容に大きく左右されます。

  1. 単純な業務(たとえば倉庫、清掃、飲食業): 多くの場合A2からB1。
  2. 顧客対応や事務を伴う専門的な職業: 通常B2。
  3. 大卒の医療専門職(医師、薬局): 通常C1に加えて専門用語試験。
  4. 介護職: 認定の前提条件としてしばしばB2。

外国で取得した資格の職業上の認定には、多くの機関が言語証明を求めます。ここではB2が非常によくある標準です。

大学のためのドイツ語レベル

ドイツ語での学士課程または修士課程には、ほぼ必ずC1が必要です。大学は通常、次のものを受け入れます。

  • DSH(多くの場合レベルDSH-2)、
  • TestDaF(通常、4つの分野すべてで最低TDN 4)、
  • telc Deutsch C1 HochschuleまたはGoethe-Zertifikat C1。

大学進学準備課程(Studienkolleg)や準備コースには、多くの大学でB1で足ります。規則は大学によって異なるため、必ず志望する大学のウェブサイトで正確な要件を確認してください。

帰化にはどのレベルが必要?

帰化には、通常B1のドイツ語が必要です。よく話題になった、C1で3年後に帰化できる早期帰化制度は、2025年10月30日に廃止されました。したがって標準はB1のまま、最低滞在期間も5年のままです。通常の帰化に一般的なC1は必要ありません。

どの試験がどのレベルを証明するのか?

複数の認定試験があります。主なものの概要です。

DTZ(移住者向けドイツ語試験)

DTZは、A2またはB1という2つの結果が出る可能性のある1つの試験です。統合コースの最後に受けることが多いです。試験には筆記部門(聞く、読む、書く)と口述部門があります。聞くと読むを合わせて最大45点です。ここで33から45点を取った人はB1、20から32点ならA2にあたります。

telc Deutsch B1

telc B1は、筆記部門と口述部門からなる完全な試験です。合計で300点あります。合格するには、両方の部門でそれぞれ最低60パーセントが必要です。

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Zertifikat B1は、読む、聞く、書く、話すのモジュール式で構成されています。各モジュールは最大100点で、60点以上で合格です。大きな利点は、4つのモジュールを個別に受験でき、不合格だったモジュールを試験全体をやり直すことなく個別に再受験できることです。

このように準備しましょう

B1はほとんどの目標にとって決定的なレベルであると同時に、現実的な最初の中間目標でもあります。A1からB1まで体系的に学びたいなら、telc、Goethe、DTZに的を絞って準備してくれる、ガイド付きのオンラインコースが役立ちます。私たちのB1コースは、Hueberの教材「Schritte plus Neu」と本物の講師を使って学習を進めます。最初から計画する人は、A1からB1までの完全パッケージで、一歩ずつ重要なB1の節目まで到達できます。

まとめ

覚えておいてください: 帰化と職業訓練・就職への入り口にはB1、多くの専門的な仕事にはB2、大学にはC1。 具体的にどの資格が重要になるかは、雇用主、商工会議所、大学、または役所によって異なります。正確な要件を早めに確認し、学習の道のりを段階的に計画しましょう。そうすれば、次の目標がどのレベルなのかを常に把握できます。

よくある質問

ドイツでの職業訓練にはB1で足りますか?

多くの職業訓練ではB1で足ります。とくに開始時や職業訓練ビザの取得には十分です。ただし、企業や職業学校によってはB2を求めるところもあり、とりわけ介護や技術系の職業ではその傾向があります。必ず企業と管轄の商工会議所に確認してください。

ドイツで大学に進学するにはどのレベルが必要ですか?

ドイツ語での学士課程または修士課程には、ほぼ必ずC1が必要です。証明は通常、DSH(レベル2)、TestDaF(すべての分野で最低4)、またはtelc Deutsch C1 Hochschuleで行います。大学進学準備課程(Studienkolleg)や準備コースには、B1で足りることも多いです。

帰化(国籍取得)にはどのドイツ語レベルが必要ですか?

帰化には通常、レベルB1のドイツ語が必要です。C1で3年後に帰化できる早期帰化制度は2025年10月30日に廃止されました。したがって標準はB1のまま、最低滞在期間も5年のままです。

DTZ、telc、Goetheの違いは何ですか?

DTZはA2またはB1という2つの結果が出る可能性のある1つの試験で、統合コース(Integrationskurs)の最後に受けることが多いです。telcとGoetheは各レベルごとに個別の試験を提供しています。Goethe-Zertifikat B1はモジュール式で、4つのモジュールを個別に受験でき、不合格だったモジュールだけを個別に再受験できます。

医師や介護士にはどのレベルが必要ですか?

介護には通常B2が求められます。医師などの大卒の医療専門職には、加えてC1レベルの専門用語試験(Fachsprachprüfung)が必要です。一般的なC1に専門用語試験を加えたものが、ここでの標準です。

B1からB2まではどれくらいかかりますか?

定期的な授業と毎日の練習があれば、B1からB2までは通常およそ4から8か月が目安です。B2からC1までは、語彙と正確さが格段に難しくなるため、6から12か月を見込む学習者が多いです。