ናይ ስራሕ፣ ትምህርቲ ሞያ ወይ ዩኒቨርሲቲ ኣየናይ ደረጃ ጀርመንኛ የድልየኒ?

ሓጺር መልሲ

ኣየናይ ደረጃ ጀርመንኛ ከም ዘድልየካ ካብ ዕላማኻ ይውሰን። ኣብዚ እቲ ዝዓብዩ ሓፈሻዊ ሕግታት፦

• ትምህርቲ ሞያ: ብዙሕ ግዜ B1 ክሳዕ B2። B1 ብዙሕ ግዜ ንምጅማርን ናይ ሞያ ትምህርቲ ቪዛን ይኣክል፣ ብዙሓት ኩባንያታትን ቤት ትምህርቲ ሞያን ግን B2 ይደልዩ።
• ስራሕ/ሞያ: ብዙሕ ግዜ B1 ክሳዕ B2። ቀሊል ስራሕ ሓሓሊፉ ብA2 ክሳዕ B1 ይካየድ፣ ዝተመሃሩ ሞያታት B2 ይደልዩ፣ ኣካዳሚካዊ ሞያታት ብዙሕ ግዜ C1 ብተወሳኺ ናይ ሞያ ቋንቋ።
• ዩኒቨርሲቲ: ዝበዝሕ ግዜ C1፣ ብDSH፣ TestDaF ወይ telc C1 Hochschule ዝምስከር።

እቲ ዝዓቢ ደረጃ B1 እዩ። ምስ B1 ኣብ ዕለታዊ ህይወትን ስራሕ ቦታን ብናጽነት ክትካሃል፣ ሞያ ትምህርቲ ክትጅምር ከምኡ’ውን ዜጋ ክትከውን ትኽእል።

ናይ ደረጃታት ትርጉም እንታይ እዩ?

ደረጃታት A1 ክሳዕ C2 ካብ ሓባራዊ ኤውሮጳዊ መወከሲ ካርታ (GER) ዝመጹ እዮም። ብሓጺሩ፦

• A1/A2: ቀለሎ ሓረጋት፣ ዕለታዊ ህይወት፣ ሓጸርቲ ዘረባታት።
• B1: ኣብ ዕለታዊ ህይወትን ስራሕን እቲ ዝዓቢ ነገር ትርዳእ ከምኡ’ውን ብዛዕባ ተመክሮ፣ ምሕጽንታን ውጥናትን ክትዛረብ ትኽእል።
• B2: ክትዓታት ትከታተል፣ ንጹር ጽሑፋት ትጽሕፍ ከምኡ’ውን ኣብ ብዙሓት ሞያታት ትሰርሕ።
• C1: ዝኸበዱ ጽሑፋት ትርዳእ ከምኡ’ውን ሕጹጽ ትዛረብ፣ ኣብ ዩኒቨርሲቲ ወይ ኣካዳሚካዊ ሞያታት ከምኡ’ውን።

ናይ ጀርመንኛ ደረጃ ንሞያ ትምህርቲ

ንናይ ሞያ ትምህርቲ B1 ብዙሕ ግዜ መእተዊ እዩ። ናይ ሞያ ትምህርቲ ቪዛ ብዝተሓተ B1 ብዙሕ ግዜ ይደሊ። ብዙሓት ኩባንያታትን ቤት ትምህርቲ ሞያን ግን B2 ይጽበዩ፣ ብፍላይ ኣብ ዝኸበደ ዓውደ-ስራሕ ከም ክንክን ሕሙማት፣ ቴክኒካ ወይ ናይ ዕዳጋ ሞያታት።

ምኽርና፦ ቀጥታ ካብ ኩባንያ ትምህርቲ ሞያን ካብ ዝምልከቶ ምምሕዳር ሞያ (ንኣብነት IHK ወይ Handwerkskammer) ሕቱ። ነቲ ጠለብ ናይ ሞያን ምምሕዳር ክፍለ-ሃገርን ብምትካኽ ፍልልይ ክህሉ ይኽእል። B1 ምስ ዝጅምር ሱሩ-ዘለዎ መሰረት ኣለካ ከምኡ’ውን ኣብ ሞያ ትምህርቲ ከሎኻ ናብ B2 ክትቅጽል ትኽእል።

ናይ ጀርመንኛ ደረጃ ንስራሕ

ኣብ ሞያ ብዙሕ ካብ ዓይነት ስራሕ ይምርኮስ፦

1. ቀሊል ስራሕ (ንኣብነት መኽዘን፣ ጽሬት፣ ምግቢ ቤት): ብዙሕ ግዜ A2 ክሳዕ B1።
2. ዝተመሃሩ ሞያታት ምስ ዕዳጋ ሰብ ምትሕሓዝ ወይ ናይ ቤት-ጽሕፈት ስራሕ: ብዙሕ ግዜ B2።
3. ኣካዳሚካዊ ናይ ሕክምና ሞያ (ሓኪምቲ፣ ሓኪም፣ ፋርማሲ): ብዙሕ ግዜ C1 ብተወሳኺ ናይ ሞያ ቋንቋ ምርመራ።
4. ናይ ክንክን ሕሙማት ሞያታት: ብዙሕ ግዜ B2 ከም ቅድመ ኩነት ንምፍላጥ።

ንናይ ወጻኢ ዲፕሎማ ሞያዊ ምፍላጥ ብዙሓት ቦታታት ናይ ቋንቋ ምስክር ወረቐት ይደልዩ። B2 ኣብዚ ዝበዝሕ ስታንዳርድ እዩ።

ናይ ጀርመንኛ ደረጃ ንዩኒቨርሲቲ

ንባቸለር ወይ ማስተር ኣብ ጀርመንኛ ዝበዝሕ ግዜ C1 ይደሊ። ዩኒቨርሲቲታት ብዙሕ ግዜ ዝቕበሉ፦

• DSH (ብዙሕ ግዜ ደረጃ DSH-2)፣
• TestDaF (ብዙሕ ግዜ ኣብ ኩሎም ኣርባዕቲኦም ክፋላት እንተውሓደ TDN 4)፣
• telc Deutsch C1 Hochschule ወይ Goethe-Zertifikat C1።

ንStudienkolleg ወይ ናይ ምድላው ኮርስ ኣብ ብዙሓት ዩኒቨርሲቲታት B1 ይኣክል። ኩሉ ግዜ ኣብ ዌብሳይት ናይ ዝደለኻ ዩኒቨርሲቲ ዝተሓሓዙ ሕጊታት ሓሲብ፣ ምኽንያቱ ሕግታት ይፈላለዩ።

ንዜግነት ምርካብ ኣየናይ ደረጃ?

ንዜግነት ብዙሕ ግዜ ጀርመንኛ ኣብ B1 ይደሊ። እቲ ብዙሕ ዝተዘርበሉ ዝቐልጠፈ ዜግነት ምሃብ ድሕሪ ሰለስተ ዓመት ብC1 ናብ 30 ጥቅምቲ 2025 ተሰሪዙ። ስለዚ B1 ናይ ስታንዳርድ ደረጃ ዘይቅየርን ዝወሓደ ናይ ሓሙሽተ ዓመት ናብራ ርዝነትን ይቕጽሉ። ሓፈሻዊ C1 ንሓፈሻዊ ዜግነት ኣይደልን እዩ።

ኣየናይ ምርመራ ኣየናይ ደረጃ ይምስክር?

ብዙሓት ዝተፈለጡ ምርመራታት ኣለዉ። እዞም ዝዓብዩ ኣብ ሓጺር እይታ፦

DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)

DTZ ሓንቲ ምርመራ ምስ ክልተ ዝኽእሉ ውጽኢታት፦ A2 ወይ B1 እዩ። ብዙሕ ግዜ ኣብ መወዳእታ ናይ ምሕዋስ ኮርስ ይካየድ። እቲ ምርመራ ጽሑፍ ክፋል (ምስማዕ፣ ምንባብ፣ ምጽሓፍ) ከምኡ’ውን ቃላዊ ክፋል ኣለዎ። ኣብ ምስማዕን ምንባብን ብሓባር ዝዓቢ 45 ነጥቢ ኣሎ። ኣብዚ 33 ክሳዕ 45 ነጥቢ ዘመዝገበ ኣብ B1 ይርከብ፣ 20 ክሳዕ 32 ነጥቢ ድማ ኣብ A2።

telc Deutsch B1

telc B1 ምስ ጽሑፍን ቃላዊ ክፋልን ዝተሓዋወሰ ምሉእ ምርመራ እዩ። ብሓባር 300 ነጥቢ ኣሎ። ንምሕላፍ ኣብ ክልቲኦም ክፋላት ነፍሲ ወከፍ ዝወሓደ 60 ሚኢታዊት ይደሊ።

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Zertifikat B1 ሞዱላዊ ኣቀማምጣ ኣለዎ፦ ምንባብ፣ ምስማዕ፣ ምጽሓፍን ምዛረብን። ነፍሲ ወከፍ ሞዱል ዝዓቢ 100 ነጥቢ ይህብ፣ ካብ 60 ነጥቢ ዝሓለፈ ይቆጸር። እቲ ዓቢ ረብሓ፦ ኣርባዕቲኦም ሞዱላት ብፍሉይ ክትወስዶም ከምኡ’ውን ዘይሓለፈ ሞዱል ብፍሉይ ክትደግሞ ትኽእል፣ ምሉእ ምርመራ ብምድጋም ከይጠቐስካ።

ኸመይ ክትምድብ

B1 ንብዙሓት ዕላማታት እቲ ወሳኒ ደረጃ ከምኡ’ውን ኣቅሪቡ ዘሎ ናይ መጀመርታ ዕላማ እዩ። ካብ A1 ክሳዕ B1 ብስርዓት ክትምሃር ምስ እትደሊ፣ ብናይ telc፣ Goethe ን DTZ ዘዳሉወካ ዕቡይ ናይ ኦንላይን ኮርስ ክሕግዘካ ይኽእል። ናይ B1 ኮርስና ምስ Hueber ናይ ምምህሃር ሰነዳት “Schritte plus Neu” ከምኡ’ውን ሓቀኛ ኣስተምሃሪ ዕዮ ይሰርሕ። ካብ መጀመርታ ዝሓስብ ሰብ ምስ ምሉእ ፓኬጅ A1 ክሳዕ B1 ስጉምቲ ብስጉምቲ ናብ ዝዓቢ B1 ደረጃ ክበጽሕ ይኽእል።

መደምደምታ

ዘክሮ፦ B1 ንዜግነትን ናብ ሞያ ትምህርቲን ስራሕን ምእታዊ፣ B2 ንብዙሓት ዝተመሃሩ ስራሓት፣ C1 ንዩኒቨርሲቲ። ኣየናይ ሰርቲፊኬት ልክዕ ከም ዝቑጸር ካብ ወሃቢ ስራሕ፣ ምምሕዳር ሞያ፣ ዩኒቨርሲቲ ወይ ቤት ምምሕዳር ይውሰን። ናይ ትኽክለኛ ጠለብ ቀልጢፍካ ፍታሕን ናይ ምምሃርካ ጉዕዞ ብደረጃታት መደብን ጥዑም ነዩ። ከምዚ ምስ እትገብር ኣየናይ ደረጃ ዝቕጽሉ ዕላማኻ ምዃኑ ኩሉ ግዜ ትፈልጥ።