Tôi cần trình độ tiếng Đức nào để có công việc, học tập hoặc theo học tập?

Câu trả lời ngắn

Trình độ tiếng Đức mà bạn cần tùy thuộc vào mục tiêu của bạn. Đây là những nguyên tắc chung quan trọng nhất:

• Học tập tiểu học: thường là B1 đến B2. B1 thường đủ để bắt đầu và xin visa học tập, nhưng nhiều cơ sở và trường dạy nghề yêu cầu B2.
• Công việc/Nghề nghiệp: thường là B1 đến B2. Các công việc đơn giản đôi khi có thể làm được với A2 đến B1, các ngành nghề có kỹ năng cao cần B2, các ngành nghề học thuật thường cần C1 cộng với tiếng chuyên ngành.
• Học đại học: gần như luôn luôn là C1, được chứng minh qua DSH, TestDaF hoặc telc C1 Hochschule.

Mức ngưỡng quan trọng nhất là B1. Với B1, bạn có thể tự giao tiếp độc lập trong cuộc sống hàng ngày và nơi làm việc, bắt đầu học tập tiểu học và được nhập tịch.

Các mức độ ngoại ngữ có ý nghĩa gì?

Các mức độ từ A1 đến C2 đến từ Khung tham chiếu Châu Âu chung (GER). Giải thích ngắn gọn:

• A1/A2: câu đơn giản, cuộc sống hàng ngày, hội thoại ngắn.
• B1: bạn hiểu những điều quan trọng nhất trong cuộc sống hàng ngày và công việc và có thể nói về kinh nghiệm, mong muốn và kế hoạch.
• B2: bạn theo dõi các cuộc thảo luận, viết các văn bản rõ ràng và làm việc ở hầu hết các ngành nghề.
• C1: bạn hiểu các văn bản đòi hỏi cao và nói lưu loát, cả trong học tập đại học hoặc các ngành nghề học thuật.

Trình độ tiếng Đức để học tập tiểu học

Đối với một chương trình học tập tiểu học, B1 thường là lối vào. Đối với visa để học tập tiểu học, thường yêu cầu ít nhất B1. Tuy nhiên, nhiều cơ sở và trường dạy nghề mong muốn B2, đặc biệt là trong các lĩnh vực đòi hỏi cao như chăm sóc sức khỏe, kỹ thuật hoặc các ngành thương mại.

Lời khuyên của chúng tôi: Hỏi trực tiếp với cơ sở học tập và phòng thương mại có thẩm quyền (ví dụ IHK hoặc phòng thương mại thủ công). Yêu cầu có thể khác nhau tùy theo ngành nghề và bang. Người bắt đầu với B1 có nền tảng vững chắc và có thể tiếp tục phát triển thành B2 trong suốt quá trình học tập.

Trình độ tiếng Đức để có công việc

Trong ngành nghề, nó phụ thuộc rất nhiều vào công việc:

1. Công việc đơn giản (ví dụ như kho hàng, vệ sinh, nhà hàng): thường là A2 đến B1.
2. Ngành nghề có kỹ năng cao với tiếp xúc với khách hàng hoặc công việc văn phòng: thường là B2.
3. Ngành y tế học thuật (bác sĩ, phòng khám): thường là C1 cộng với một bài kiểm tra tiếng chuyên ngành.
4. Ngành chăm sóc sức khỏe: thường B2 là điều kiện tiên quyết để được công nhận.

Để công nhận các bằng cấp nước ngoài về mặt nghề nghiệp, nhiều nơi làm việc yêu cầu bằng chứng tiếng. B2 là một tiêu chuẩn rất phổ biến ở đây.

Trình độ tiếng Đức để học đại học

Để một chương trình tiến sĩ hoặc thạc sĩ bằng tiếng Đức, bạn gần như luôn luôn cần C1. Các trường đại học thường chấp nhận:

• DSH (thường là cấp độ DSH-2),
• TestDaF (thường là ít nhất TDN 4 ở cả bốn phần),
• telc Deutsch C1 Hochschule hoặc Goethe-Zertifikat C1.

Đối với một khóa học chuẩn bị tiền đại học, nhiều trường đại học chỉ yêu cầu B1. Luôn kiểm tra các yêu cầu chính xác trên trang web trường đại học mà bạn muốn, vì các quy tắc khác nhau.

Trình độ nào để nhập tịch?

Để nhập tịch, bạn thường cần tiếng Đức ở mức độ B1. Việc nhập tịch nhanh hơn sau ba năm với C1 đã bị hủy bỏ vào ngày 30 tháng 10 năm 2025. Vì vậy, nó vẫn là B1 là tiêu chuẩn và thời gian cư trú tối thiểu là năm năm. C1 chung chung không cần thiết để nhập tịch thông thường.

Bài kiểm tra nào chứng minh cấp độ nào?

Có một số bài kiểm tra được công nhận. Các bài kiểm tra quan trọng nhất nhanh chóng:

DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)

DTZ là một bài kiểm tra có hai kết quả có thể xảy ra: A2 hoặc B1. Nó thường được thực hiện vào cuối khóa học hội nhập. Bài kiểm tra có phần viết (Nghe, Đọc, Viết) và phần nói. Đối với Nghe và Đọc, có tổng cộng tối đa 45 điểm. Những người đạt 33 đến 45 điểm ở đây ở mức độ B1, ở 20 đến 32 điểm ở mức độ A2.

telc Deutsch B1

telc B1 là một bài kiểm tra hoàn chỉnh gồm phần viết và phần nói. Tổng cộng có 300 điểm. Để vượt qua, bạn cần ít nhất 60 phần trăm ở cả hai phần.

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Zertifikat B1 được cấu trúc theo mô-đun: Đọc, Nghe, Viết và Nói. Mỗi mô-đun mang tối đa 100 điểm, đạt được từ 60 điểm. Lợi thế lớn: bạn có thể thực hiện bốn mô-đun riêng biệt và thi lại một mô-đun không đạt riêng biệt, mà không cần làm lại toàn bộ bài kiểm tra.

Cách bạn chuẩn bị

B1 là mức độ quyết định đối với hầu hết các mục tiêu và cùng lúc là một mục tiêu đầu tiên thực tế. Nếu bạn muốn học có cấu trúc từ A1 đến B1, một khóa học trực tuyến có hướng dẫn có thể giúp chuẩn bị bạn cho telc, Goethe và DTZ. Khóa học B1 của chúng tôi làm việc với sách giáo khoa Hueber “Schritte plus Neu” và một giáo viên thực tế. Những người lên kế hoạch từ đầu có thể đạt được từng bước đến mức ngưỡng B1 quan trọng với Gói hoàn chỉnh A1 đến B1.

Kết luận

Hãy nhớ: B1 để nhập tịch và bước vào học tập và nghề nghiệp, B2 cho nhiều công việc có kỹ năng cao, C1 để học đại học. Chứng chỉ nào chính xác được tính, tùy thuộc vào nhà tuyển dụng, phòng thương mại, trường đại học hoặc cơ quan chính phủ. Làm rõ yêu cầu chính xác sớm và lên kế hoạch cho hành trình học tập của bạn theo giai đoạn. Bằng cách này, bạn sẽ luôn biết mục tiêu B1 tiếp theo của bạn là gì.