telc B1"共同规划某事"：常用表达、示例与主题

telc B1中”共同规划某事”是什么意思？

“共同规划某事”是telc B1口语考试的第三部分。你和对话搭档面对面坐着，并会收到一项任务：你们需要共同组织某件事，例如一场夏日聚会、一次郊游或一次搬家。任务单上写有一个情境，以及你们需要讨论的几个要点，例如时间、地点、费用，或者谁来准备什么。

你的任务很明确：你提出一个建议，搭档做出回应，你们简短讨论后达成一致。重要的不是计划是否完美，而是进行一场真实的对话。考官希望看到你能够提出建议、表示同意、礼貌地拒绝并做出决定。

任务结构

任务单的结构通常大致相同：

1. 情境：背景框架，例如”一位朋友要过生日了。一起为他策划一场惊喜派对。”
2. 规划要点：关键词列表，例如：什么时候？在哪里？食物和饮料？谁来邀请客人？费用是多少？
3. 你们的任务：讨论各个要点，并在最后共同做出决定。

最好按顺序逐一讨论各个要点。这样就不会遗漏任何内容，对话也会有清晰的结构。

最重要的常用表达

考前请将这些句型背熟。在对话中，你只需要把话题内容填进去即可。

1. 提出建议

• Ich schlage vor, dass wir …（我建议我们……）
• Wir könnten … / Wie wäre es mit …?（我们可以……/……怎么样？）
• Lass uns doch …（我们不妨……）
• Ich hätte da eine Idee: …（我有个想法：……）

2. 表示同意

• Das ist eine gute Idee!（这是个好主意！）
• Das klingt gut, das machen wir so.（听起来不错，就这样吧。）
• Da bin ich ganz deiner Meinung.（我完全同意你的看法。）
• Einverstanden!（同意！）

3. 礼貌地拒绝或提出反建议

• Das ist zwar ein guter Vorschlag, aber …（这确实是个好建议，但是……）
• Ich fände es besser, wenn wir …（我觉得如果我们……会更好）
• Hm, ich bin mir nicht sicher. Wie wäre es stattdessen mit …?（嗯，我不太确定。换成……怎么样？）
• Das ist vielleicht zu teuer. Vielleicht könnten wir lieber …（这也许太贵了。也许我们不如……）

4. 提问并引导搭档参与

• Was meinst du dazu?（你怎么看？）
• Hast du eine andere Idee?（你有其他想法吗？）
• Wie siehst du das?（你的看法是什么？）

5. 做出决定

• Gut, dann machen wir das so.（好，那我们就这么做。）
• Wir sind uns also einig: …（那我们就达成共识了：……）
• Dann steht der Plan: Wir treffen uns am … um …（那计划就定了：我们在……时间……地点碰面。）

示例：一段简短的对话

下面是一段规划烧烤聚会的对话片段，看看它可以是什么样的：

• A：Ich schlage vor, dass wir am Samstag grillen. Was meinst du?（我建议我们周六烧烤，你觉得怎么样？）
• B：Das klingt gut! Aber Samstag arbeite ich bis 16 Uhr. Wie wäre es mit Sonntag?（听起来不错！但我周六要工作到16点。周日怎么样？）
• A：Einverstanden, dann machen wir es am Sonntag. Wo treffen wir uns?（同意，那我们就周日。我们在哪里碰面？）
• B：Im Park wäre schön. Ich bringe den Grill mit. Kannst du das Fleisch besorgen?（在公园很好。我带烤架来。你能去买肉吗？）
• A：Klar, das mache ich. Und das Getränk teilen wir uns. Gut, dann steht der Plan!（当然，我来买。饮料我们分摊。好，计划就定了！）

你看：句子简短，建议清晰，回应友好。这正是评分所看重的。

考试中的典型主题

任务几乎总是围绕日常生活情境展开。常见主题包括：

• 规划一场聚会（生日派对、告别宴、夏日聚会）
• 组织一次郊游或旅行（徒步、城市游、骑行）
• 帮助某人搬家
• 准备一个厨艺之夜或共同餐食
• 为某人挑选礼物
• 组织儿童托管或课外辅导

不妨用不同主题来练习。常用表达始终保持不变，只有与话题相关的词汇会有所改变。

最常见的错误及如何避免

• 独自长篇发言：不要一个人说。提出建议后，把话语权交还给搭档。
• 忽视搭档：始终回应搭档所说的内容。“Gute Idee, aber …”（好主意，但是……）这样的句子表明你在认真倾听。
• 没有做出决定：不要忘记在最后达成一致。清楚地说出”Dann machen wir das so.”（那就这么定了。）
• 过于害怕犯错：小的语法错误并不严重。更重要的是说话流利、能够被理解。

如何有效备考

考前大声练习。寻找一位学习搭档，或者用网上的示例任务来练习。在V-IZ的B1课程中，你将在真实教师的指导下专门训练这类对话情境，而AI训练师则帮助你练习口语和发音，即使你身边暂时没有搭档也没关系。这样你就能充满信心地迎接口语考试。

总结

只要你掌握了常用表达并保持冷静，“共同规划某事”完全可以应对。按顺序讨论各个要点，提出建议，友好地回应搭档，并在最后做出明确的决定。经常练习的人通常能顺利通过这一部分。关于B1级别和备考的更多信息，请访问B1课程页面。