telc B1 "Pianificare qualcosa insieme": Espressioni utili, esempi e argomenti

Cosa significa “Pianificare qualcosa insieme” nel telc B1?

“Pianificare qualcosa insieme” è la terza parte della prova orale telc B1. Sei seduto di fronte al tuo partner di conversazione e ricevete un compito: dovete organizzare qualcosa insieme, per esempio una festa estiva, un’escursione o un trasloco. Sul foglio di esercizio c’è una situazione e sotto di essa diversi punti che dovete discutere, per esempio data, luogo, costi o chi porta cosa.

Il vostro compito è chiaro: fai una proposta, il tuo partner reagisce, voi discusste brevemente e vi accordate. Non è importante il piano perfetto, ma una vera conversazione. Gli esaminatori vogliono vedere che sei capace di fare proposte, concordare, rifiutare educatamente e prendere una decisione.

La struttura del compito

Il foglio di esercizio ha sempre una struttura simile:

1. Situazione: il contesto, per esempio “Un amico compie gli anni. Pianificate insieme una festa a sorpresa.”
2. Punti per la pianificazione: un elenco con parole chiave, per esempio Quando? Dove? Cibo e bevande? Chi invita? Quanto costa?
3. Il vostro compito: discusse i punti e prendete infine una decisione insieme.

È meglio affrontare i punti uno dopo l’altro. In questo modo non dimenticate nulla e la conversazione ha una struttura chiara.

Le espressioni utili più importanti

Impara questi blocchi prima dell’esame. Nel dialogo devi solo inserire l’argomento.

1. Fare una proposta

• Ti propongo che…
• Potremmo… / Che ne dici di…?
• Allora…
• Avrei un’idea: …

2. Concordare

• È una buona idea!
• Sembra bene, facciamo così.
• Sono completamente d’accordo con te.
• D’accordo!

3. Rifiutare educatamente o fare una controproposta

• È sì una buona proposta, ma…
• Io preferirei se…
• Hm, non sono sicuro. Che ne dici invece di…?
• Forse è troppo caro. Potremmo forse piuttosto…

4. Fare domande e coinvolgere il partner

• Cosa ne pensi?
• Hai un’altra idea?
• Come la vedi?

5. Prendere una decisione

• Bene, allora facciamo così.
• Allora siamo d’accordo: …
• Allora il piano è: Ci incontriamo il… alle…

Esempio: un breve dialogo

Ecco come può suonare un estratto quando pianificate una grigliata insieme:

• A: Ti propongo che facciamo una grigliata sabato. Cosa ne pensi?
• B: Sembra bene! Ma sabato lavoro fino alle 16. Che ne dici della domenica?
• A: D’accordo, allora lo facciamo domenica. Dove ci incontriamo?
• B: Nel parco sarebbe bello. Porterò il barbecue. Puoi procurarmi la carne?
• A: Certo, lo faccio io. E la bevanda ce la dividiamo. Bene, allora il piano è fatto!

Vedi: frasi brevi, proposte chiare, reazioni amichevoli. Esattamente questo viene valutato.

Argomenti tipici dell’esame

I compiti ruotano quasi sempre attorno a situazioni quotidiane. Gli argomenti frequenti sono:

• pianificare una festa (compleanno, festa di addio, festa estiva)
• organizzare un’escursione o un viaggio (escursionismo, gita in città, tour in bicicletta)
• aiutare qualcuno con un trasloco
• preparare una cena o un pasto comune
• scegliere un regalo per una persona
• organizzare l’assistenza all’infanzia o lezioni private

Esercitati pure con argomenti diversi. Le espressioni utili rimangono sempre uguali, solo le parole sull’argomento cambiano.

Gli errori più comuni e come evitarli

• Monologare troppo a lungo: Non parlare da solo. Fai una proposta e restituisci la parola al tuo partner.
• Ignorare il partner: Reagisci sempre a quello che dice il tuo partner. Frasi come “Buona idea, ma…” mostrano che stai ascoltando.
• Non prendere una decisione: Non dimenticare di accordarvi alla fine. Dì chiaramente “Allora facciamo così.”
• Avere troppa paura degli errori: Piccoli errori grammaticali non sono importanti. È più importante che tu parli fluidamente e che tu sia capito.

Come preparati bene

Parla ad alta voce prima dell’esame. Cercati un partner di apprendimento o esercitati con i compiti di esempio su Internet. Nel corso strutturato B1 di V-IZ, alleni esattamente queste situazioni di conversazione con un vero insegnante, e un trainer di intelligenza artificiale ti aiuta a parlare e con la pronuncia, anche quando non hai un partner al momento. Così vai sicuro alla prova orale.

Conclusione

“Pianificare qualcosa insieme” è fattibile se conosci le espressioni utili e rimani tranquillo. Affrontate i punti uno dopo l’altro, fai proposte, reagisci amichevolmente al tuo partner e prendete infine una decisione chiara. Chi si esercita regolarmente supera questa parte di solito senza problemi. Altre informazioni sul livello e sulla preparazione le trovi sulla pagina del corso B1.