V-IZ Video-Integrationszentrum
Русский

telc B1 «Совместное планирование»: речевые клише, примеры и темы

V-IZ Редакция 3 Мин. время чтения

Что означает «Совместное планирование» на экзамене telc B1?

«Совместное планирование» — это третья часть устного экзамена telc B1. Ты сидишь напротив своего партнёра по беседе, и вам дают задание: вместе организовать что-то, например летний праздник, экскурсию или переезд. На листе с заданием написана ситуация, а под ней несколько пунктов для обсуждения, например время, место, стоимость или кто что принесёт.

Ваша задача ясна: ты делаешь предложение, твой партнёр реагирует, вы немного обсуждаете и согласуетесь. Важно не наличие идеального плана, а реальный разговор. Экзаменаторы хотят увидеть, что ты можешь делать предложения, соглашаться, вежливо отказывать и принимать решения.

Структура задания

Лист с заданием всегда структурирован похожим образом:

  1. Ситуация: рамка, например «У твоего друга день рождения. Спланируйте вместе сюрприз-вечеринку».
  2. Пункты для планирования: список ключевых слов, например Когда? Где? Еда и напитки? Кто приглашает? Сколько это стоит?
  3. Ваша задача: обсудите пункты и в конце вместе примите решение.

Лучше всего прорабатывайте пункты по порядку. Так вы ничего не забудете и разговор будет иметь ясную структуру.

Самые важные речевые клише

Выучи эти блоки наизусть перед экзаменом. В разговоре ты только подставишь нужные слова по теме.

1. Сделать предложение

  • Я предлагаю, чтобы мы…
  • Мы могли бы… / Как ты думаешь, если…?
  • Давай…
  • У меня есть идея: …

2. Согласие

  • Это хорошая идея!
  • Звучит хорошо, так и будем делать.
  • Я полностью согласен с тобой.
  • Согласен!

3. Вежливый отказ или встречное предложение

  • Хотя это хороший вариант, но…
  • Мне кажется лучше, если мы…
  • Хм, я не совсем уверен. Может быть вместо этого…?
  • Это, возможно, слишком дорого. Может быть, нам лучше…

4. Вопросы и вовлечение партнёра

  • Что ты об этом думаешь?
  • У тебя есть другая идея?
  • Как ты это видишь?

5. Принятие решения

  • Хорошо, тогда будем так делать.
  • Мы согласны: …
  • Тогда план готов: встречаемся… в…

Пример: короткий диалог

Вот как может звучать отрывок, если вы планируете совместный пикник с барбекю:

  • A: Я предлагаю барбекю в субботу. Что ты об этом думаешь?
  • B: Звучит хорошо! Но в субботу я работаю до 16 часов. Может быть, в воскресенье?
  • A: Согласен, тогда делаем в воскресенье. Где встречаемся?
  • B: В парке было бы красиво. Я принесу барбекю. Ты можешь купить мясо?
  • A: Конечно, я это сделаю. А напитки возьмём поровну. Хорошо, план готов!

Видишь: короткие предложения, чёткие предложения, дружеские реакции. Именно это оценивается.

Типичные темы на экзамене

Задания почти всегда касаются повседневных ситуаций. Часто встречаются следующие темы:

  • планирование праздника (день рождения, вечеринка прощания, летний праздник)
  • организация экскурсии или путешествия (поход, путешествие по городам, велопрогулка)
  • помощь кому-то при переезде
  • подготовка кулинарного вечера или общего ужина
  • выбор подарка для человека
  • организация присмотра за детьми или репетиторства

Конечно, упражняйся с разными темами. Речевые клише всегда остаются одними и теми же, меняются только слова по конкретной теме.

Самые частые ошибки и как их избежать

  • Слишком долго говорить монологом: не говори один. Сделай предложение и отдай слово своему партнёру.
  • Игнорировать партнёра: всегда реагируй на то, что сказал твой партнёр. Фразы вроде «Хорошая идея, но…» показывают, что ты слушаешь.
  • Не принимать решение: в конце не забудь согласовать план. Ясно скажи «Тогда мы так и будем делать».
  • Слишком бояться ошибок: маленькие грамматические ошибки не страшны. Важнее, что ты говоришь бегло и тебя понимают.

Как хорошо подготовиться

Создать бесплатный аккаунт и начать →

Заключение

После бесплатной регистрации на учебной платформе V‑IZ сразу доступны тренажёры для лексики, грамматики, аудирования, чтения, письма, произношения и подготовки к экзаменам.

Часто задаваемые вопросы

Сколько времени занимает часть «Совместное планирование»?

Весь устный экзамен telc B1 занимает примерно 15 минут и состоит из трёх частей. На совместное планирование у вас есть всего несколько минут. Поэтому не планируйте слишком много деталей, а быстро согласуйте день, место и задачи.

Должен ли план в конце быть готовым и идеальным?

Нет. Оценивается то, как вы говорите, а не насколько идеален план. Важно, что ты делаешь предложения, реагируешь на своего партнёра и вместе приходите к решению. Простого и ясного плана совершенно достаточно.

Что делать, если мой партнёр мало говорит?

Оставайся спокойным и задавай вопросы, например «Что ты об этом думаешь?» или «У тебя есть лучшая идея?». Так ты вовлечёшь своего партнёра в разговор. Ты не получишь худшую оценку, если твой партнёр мало говорит. Напротив: тот, кто вовлекает другого в беседу, показывает хорошие коммуникативные навыки.

Сколько баллов нужно, чтобы сдать telc B1?

Вам нужно как минимум 180 из 300 баллов. Кроме того, вы должны набрать не менее 135 из 225 баллов на письменном экзамене и не менее 45 из 75 баллов на устном экзамене. Вы можете повторить одну часть экзамена в установленный срок, если только эта часть не была сдана. Точные правила уточните в экзаменационном центре.

Можно ли выучить речевые клише наизусть?

Да, это даже рекомендуется. Выучи фиксированные блоки для предложения, согласия, встречного предложения и решения. В разговоре тебе нужно будет только подставить слова по теме. Так ты сэкономишь время и будешь говорить увереннее.

В чём разница с экзаменом DTZ в этой части?

Обе подготовки имеют очень похожую часть на совместное планирование. На практике в сертификате DTZ может стоять B1, A2 или отметка о недостаточном результате. При telc B1 речь идёт только об уровне B1. Но речевые клише почти одинаковые, так что ты можешь заниматься с одним и тем же материалом.