telc B1 «Совместное планирование»: речевые клише, примеры и темы

Что означает «Совместное планирование» на экзамене telc B1?

«Совместное планирование» — это третья часть устного экзамена telc B1. Ты сидишь напротив своего партнёра по беседе, и вам дают задание: вместе организовать что-то, например летний праздник, экскурсию или переезд. На листе с заданием написана ситуация, а под ней несколько пунктов для обсуждения, например время, место, стоимость или кто что принесёт.

Ваша задача ясна: ты делаешь предложение, твой партнёр реагирует, вы немного обсуждаете и согласуетесь. Важно не наличие идеального плана, а реальный разговор. Экзаменаторы хотят увидеть, что ты можешь делать предложения, соглашаться, вежливо отказывать и принимать решения.

Структура задания

Лист с заданием всегда структурирован похожим образом:

1. Ситуация: рамка, например «У твоего друга день рождения. Спланируйте вместе сюрприз-вечеринку».
2. Пункты для планирования: список ключевых слов, например Когда? Где? Еда и напитки? Кто приглашает? Сколько это стоит?
3. Ваша задача: обсудите пункты и в конце вместе примите решение.

Лучше всего прорабатывайте пункты по порядку. Так вы ничего не забудете и разговор будет иметь ясную структуру.

Самые важные речевые клише

Выучи эти блоки наизусть перед экзаменом. В разговоре ты только подставишь нужные слова по теме.

1. Сделать предложение

• Я предлагаю, чтобы мы…
• Мы могли бы… / Как ты думаешь, если…?
• Давай…
• У меня есть идея: …

2. Согласие

• Это хорошая идея!
• Звучит хорошо, так и будем делать.
• Я полностью согласен с тобой.
• Согласен!

3. Вежливый отказ или встречное предложение

• Хотя это хороший вариант, но…
• Мне кажется лучше, если мы…
• Хм, я не совсем уверен. Может быть вместо этого…?
• Это, возможно, слишком дорого. Может быть, нам лучше…

4. Вопросы и вовлечение партнёра

• Что ты об этом думаешь?
• У тебя есть другая идея?
• Как ты это видишь?

5. Принятие решения

• Хорошо, тогда будем так делать.
• Мы согласны: …
• Тогда план готов: встречаемся… в…

Пример: короткий диалог

Вот как может звучать отрывок, если вы планируете совместный пикник с барбекю:

• A: Я предлагаю барбекю в субботу. Что ты об этом думаешь?
• B: Звучит хорошо! Но в субботу я работаю до 16 часов. Может быть, в воскресенье?
• A: Согласен, тогда делаем в воскресенье. Где встречаемся?
• B: В парке было бы красиво. Я принесу барбекю. Ты можешь купить мясо?
• A: Конечно, я это сделаю. А напитки возьмём поровну. Хорошо, план готов!

Видишь: короткие предложения, чёткие предложения, дружеские реакции. Именно это оценивается.

Типичные темы на экзамене

Задания почти всегда касаются повседневных ситуаций. Часто встречаются следующие темы:

• планирование праздника (день рождения, вечеринка прощания, летний праздник)
• организация экскурсии или путешествия (поход, путешествие по городам, велопрогулка)
• помощь кому-то при переезде
• подготовка кулинарного вечера или общего ужина
• выбор подарка для человека
• организация присмотра за детьми или репетиторства

Конечно, упражняйся с разными темами. Речевые клише всегда остаются одними и теми же, меняются только слова по конкретной теме.

Самые частые ошибки и как их избежать

• Слишком долго говорить монологом: не говори один. Сделай предложение и отдай слово своему партнёру.
• Игнорировать партнёра: всегда реагируй на то, что сказал твой партнёр. Фразы вроде «Хорошая идея, но…» показывают, что ты слушаешь.
• Не принимать решение: в конце не забудь согласовать план. Ясно скажи «Тогда мы так и будем делать».
• Слишком бояться ошибок: маленькие грамматические ошибки не страшны. Важнее, что ты говоришь бегло и тебя понимают.

Как хорошо подготовиться

Перед экзаменом говори вслух. Найди партнёра для обучения или упражняйся с примерами заданий из интернета. На структурированном курсе B1 от V-IZ ты тренируешь именно такие ситуации общения с настоящим преподавателем, а ИИ-тренер помогает тебе в говорении и произношении, даже если у тебя сейчас нет партнёра. Так ты уверенно пойдёшь на устный экзамен.

Заключение

«Совместное планирование» — хорошо выполнимая задача, если ты знаешь речевые клише и остаёшься спокойным. Прорабатывай пункты по порядку, делай предложения, дружелюбно реагируй на своего партнёра и в конце принимайте чёткое решение. Кто регулярно упражняется, обычно сдаёт эту часть без проблем. Больше информации об уровне и подготовке найдёшь на странице курса B1.