telc B1 "Zajedničko planiranje": Jezični modeli, primjeri i teme

Što znači “Zajedničko planiranje” pri telc B1?

“Zajedničko planiranje” je treći dio usmene provjere telc B1. Sidiš nasuprot svojemu razgovornome partneru i dobijate zadatak: trebate zajedno nešto organizirati, na primjer ljetni praznik, izlet ili selidbu. Na listu sa zadatkom stoji situacija i ispod nje nekoliko točaka koje trebate razmotriti, na primjer termin, mjesto, troškovi ili tko što donosi.

Vaš je zadatak jasan: daješ prijedlog, tvoj partner reagira, vi kratko raspravljate i dogovarate se. Nije važna savršenost plana, nego pravi razgovor. Ispitivači žele vidjeti da možeš dati prijedloge, slagati se, ljubazno odbiti i donijeti odluku.

Struktura zadatka

List sa zadatkom je uvijek sličan strukturiran:

1. Situacija: okvir, na primjer “Prijatelj ima rođendan. Zajedno planirate iznenađujuću zabavu.”
2. Točke za planiranje: popis ključnih pojmova, na primjer Kada? Gdje? Hrana i pića? Tko poziva? Koliko košta?
3. Vaš zadatak: razmotriti točke i na kraju zajedno donijeti odluku.

Prolazite kroz točke po redu. Tako ne zaboravljate ništa i razgovor ima jasnu strukturu.

Najvažniji jezični modeli

Nauči te gradivne jedinice napamet prije ispita. U razgovoru trebaš samo ugraditi temu.

1. Dati prijedlog

• Predlažem da mi…
• Mogli bismo… / Što bi bilo kad bismo…?
• Hajde da mi…
• Imam jednu ideju: …

2. Slaganje

• To je dobra ideja!
• To zvuči dobro, tako ćemo učiniti.
• U potpunosti se s tobom slažem.
• Dogovoreno!

3. Ljubazno odbijanje ili dati suprotni prijedlog

• To je doista dobar prijedlog, ali…
• Bilo bi mi bolje da mi…
• Hm, nisam siguran. Što bi bilo umjesto toga…?
• To je možda skupo. Možda bismo radije…

4. Pitanja i uključivanje partnera

• Što misliš o tome?
• Imaš li drugi prijedlog?
• Kako vidiš to?

5. Donijeti odluku

• Dobro, tako ćemo onda učiniti.
• Dakle, slažemo se: …
• Tada je plan postavljen: Trebamo se sastati… u…

Primjer: kratka razgovor

Ovako može zvučati isječak kad zajedno planirate roštilj:

• A: Predlažem da griliramo u subotu. Što misliš?
• B: To zvuči dobro! Ali u subotu radim do 16 sati. Što bi bilo s nedjeljom?
• A: Dogovoreno, onda ćemo to učiniti u nedjelju. Gdje se trebamo sastati?
• B: U parku bi bilo lijepo. Ja donosim roštilj. Možeš li osigurati meso?
• A: Naravno, ja ću to učiniti. I piće ćemo podijeliti. Dobro, tada je plan postavljen!

Vidiš: kratke rečenice, jasni prijedlozi, ljubazne reakcije. Upravo se to ocjenjuje.

Tipične teme na ispitu

Zadaci se gotovo uvijek vrtavaju oko svakodnevnih situacija. Česte teme su:

• planiranje praznika (rođendan, oproštajna zabava, ljetni praznik)
• organiziranje izleta ili putovanja (planinarenje, gradski izlet, vožnja biciklom)
• pomoć nekom kod selidbe
• priprema večere za kuhanje ili zajedničkog jela
• odabir darova za osobu
• organiziranje čuvanja djece ili dodatne nastave

Slobodno vježbaj s različitim temama. Jezični modeli ostaju uvijek isti, samo se mijenjaju riječi za temu.

Najčešće greške i kako ih izbjegneš

• Premalo monoloiranja: ne govori sam. Daj prijedlog i vrati glas svojemu partneru.
• Ignoriranje partnera: uvijek reagiraj na ono što je tvoj partner rekao. Rečenice poput “Dobra ideja, ali…” pokazuju da slušaš.
• Nema odluke: ne zaboravi na kraju da se dogovorite. Jasno reci “Tada ćemo to tako učiniti.”
• Premalo straha od greške: male greške u gramatici nisu loše. Važnije je da fluktno govoriš i da te razumiju.

Kako se dobro pripremiš

Prije ispita govori naglas. Nađi učitelja partnera ili vježbaj s primjerima zadataka s interneta. U strukturiranom B1 Kursu V-IZ vježbaš upravo te razgovorne situacije s pravim učiteljem, a AI-trener te pomaže pri govoru i izgovoru, čak i kada baš nemaš partnera. Tako sigurno ulazišu usmeni dio ispita.

Zaključak

“Zajedničko planiranje” je izvedivo ako poznaš jezične modele i ostaneš miran. Prođi kroz točke po redu, daj prijedloge, ljubazno reagiraj na svoga partnera i na kraju donesi jasnu odluku. Tko redovito vježba, obično prolazi ovaj dio bez problema. Više o razini i pripremi pronađeš na stranici B1 Kursa.