V-IZ Video-Integrationszentrum
فارسی

گواهینامه Goethe B1 رد شدید؟ می‌توانید فقط یک ماژول را تکرار کنید

V‑IZ Redaktion 4 مدت زمان مطالعه

به‌طور خلاصه: بله، می‌توانید یک ماژول را به‌تنهایی تکرار کنید

گواهینامه Goethe B1 ساختار ماژولار دارد. از چهار بخش به نام “ماژول” تشکیل شده است: خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن. هر ماژول به‌طور جداگانه ارزیابی و قبول می‌شود. اگر مثلاً در نوشتن رد شدید، اما خواندن، شنیدن و صحبت کردن را قبول شدید، فقط ماژول نوشتن را تکرار می‌کنید. سه ماژول قبول‌شده اعتبار خود را حفظ می‌کنند. این روش در وقت، هزینه و انرژی صرفه‌جویی می‌کند.

این مزیت بزرگی نسبت به آزمون‌های قدیمی است که در آن‌ها باید همه چیز را یکجا قبول می‌شدید.

چه زمانی یک ماژول قبول است؟

در هر ماژول می‌توانید حداکثر ۱۰۰ امتیاز کسب کنید. یک ماژول زمانی قبول است که حداقل ۶۰ امتیاز (یعنی ۶۰ درصد) داشته باشید.

نمرات به این شکل توزیع شده‌اند:

  • ۹۰ تا ۱۰۰ امتیاز: عالی
  • ۸۰ تا ۸۹ امتیاز: خوب
  • ۷۰ تا ۷۹ امتیاز: قابل قبول
  • ۶۰ تا ۶۹ امتیاز: کافی (قبول)
  • ۰ تا ۵۹ امتیاز: رد

نکته مهم: هر ماژول به‌صورت مستقل حساب می‌شود. نمی‌توانید امتیازهای یک ماژول خوب را به ماژول ضعیف‌تری منتقل کنید. دقیقاً به همین دلیل است که می‌توان هر ماژول را به‌طور جداگانه تکرار کرد.

نحوه تکرار یک ماژول: گام به گام

۱. نتیجه آزمون را مشاهده کنید. در برگه نتیجه‌تان امتیاز هر چهار ماژول درج شده است. به این ترتیب دقیقاً می‌فهمید کدام ماژول را باید تکرار کنید. ۲. گواهی ماژول‌ها را نگه دارید. برای هر ماژول قبول‌شده یک گواهی ماژول دریافت می‌کنید. آن را در جای امنی نگه دارید. این گواهی مدرک شماست که آن بخش را گذرانده‌اید. ۳. با مرکز آزمون تماس بگیرید. برای ماژول باقی‌مانده در Goethe-Institut یا یک مرکز آزمون مجاز (مثلاً یک Volkshochschule) ثبت‌نام کنید. بسیاری از مراکز نوبت‌های ویژه‌ای برای کسانی که می‌خواهند تکرار کنند ارائه می‌دهند. ۴. فقط ماژول باقی‌مانده را رزرو کنید. فقط برای همان یک ماژولی که هنوز قبول نشده‌اید هزینه می‌پردازید و آزمون می‌دهید. ماژول‌های قبول‌شده را دوباره نمی‌دهید. ۵. به مهلت ۳۶۵ روزه توجه کنید. جزئیات بیشتر در بخش بعدی.

چند بار می‌توانم تکرار کنم؟

در B1 می‌توانید ماژول‌های منفرد را به هر تعداد دفعه‌ای که بخواهید تکرار کنید. پس سقف مشخصی وجود ندارد. در عمل فقط بستگی دارد که مرکز آزمون شما چه تعداد نوبت ارائه می‌دهد.

قانون ۳۶۵ روز برای گواهینامه جامع

این نکته‌ای است که بسیاری از آن غافل می‌شوند. اگر هر چهار ماژول را ظرف ۳۶۵ روز قبول شوید، یک گواهینامه جامع و کامل دریافت می‌کنید. این گواهینامه جامع با چهار گواهی ماژول جداگانه هم‌ارزش است.

اگر آخرین ماژول را بعد از بیش از یک سال قبول شوید، همه ماژول‌های قبلی‌تان اعتبار خود را حفظ می‌کنند. اما به‌جای یک گواهینامه جامع، چهار گواهی ماژول جداگانه دریافت می‌کنید. برای بسیاری از ادارات این کافی است، اما در صورت تردید از قبل با مرجعی که از شما گواهینامه می‌خواهد (مثلاً اداره اتباع خارجی، کارفرما یا دانشگاه) مشورت کنید.

توصیه من: تکرار ماژول را طوری برنامه‌ریزی کنید که همه چهار ماژول زمانی نزدیک به هم انجام شوند.

هزینه تکرار یک ماژول چقدر است؟

فقط برای همان یک ماژول هزینه می‌پردازید، نه برای کل آزمون. هزینه یک ماژول منفرد به‌مراتب کمتر از آزمون کامل B1 است. قیمت دقیق را هر مرکز آزمون به‌طور مستقل تعیین می‌کند و از شهری به شهر دیگر متفاوت است. پس مستقیماً با مرکز آزمون خود برای اطلاع از قیمت جاری یک ماژول تماس بگیرید.

برای جلوگیری از تکرار: آمادگی هدفمند

اگر فقط در یک بخش رد شدید، حالا می‌دانید باید روی چه چیزی کار کنید. این در واقع یک خبر خوب است، چون می‌توانید به‌صورت کاملاً هدفمند تمرین کنید.

  • در نوشتن رد شدید؟ تکالیف معمول B1 مثل نامه، ایمیل و نظرات کوتاه را تمرین کنید. به ساختار، خطاب و پایان‌بندی توجه کنید.
  • در صحبت کردن رد شدید؟ بلند بلند تمرین کنید، ترجیحاً با یک معلم واقعی یا مربی مکالمه. ارائه و دیالوگ را می‌توان آموزش دید.
  • در خواندن یا شنیدن رد شدید؟ با تکالیف واقعی آزمون B1 تحت فشار زمانی تمرین کنید.

یک دوره آموزشی منسجم به پر کردن شکاف‌ها کمک می‌کند. دوره آنلاین B1 ما یک دوره ویدیویی با یک معلم واقعی DaF است و با کتاب درسی Hueber به نام “Schritte plus Neu” کار می‌کند. علاوه بر این یک مربی هوش مصنوعی برای صحبت کردن، تلفظ و نوشتن نامه وجود دارد، یعنی دقیقاً برای همان بخش‌هایی که بسیاری در آن‌ها رد می‌شوند. این دوره به‌طور هدفمند برای آزمون‌هایی مثل Goethe، telc و DTZ آماده می‌کند. اگر می‌خواهید از پایه اطمینان بیشتری پیدا کنید، همه جزئیات را در صفحه دوره B1 می‌یابید.

نتیجه‌گیری

رد شدن در گواهینامه Goethe B1 به معنای “همه چیز را دوباره” نیست. با وجود چهار ماژول، فقط همان بخشی را تکرار می‌کنید که هنوز به آن نیاز دارید. ماژول‌های قبول‌شده اعتبارشان محفوظ می‌ماند و اگر هر چهار ماژول را ظرف ۳۶۵ روز قبول شوید، یک گواهینامه جامع دریافت می‌کنید. به نتیجه آزمونتان نگاه کنید، به‌طور هدفمند برای ماژول باقی‌مانده ثبت‌نام کنید و دقیقاً همان بخش را به‌خوبی آماده کنید. دفعه بعد موفق خواهید شد.

سوالات متداول

گواهینامه Goethe B1 از چند ماژول تشکیل شده است؟

از چهار ماژول: خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن. هر ماژول به‌صورت جداگانه ارزیابی و قبول می‌شود. به همین دلیل می‌توانید هر ماژول را به‌صورت جداگانه تکرار کنید.

برای قبولی در یک ماژول B1 چند امتیاز لازم است؟

یک ماژول زمانی قبول است که حداقل ۶۰ از ۱۰۰ امتیاز، یعنی ۶۰ درصد، کسب کنید. امتیازهای یک ماژول را نمی‌توان به ماژول دیگری منتقل کرد.

اگر فقط یک ماژول را تکرار کنم، آیا ماژول‌های قبول‌شده‌ام اعتبار دارند؟

بله. برای هر ماژول قبول‌شده یک گواهی ماژول دریافت می‌کنید که اعتبارش محفوظ می‌ماند. فقط ماژول رد شده را تکرار می‌کنید و نیازی نیست بخش‌های دیگر را دوباره بدهید.

آیا مهلتی برای قبولی در همه ماژول‌ها وجود دارد؟

برای دریافت گواهینامه جامع، باید هر چهار ماژول را ظرف ۳۶۵ روز قبول شوید. ماژول‌هایی که دیرتر قبول شوند اعتبار دارند، اما به‌جای یک گواهینامه جامع، چهار گواهی ماژول جداگانه دریافت می‌کنید.

چند بار می‌توانم یک ماژول را تکرار کنم؟

در B1 می‌توانید ماژول‌های منفرد را به دفعات دلخواه تکرار کنید. سقف مشخصی وجود ندارد. در عمل بستگی دارد که مرکز آزمون شما چه تعداد نوبت ارائه می‌دهد.

هزینه تکرار یک ماژول چقدر است؟

فقط برای همان یک ماژول هزینه می‌پردازید، نه برای کل آزمون؛ به همین دلیل بسیار ارزان‌تر است. قیمت دقیق را هر مرکز آزمون به‌طور مستقل تعیین می‌کند. برای اطلاع از قیمت فعلی ماژول، مستقیماً با مرکز آزمون خود تماس بگیرید.