Oblałeś egzamin Goethe-Zertifikat B1: Powtarzanie pojedynczego modułu

Krótko mówiąc: tak, możesz powtórzyć pojedynczy moduł

Goethe-Zertifikat B1 ma budowę modułową. Składa się z czterech części zwanych “modułami”: Czytanie, Słuchanie, Pisanie i Mówienie. Każdy moduł jest oceniany oddzielnie i zdawany oddzielnie. Jeśli na przykład oblałeś Pisanie, ale zdałeś Czytanie, Słuchanie i Mówienie, powtarzasz tylko moduł Pisanie. Trzy zaliczone moduły pozostają ważne. Oszczędza to czas, pieniądze i nerwy.

To duża zaleta w porównaniu ze starymi egzaminami, w których trzeba było zdać wszystko naraz.

Kiedy moduł jest zaliczony?

Za każdy moduł możesz uzyskać maksymalnie 100 punktów. Moduł jest zaliczony, gdy masz co najmniej 60 punktów (czyli 60 procent).

Oceny są przyznawane w następujący sposób:

• 90 do 100 punktów: bardzo dobrze
• 80 do 89 punktów: dobrze
• 70 do 79 punktów: dostatecznie
• 60 do 69 punktów: dopuszczająco (zaliczono)
• 0 do 59 punktów: niezaliczono

Ważne: każdy moduł liczy się osobno. Nie możesz przenosić punktów z dobrego modułu na słabszy. Właśnie dlatego można też powtarzać każdy moduł z osobna.

Jak powtórzyć moduł: krok po kroku

1. Sprawdź wynik egzaminu. Na twoim wyniku widnieje liczba punktów dla każdego z czterech modułów. Dzięki temu dokładnie widzisz, który moduł musisz powtórzyć.
2. Zachowaj zaświadczenie modułowe. Za każdy zaliczony moduł otrzymujesz zaświadczenie modułowe. Przechowaj je starannie. To twój dowód, że ta część jest już zaliczona.
3. Skontaktuj się z centrum egzaminacyjnym. Zarejestruj się w Goethe-Institut lub w licencjonowanym centrum egzaminacyjnym (na przykład w Volkshochschule) na brakujący moduł. Wiele centrów oferuje specjalne terminy dla osób powtarzających egzamin.
4. Zarezerwuj tylko brakujący moduł. Płacisz i zdajesz tylko ten jeden moduł, którego ci jeszcze brakuje. Zaliczonych modułów nie powtarzasz.
5. Pamiętaj o terminie 365 dni. Więcej na ten temat w następnej sekcji.

Ile razy mogę powtarzać?

Przy B1 możesz powtarzać poszczególne moduły tyle razy, ile chcesz. Nie ma więc ustalonej górnej granicy. W praktyce zależy to tylko od tego, ile terminów oferuje twoje centrum egzaminacyjne.

Zasada 365 dni dla certyfikatu całościowego

To punkt, który wiele osób przeocza. Jeśli zdasz wszystkie cztery moduły w ciągu 365 dni, otrzymujesz jeden zbiorczy certyfikat całościowy. Ten certyfikat całościowy jest równoważny z czterema oddzielnymi zaświadczeniami modułowymi.

Jeśli ostatni moduł zdasz dopiero po ponad roku, zachowasz mimo wszystko wszystkie zaliczone moduły. Otrzymasz jednak wtedy cztery oddzielne zaświadczenia modułowe zamiast jednego zbiorczego certyfikatu. Dla wielu urzędów jest to w porządku, ale w razie wątpliwości zapytaj wcześniej w instytucji, która wymaga od ciebie certyfikatu (na przykład urząd ds. cudzoziemców, pracodawca, uczelnia).

Moja wskazówka: planuj powtarzanie tak, aby wszystkie cztery moduły były zdawane w niedalekiej odległości czasowej od siebie.

Ile kosztuje powtórzenie modułu?

Płacisz tylko za jeden moduł, a nie za cały egzamin. Opłata za pojedynczy moduł jest znacznie niższa niż za kompletny egzamin B1. Dokładne ceny ustala każde centrum egzaminacyjne samodzielnie i różnią się one w zależności od miasta. Dlatego zapytaj bezpośrednio w swoim centrum egzaminacyjnym o aktualną cenę za pojedynczy moduł.

Żeby to się nie powtórzyło: celowane przygotowanie

Jeśli oblałeś tylko jedną część, teraz dokładnie wiesz, nad czym musisz pracować. To właściwie dobra wiadomość, bo możesz ćwiczyć bardzo celowo.

• Oblałeś Pisanie? Ćwicz typowe zadania B1 takie jak listy, e-maile i krótkie wypowiedzi pisemne. Zwróć uwagę na strukturę, zwrot grzecznościowy na początku i na końcu.
• Oblałeś Mówienie? Ćwicz głośno, najlepiej z prawdziwym nauczycielem lub trenerem wymowy. Prezentacji i dialogu można się nauczyć.
• Oblałeś Czytanie lub Słuchanie? Trenuj z prawdziwymi zadaniami egzaminacyjnymi B1 pod presją czasu.

Ustrukturyzowany kurs pomaga wypełnić luki. Nasz kurs B1 online to kurs wideo z prawdziwym nauczycielem języka niemieckiego jako obcego (DaF) i jest oparty na podręczniku Hueber “Schritte plus Neu”. Dodatkowo dostępny jest trener AI do mówienia, wymowy i pisania listów, czyli dokładnie do tych części, w których wiele osób oblewa. Kurs przygotowuje celowo do egzaminów takich jak Goethe, telc i DTZ. Jeśli chcesz poczuć się pewniej od podstaw, wszystkie szczegóły znajdziesz na stronie kursu B1.

Podsumowanie

Oblanie egzaminu Goethe-Zertifikat B1 nie oznacza “wszystko od nowa”. Dzięki czterem modułom powtarzasz tylko tę część, której jeszcze potrzebujesz. Zaliczone moduły pozostają ważne, a jeśli zdasz wszystkie cztery w ciągu 365 dni, otrzymujesz certyfikat całościowy. Sprawdź swój wynik, zarejestruj się celowo na brakujący moduł i dobrze przygotuj się dokładnie do tej części. Wtedy następnym razem się uda.