شهادة Goethe A1 وA2: النقاط والبنية بشكل مبسّط
النقاط والبنية في لمحة سريعة
شهادة Goethe A1 (المعروفة رسمياً بـ”Start Deutsch 1”) وشهادة Goethe A2 متشابهتان في بنيتهما. يتضمن كلا الاختبارين 100 نقطة كحدٍّ أقصى وتتألف من أربعة أجزاء: الاستماع، القراءة، الكتابة، والتحدث.
توزّع النقاط على النحو التالي:
- الجزء الكتابي (الاستماع + القراءة + الكتابة): 75 نقطة مجتمعة
- الجزء الشفهي (التحدث): 25 نقطة
تكون ناجحاً عندما تحصل على 60 نقطة من 100 على الأقل، أي ما يعادل 60 بالمئة.
ثمة فرق جوهري مقارنةً بالمستوى الأعلى: في شهادة Goethe B1 توجد أربع وحدات منفصلة يمكنك أداؤها وتكرارها كلٌّ على حدة. أما A1 وA2 فالأمر مختلف؛ إذ يُعدّ الاختبار وحدةً متكاملة، وتُحتسب النقاط الإجمالية، ويجب أداء جميع الأجزاء في موعد واحد.
Goethe A1: Start Deutsch 1 بالتفصيل
A1 هو المستوى الرسمي الأول. يُثبت قدرتك على التواصل في مواقف يومية بسيطة.
الأجزاء الأربعة
- الاستماع (نحو 20 دقيقة): تستمع إلى محادثات قصيرة وإعلانات ورسائل هاتفية وتحدد الإجابات الصحيحة.
- القراءة (نحو 25 دقيقة): تقرأ نصوصاً قصيرة كاللافتات والإعلانات والبريد الإلكتروني وتجيب على أسئلة.
- الكتابة (نحو 20 دقيقة): تملأ استمارة بسيطة وتكتب رسالة قصيرة، مثل رسالة نصية أو بريد إلكتروني مختصر.
- التحدث (نحو 15 دقيقة، في مجموعة): تتعرف على نفسك وتطرح أسئلة وتجيب عنها، وتطلب شيئاً أو ترد على طلب.
كيف تُحتسب النقاط؟
في الاستماع والقراءة تحصل على نقطة لكل إجابة صحيحة. الإجابة إما صحيحة أو خاطئة، أي 1 أو 0. في الكتابة والتحدث يقيّم الممتحن مدى إتقانك للمهمة.
Goethe A2 بالتفصيل
A2 مستوى أعلى درجة. يُثبت قدرتك على التواصل في موضوعات مألوفة تتعلق بالعائلة والعمل والتسوق والبيئة المحيطة.
الأجزاء الأربعة
- الاستماع: محادثات وإعلانات من الحياة اليومية، غالباً تتضمن معلومات محددة كالأوقات والأماكن.
- القراءة: نصوص يومية أطول مقارنةً بـA1، كمقالات قصيرة وإعلانات ورسائل.
- الكتابة: رسالة قصيرة متماسكة، مثل دعوة أو اعتذار.
- التحدث: تقدّم معلومات عن نفسك وتصف شيئاً من حياتك اليومية وتخطط مع شريك لشيء ما، كرحلة مثلاً.
نقاط A2
هنا أيضاً يبلغ المجموع 100 نقطة، منها 75 في الجزء الكتابي و25 في الجزء الشفهي. النجاح يبدأ من 60 نقطة. يتضمن الاستماع والقراءة نحو 20 سؤالاً لكل منهما تُقيَّم بـ1 أو 0. أما الكتابة والتحدث فيُقيّمهما الممتحنون وفق معايير ثابتة.
إذا كنت تريد الاستعداد بشكل منهجي لهذا المستوى، ستجد في دورة V-IZ A2 المنظّمة تدريباً على هذه المهارات الأربع بنفس الترتيب، مع تمارين تحاكي شكل الاختبار.
سلّم التقدير
ينطبق التقييم ذاته على A1 وA2:
- من 100 إلى 90 نقطة: ممتاز
- من 89 إلى 80 نقطة: جيد جداً
- من 79 إلى 70 نقطة: جيد
- من 69 إلى 60 نقطة: مقبول
- من 59 إلى 0 نقطة: راسب
تُظهر الشهادة لاحقاً هل نجحت أم لا، إلى جانب عدد نقاطك. تقدير “مقبول” على الورق هو شهادة ناجحة تماماً مثل “ممتاز”.
كيف تستعد بفعالية
- تعرّف على الشكل: أنجز نموذجاً كاملاً على الأقل. ستجده مجاناً على موقع معهد Goethe.
- تدرّب على الأجزاء الأربعة: يُهمل كثير من المتعلمين جزء التحدث، لكن هنا بالضبط تُربح أو تُخسر 25 نقطة.
- تدرّب على الوقت: تمرّن مع الساعة. في القراءة تحديداً تُحدد السرعة النتيجة.
- الكتابة مع التصحيح: اطلب من شخص يُتقن الألمانية مراجعة نصوصك القصيرة ونطقك. هنا بالضبط تُفيد دورة مع معلم حقيقي أو مدرب للتحدث والكتابة كما هو الحال في دورة V-IZ A2.
خلاصة
Goethe A1 وA2 بنية واضحة وعادلة: أربعة أجزاء، 100 نقطة، النجاح من 60. على عكس B1، لا توجد وحدات منفصلة يمكن تكرارها بشكل مستقل. إذا تدربت على المهارات الأربع بانتظام وأتقنت شكل الاختبار، فإن هدف 60 بالمئة يصبح في متناول يدك.
أسئلة متكررة
كم نقطة تحتاج لاجتياز Goethe A1 أو A2؟
تحتاج إلى 60 نقطة من 100 على الأقل، أي 60 بالمئة. هذا ينطبق على A1 وA2 على حدٍّ سواء. يُحتسب مجموع النقاط من جميع الأجزاء الأربعة معاً.
هل A1 وA2 مقسّمان إلى وحدات كما هو الحال في Goethe B1؟
لا. في Goethe B1 توجد أربع وحدات منفصلة يمكنك أداؤها وتكرارها كلٌّ على حدة. أما A1 وA2 فهما اختبار موحّد متكامل؛ تؤدي جميع الأجزاء في موعد واحد، ويُحتسب المجموع الكلي للنقاط.
ماذا يحدث إذا لم أنجح في جزء واحد فقط؟
في A1 وA2 يُحتسب مجموع جميع النقاط. يمكنك تعويض جزء ضعيف بأجزاء أخرى قوية. لكن إذا بقيت نقاطك الإجمالية دون 60، يجب عليك إعادة الاختبار كاملاً وليس جزءاً واحداً فقط.
ما مدة صلاحية شهادة Goethe A1 أو A2؟
رسمياً، شهادات Goethe صالحة إلى أجل غير مسمى. لكن كثيراً من الجهات الحكومية وأصحاب العمل يشترطون شهادة لا يتجاوز عمرها سنتين. لذا تحقق مسبقاً من متطلبات الجهة التي ستتقدم إليها بالشهادة.
ما تكلفة اختبار Goethe A1 أو A2؟
تختلف الرسوم من مركز اختبار إلى آخر. في ألمانيا، تتراوح عادةً للمشاركين من خارج المعهد بين 110 و150 يورو لاختبار A1 أو A2. تحقق دائماً من السعر الدقيق مباشرةً من معهد Goethe أو مركز معتمد في منطقتك.
ما الفرق في المحتوى بين A1 وA2؟
يختبر الاثنان الاستماع والقراءة والكتابة والتحدث. في A2 تكون النصوص أطول والموضوعات أوسع، وتحتاج إلى التحدث والكتابة بشكل أكثر تماسكاً. يغطي A1 مواقف يومية بسيطة، بينما يتناول A2 موضوعات مألوفة تتعلق بالعمل والعائلة والبيئة المحيطة.