V-IZ Video-Integrationszentrum
Italiano

Goethe-Zertifikat A1 e A2: punteggi e struttura spiegati in modo semplice

V‑IZ Redaktion 3 Min. lettura

Punteggi e struttura in sintesi

Il Goethe-Zertifikat A1 (ufficialmente “Start Deutsch 1”) e il Goethe-Zertifikat A2 hanno una struttura simile. Entrambi gli esami hanno al massimo 100 punti e sono composti da quattro parti: ascolto, lettura, scrittura e parlato.

I punti sono distribuiti così:

  • Parte scritta (ascolto + lettura + scrittura): 75 punti in totale
  • Parte orale (parlato): 25 punti

L’esame è superato se si raggiungono almeno 60 punti su 100, ovvero il 60 percento.

Una differenza importante rispetto al livello superiore: nel Goethe-Zertifikat B1 esistono quattro moduli separati che è possibile sostenere e ripetere singolarmente. Per A1 e A2 non è così. Qui l’esame è un’unità chiusa. Conta il punteggio complessivo e si devono svolgere tutte le parti in un’unica sessione.

Goethe A1: Start Deutsch 1 nel dettaglio

L’A1 è il primo livello ufficiale. Dimostra che si è in grado di comunicare in situazioni semplici e quotidiane.

Le quattro parti

  1. Ascolto (circa 20 minuti): si ascoltano brevi dialoghi, annunci e messaggi telefonici e si segnano le risposte corrette.
  2. Lettura (circa 25 minuti): si leggono testi brevi come cartelli, annunci o e-mail e si risponde a domande.
  3. Scrittura (circa 20 minuti): si compila un modulo semplice e si scrive un breve messaggio, ad esempio un SMS o una breve e-mail.
  4. Parlato (circa 15 minuti, in gruppo): ci si presenta, si fanno domande e si risponde, si chiede qualcosa o si reagisce a una richiesta.

Come vengono calcolati i punti?

Per ascolto e lettura ogni compito vale un punto. La risposta è corretta o errata, quindi 1 o 0 punti. Per scrittura e parlato un esaminatore valuta quanto bene si è svolto il compito.

Goethe A2 nel dettaglio

L’A2 è un livello più alto. Dimostra che si è in grado di comunicare su argomenti familiari riguardanti famiglia, lavoro, acquisti e ambiente circostante.

Le quattro parti

  1. Ascolto: dialoghi e annunci della vita quotidiana, spesso con informazioni concrete come orari o luoghi.
  2. Lettura: testi quotidiani più lunghi rispetto all’A1, ad esempio brevi articoli, annunci o messaggi.
  3. Scrittura: un messaggio breve e coerente, ad esempio un invito o delle scuse.
  4. Parlato: si forniscono informazioni su se stessi, si descrive qualcosa della vita quotidiana e si pianifica insieme a un partner qualcosa, ad esempio una gita.

Punteggi nell’A2

Anche qui si tratta di 100 punti, di cui 75 nella parte scritta e 25 nella parte orale. Superato da 60 punti. Ascolto e lettura hanno circa 20 compiti ciascuno, valutati con 1 o 0 punti. Scrittura e parlato vengono valutati dagli esaminatori secondo criteri fissi.

Se desiderate prepararvi in modo mirato per questo livello, nel corso A2 di V-IZ strutturato troverete queste quattro abilità allenate nella stessa sequenza, con esercizi simili al formato dell’esame.

La scala dei voti

Per A1 e A2 vale la stessa valutazione:

  • Da 100 a 90 punti: ottimo
  • Da 89 a 80 punti: buono
  • Da 79 a 70 punti: soddisfacente
  • Da 69 a 60 punti: sufficiente
  • Da 59 a 0 punti: non superato

Sul certificato sarà indicato solo se l’esame è stato superato, insieme al punteggio. Un voto “sufficiente” è sul documento un certificato valido esattamente come “ottimo”.

Come prepararsi in modo efficace

  1. Conoscere il formato: fate almeno un set di prova completo. Lo trovate gratuitamente sul sito del Goethe-Institut.
  2. Esercitare tutte e quattro le parti: molti studenti trascurano il parlato. Eppure è proprio lì che si perdono o si guadagnano 25 punti.
  3. Allenare i tempi: esercitatevi con il cronometro. Soprattutto nella lettura il ritmo è determinante.
  4. Scrittura con correzione: fate controllare i vostri brevi testi e la vostra pronuncia da qualcuno che conosce il tedesco. Proprio qui è utile un corso con un vero insegnante o un formatore per parlato e lettere come nel corso A2 di V-IZ.

Conclusione

Il Goethe A1 e A2 sono strutturati in modo chiaro e corretto: quattro parti, 100 punti, superato da 60. A differenza del B1, non esistono moduli separati da ripetere singolarmente. Se si esercitano regolarmente tutte e quattro le abilità e si conosce il formato dell’esame, l’obiettivo del 60 percento è ampiamente raggiungibile.

Domande frequenti

Quanti punti servono per superare il Goethe A1 o A2?

Servono almeno 60 punti su 100, ovvero il 60 percento. Questo vale allo stesso modo per A1 e A2. Conta il punteggio totale sommato da tutte e quattro le parti.

A1 e A2 sono divisi in moduli come il Goethe B1?

No. Nel Goethe B1 esistono quattro moduli separati che è possibile sostenere e ripetere singolarmente. A1 e A2, invece, sono ciascuno un esame unitario. Si svolgono tutte le parti in un'unica sessione e conta il punteggio complessivo.

Cosa succede se non supero solo una parte?

Per A1 e A2 conta la somma di tutti i punti. È possibile compensare una parte debole con parti più forti. Se però si rimane sotto i 60 punti complessivi, occorre ripetere l'intero esame, non solo una parte.

Per quanto tempo è valido il Goethe-Zertifikat A1 o A2?

Ufficialmente i Goethe-Zertifikate hanno validità illimitata. Molte autorità e datori di lavoro richiedono però un certificato non più vecchio di due anni. Verificate sempre in anticipo presso l'ente che accetta il certificato.

Quanto costa l'esame Goethe A1 o A2?

La tariffa dipende dal centro d'esame. In Germania, per i candidati esterni è spesso compresa tra circa 110 e 150 euro per A1 o A2. Verificate sempre il prezzo esatto direttamente presso il Goethe-Institut o un centro autorizzato nella vostra zona.

Quali sono le differenze di contenuto tra A1 e A2?

Entrambi testano ascolto, lettura, scrittura e parlato. Nell'A2 i testi sono più lunghi, gli argomenti più ampi e bisogna esprimersi e scrivere in modo più coerente. A1 copre situazioni quotidiane semplici, A2 già argomenti familiari riguardanti lavoro, famiglia e ambiente circostante.