Сертифікат Гете А1 та А2: бали і структура просто пояснені
Бали і структура — одним поглядом
Сертифікат Гете А1 (офіційно “Start Deutsch 1”) та сертифікат Гете А2 мають схожу структуру. Обидва екзамени мають максимально 100 балів і складаються з чотирьох частин екзамену: аудіювання, читання, письмо та говоріння.
Бали розподіляються так:
- Письмова частина (аудіювання + читання + письмо): разом 75 балів
- Усна частина (говоріння): 25 балів
Екзамен складено, якщо ви набрали щонайменше 60 з 100 балів. Це 60 відсотків.
Важлива відмінність від більш високого рівня: у сертифікаті Гете B1 є чотири окремих модулі, які ви можете складати окремо і повторювати окремо. У А1 та А2 це не так. Тут екзамен — це закрита одиниця. Враховується загальна кількість балів, і ви повинні складати всі частини в один день.
Гете А1: Start Deutsch 1 детально
А1 — це перший офіційний рівень. Він показує, що ви можете спілкуватися в простих, повсякденних ситуаціях.
Чотири частини
- Аудіювання (близько 20 хвилин): ви слухаєте короткі діалоги, оголошення та голосові повідомлення та позначаєте правильні відповіді.
- Читання (близько 25 хвилин): ви читаєте короткі тексти, як-от вивіски, оголошення або електронні листи, та відповідаєте на питання.
- Письмо (близько 20 хвилин): ви заповнюєте просту форму та пишете коротке повідомлення, наприклад SMS-повідомлення або короткий електронний лист.
- Говоріння (близько 15 хвилин, у групі): ви представляєтеся, ставите питання та відповідаєте, та просите про щось або реагуєте на прохання.
Як це оцінюється?
При аудіюванні та читанні за кожне завдання дається один бал. Відповідь правильна або неправильна, тобто 1 або 0 балів. При письмі та говорінні екзаменатор оцінює, наскільки добре ви виконали завдання.
Гете А2 детально
А2 — це один рівень вище. Він показує, що ви можете спілкуватися на звичні теми, пов’язані з сім’єю, роботою, покупками та оточенням.
Чотири частини
- Аудіювання: діалоги та оголошення з повсякденного життя, часто з конкретною інформацією, як-от часи або місця.
- Читання: довші повсякденні тексти, ніж у А1, наприклад короткі статті, оголошення або новини.
- Письмо: коротке, послідовне повідомлення, наприклад запрошення або вибачення.
- Говоріння: ви надаєте інформацію про себе, описуєте щось з повсякденного життя та спільно з партнером плануєте щось, наприклад прогулянку.
Бали на А2
Також 100 балів, з них 75 у письмовій та 25 у усній частині. Успіх з 60 балів. Аудіювання та читання мають приблизно по 20 завдань, які оцінюються в 1 або 0 балів. Письмо та говоріння оцінюються екзаменаторами за встановленими критеріями.
Якщо ви хочете цілеспрямовано підготуватися до цього рівня, у структурованому курсі V-IZ А2 ви знайдете саме ці чотири навички, потреновані в тій самій послідовності, з вправами, що нагадують формат екзамену.
Шкала оцінок
Для А1 та А2 дійсна одна й та сама оцінка:
- 100 до 90 балів: відмінно
- 89 до 80 балів: добре
- 79 до 70 балів: задовільно
- 69 до 60 балів: достатньо
- 59 до 0 балів: не складено
На сертифікаті пізніше буде зазначено лише, чи ви складли екзамен, плюс кількість балів. Оцінка “достатньо” на папері — це той же самий складений сертифікат, що й “відмінно”.
Як розумно підготуватися
- Знайомство з форматом: розв’яжіть щонайменше один повний набір прикладів. Ви знайдете його безплатно на вебсайті Інституту Гете.
- Потренуйтеся всім чотирьом частинам: багато учнів нехтують говорінням. Саме там теж можна втратити 25 балів або набрати їх.
- Потренуйтеся розподіляти час: вправляйтеся зі зупинком. Особливо при читанні темп — це вирішальний фактор.
- Письмо з коригуванням: дайте перевірити ваші короткі тексти та вимову комусь, хто знає німецьку. Саме тут допомагає курс із справжнім вчителем або тренер з говоріння та листів, як у курсі V-IZ А2.
Висновок
Гете А1 та А2 влаштовані чітко і справедливо: чотири частини, 100 балів, успіх з 60. На відміну від B1, немає окремих модулів, які ви можете повторювати окремо. Якщо ви регулярно потренуєтеся всім чотирьом навичкам і знаєте формат екзамену, ціль 60 відсотків цілком досяжна.
Часті запитання
Скільки балів потрібно, щоб скласти сертифікат Гете А1 чи А2?
Вам потрібно набрати щонайменше 60 з 100 балів, тобто 60 відсотків. Це однаково для А1 і А2. Враховується загальна кількість балів з усіх чотирьох частин разом.
А1 та А2 поділені на модулі, як Гете B1?
Ні. У Гете B1 є чотири окремих модулі, які ви можете складати окремо і повторювати окремо. А1 та А2 — це навпаки, кожний окремий екзамен. Ви складаєте всі частини в один день, і враховується загальна кількість балів.
Що буде, якщо я не складу якісь одну частину?
У А1 та А2 враховується сума всіх балів. Ви можете компенсувати слабкий результат у одній частині сильнішим результатом в інших частинах. Але якщо ви залишитеся під 60 балами загалом, вам доведеться повторювати весь екзамен, а не тільки одну частину.
Як довго дійсний сертифікат Гете А1 чи А2?
Офіційно сертифікати Гете дійсні необмежено. Однак багато органів влади та роботодавців вимагають сертифікат, який не старше двох років. Тому запитайте наперед у тієї установи, яка буде приймати сертифікат.
Скільки коштує іспит Гете А1 чи А2?
Плата залежить від іспитового центру. У Німеччині для зовнішніх учасників вона зазвичай становить близько 110–150 євро за А1 чи А2. Завжди перевіряйте точну ціну безпосередньо в Інституті Гете або в ліцензованому центрі на місці.
Чим А1 та А2 різняться за змістом?
Обидва рівні перевіряють аудіювання, читання, письмо та говоріння. На А2 тексти довші, теми ширші, і ви повинні говорити та писати послідовніше. А1 охоплює прості повсякденні ситуації, А2 — звичні теми, пов'язані з роботою, сім'єю та оточенням.