Πιστοποίηση Goethe A1 και A2: Μόρια και δομή εξηγημένα απλά
Μόρια και δομή με μια ματιά
Το Goethe-Zertifikat A1 (επίσημα “Start Deutsch 1”) και το Goethe-Zertifikat A2 έχουν παρόμοια δομή. Και οι δύο εξετάσεις έχουν μέγιστο 100 μόρια και αποτελούνται από τέσσερα μέρη εξέτασης: Ακρόαση, Ανάγνωση, Γραφή και Ομιλία.
Τα μόρια κατανέμονται ως εξής:
- Γραπτό μέρος (Ακρόαση + Ανάγνωση + Γραφή): συνολικά 75 μόρια
- Προφορικό μέρος (Ομιλία): 25 μόρια
Περνάτε εάν συγκεντρώσετε τουλάχιστον 60 από 100 μόρια. Αυτό είναι 60 τοις εκατό.
Σημαντική διαφορά από το επόμενο ανώτερο επίπεδο: Στο Goethe-Zertifikat B1 υπάρχουν τέσσερα ξεχωριστά μέρη, τα οποία μπορείτε να κάνετε ξεχωριστά και να επαναλάβετε ξεχωριστά. Στα A1 και A2 δεν είναι έτσι. Εδώ η εξέταση είναι μια ενιαία μονάδα. Μετράει ο συνολικός αριθμός μορίων, και πρέπει να κάνετε όλα τα μέρη σε μια ημερομηνία.
Goethe A1: Start Deutsch 1 λεπτομερώς
Το A1 είναι το πρώτο επίσημο επίπεδο. Δείχνει ότι μπορείτε να επικοινωνήσετε σε απλές, καθημερινές καταστάσεις.
Τα τέσσερα μέρη
- Ακρόαση (περ. 20 λεπτά): Ακούτε σύντομες συνομιλίες, ανακοινώσεις και τηλεφωνικά μηνύματα και σημειώνετε τις σωστές απαντήσεις.
- Ανάγνωση (περ. 25 λεπτά): Διαβάζετε σύντομα κείμενα όπως σημάδια, διαφημίσεις ή emails και απαντάτε σε ερωτήσεις.
- Γραφή (περ. 20 λεπτά): Συμπληρώνετε μια απλή φόρμα και γράφετε ένα σύντομο μήνυμα, για παράδειγμα ένα SMS ή ένα σύντομο email.
- Ομιλία (περ. 15 λεπτά, σε ομάδα): Παρουσιάζετε τον εαυτό σας, κάνετε ερωτήσεις και απαντάτε, και ζητάτε ή ανταποκρίνεστε σε κάτι.
Πώς υπολογίζεται;
Στην Ακρόαση και Ανάγνωση υπάρχει ένα μόριο ανά άσκηση. Η απάντηση είναι σωστή ή λανθασμένη, άρα 1 ή 0 μόρια. Στη Γραφή και Ομιλία, ένας εξεταστής αξιολογεί πόσο καλά λύνετε την άσκηση.
Goethe A2 λεπτομερώς
Το A2 είναι ένα επίπεδο υψηλότερο. Δείχνει ότι μπορείτε να επικοινωνήσετε σε γνώριμα θέματα γύρω από οικογένεια, εργασία, ψώνια και περιβάλλον.
Τα τέσσερα μέρη
- Ακρόαση: Συνομιλίες και ανακοινώσεις της καθημερινής ζωής, συχνά με συγκεκριμένες πληροφορίες όπως ώρες ή τόποι.
- Ανάγνωση: Μεγαλύτερα καθημερινά κείμενα από το A1, για παράδειγμα σύντομα άρθρα, διαφημίσεις ή ειδήσεις.
- Γραφή: Ένα σύντομο, συνδεδεμένο μήνυμα, για παράδειγμα μια πρόσκληση ή μια δικαιολογία.
- Ομιλία: Δίνετε πληροφορίες για τον εαυτό σας, περιγράφετε κάτι από την καθημερινή ζωή και σχεδιάζετε κάτι μαζί με έναν συνομιλητή, για παράδειγμα μια εκδρομή.
Μόρια στο A2
Εδώ είναι επίσης 100 μόρια, από τα οποία 75 στο γραπτό και 25 στο προφορικό μέρος. Επιτυχία από 60 μόρια. Η Ακρόαση και Ανάγνωση έχουν έκαστη περίπου 20 ασκήσεις, που αξιολογούνται με 1 ή 0 μόρια. Η Γραφή και Ομιλία αξιολογούνται από εξεταστές σύμφωνα με σταθερά κριτήρια.
Εάν θέλετε να προετοιμαστείτε στοχευμένα για αυτό το επίπεδο, θα βρείτε στο δομημένο μάθημα V-IZ A2 ακριβώς αυτές τις τέσσερις δεξιότητες στην ίδια σειρά προπόνησης, με ασκήσεις που μοιάζουν με τη μορφή της εξέτασης.
Η κλίμακα αξιολόγησης
Για A1 και A2 ισχύει η ίδια αξιολόγηση:
- 100 έως 90 μόρια: πολύ καλά
- 89 έως 80 μόρια: καλά
- 79 έως 70 μόρια: ικανοποιητικά
- 69 έως 60 μόρια: επαρκή
- 59 έως 0 μόρια: δεν περάστηκε
Στο πιστοποιητικό θα γράφεται αργότερα μόνο εάν περάσατε, συν τον αριθμό μορίων. Μια βαθμολογία “επαρκή” είναι στο χαρτί ένα πέρασμα πιστοποιητικού όπως “πολύ καλά”.
Έτσι προετοιμάζεστε σωστά
- Γνωρίστε τη μορφή: Κάνετε τουλάχιστον ένα πλήρες δοκιμαστικό σετ. Το θα βρείτε δωρεάν στον ιστότοπο του Goethe-Institut.
- Εξασκηθείτε σε όλα τα τέσσερα μέρη: Πολλοί μαθητές αγνοούν την Ομιλία. Αλλά ακριβώς εκεί χάνετε ή κερδίζετε 25 μόρια.
- Εξασκηθείτε χρονομέτρηση: Εξασκηθείτε με ρολόι. Ειδικά στην Ανάγνωση η ταχύτητα είναι κρίσιμη.
- Γραφή με διόρθωση: Αφήστε τα σύντομα κείμενά σας και την προφορά σας να ελεγχθούν από κάποιον που μιλά γερμανικά. Ακριβώς εδώ ένα μάθημα με πραγματικό δάσκαλο ή έναν εκπαιδευτή Ομιλίας και Επιστολών όπως στο μάθημα V-IZ A2 βοηθάει.
Συμπέρασμα
Goethe A1 και A2 είναι ξεκάθαρα και δίκαια δομημένα: τέσσερα μέρη, 100 μόρια, επιτυχία από 60. Σε αντίθεση με το B1 δεν υπάρχουν ξεχωριστά μέρη που μπορείτε να επαναλάβετε χωριστά. Εάν εξασκήσετε κανονικά όλες τις τέσσερις δεξιότητες και γνωρίσετε τη μορφή της εξέτασης, το στόχο του 60 τοις εκατό είναι καλά επιτεύξιμο.
Συχνές ερωτήσεις
Πόσα μόρια χρειάζονται για να περάσει κάποιος το Goethe A1 ή A2;
Χρειάζεστε τουλάχιστον 60 από 100 μόρια, δηλαδή 60 τοις εκατό. Αυτό ισχύει το ίδιο για A1 και A2. Μετράει ο συνολικός αριθμός μορίων από όλα τα τέσσερα μέρη μαζί.
Τα A1 και A2 χωρίζονται σε μέρη όπως το Goethe B1;
Όχι. Στο Goethe B1 υπάρχουν τέσσερα ξεχωριστά μέρη, τα οποία μπορείτε να κάνετε ξεχωριστά και να επαναλάβετε ξεχωριστά. Τα A1 και A2 είναι αντίθετα μια κλειστή εξέταση. Κάνετε όλα τα μέρη σε μια ημερομηνία, και μετράει ο συνολικός αριθμός μορίων.
Τι συμβαίνει αν αποτύχω μόνο ένα μέρος;
Στα A1 και A2 μετράει το άθροισμα όλων των μορίων. Μπορείτε να αντισταθμίσετε ένα αδύνατο μέρος με ισχυρά άλλα μέρη. Αλλά αν μείνετε κάτω από 60 μόρια συνολικά, πρέπει να επαναλάβετε ολόκληρη την εξέταση, όχι μόνο ένα μέρος.
Πόσο καιρό ισχύει το Goethe-Zertifikat A1 ή A2;
Επίσημα, τα Goethe-Zertifikat ισχύουν χωρίς χρονικό όριο. Πολλές αρχές και εργοδότες ζητούν όμως ένα πιστοποιητικό που δεν είναι παλαιότερο από δύο χρόνια. Επομένως, ρωτήστε προσωρινά τον φορέα που δέχεται το πιστοποιητικό.
Πόσο κοστίζει η εξέταση Goethe A1 ή A2;
Το τέλος εξαρτάται από το κέντρο εξέτασης. Στη Γερμανία είναι συχνά περίπου μεταξύ 110 και 150 ευρώ για εξωτερικούς συμμετέχοντες για A1 ή A2. Ελέγξτε πάντα την ακριβή τιμή απευθείας στο Goethe-Institut ή σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο στην περιοχή σας.
Ποιες είναι οι διαφορές μεταξύ A1 και A2 από άποψη περιεχομένου;
Και τα δύο δοκιμάζουν Ακρόαση, Ανάγνωση, Γραφή και Ομιλία. Στο A2 τα κείμενα είναι μεγαλύτερα, τα θέματα ευρύτερα και πρέπει να μιλάτε και να γράφετε πιο συνδεδεμένα. Το A1 καλύπτει απλές καθημερινές καταστάσεις, ενώ το A2 γνώριμα θέματα γύρω από εργασία, οικογένεια και περιβάλλον.