هل يستحق الاستثمار في دورة إنترنت لامتحان telc B1 أم أن الدراسة الذاتية كافية؟

باختصار: متى تستحق الاستثمار في أي طريقة؟

تستحق دورة الإنترنت الاستثمار إذا كنت تحتاج إلى هيكل منظم، أو إذا كان عليك ممارسة الحوار والكتابة، أو إذا لم تكن متأكداً من أنك تحقق مستوى B1. الدراسة الذاتية تكفي إذا كنت بالفعل قريباً من B1، وتتعلم بنضباط عالي جداً، وتملك شخصاً يحاور معك ويصحح أخطاءك. النقطة الأهم: امتحان telc B1 يختبر أيضاً الحوار والكتابة. تماماً هذان الجزآن يصعب تعلمهما وحدك، لأن كتاب لا يستطيع سماع نطقك ولا يستطيع تصحيح رسالتك.

كيف يتم هيكلة امتحان telc B1؟

قبل أن تقرر، يجب أن تعرف ما يتم اختباره. امتحان telc Deutsch B1 يحتوي على جزء كتابي وآخر شفوي.

• كتابي (حوالي 150 دقيقة): القراءة والاستماع والبناءات اللغوية (القواعد) والكتابة. 225 نقطة كحد أقصى.
• شفوي (حوالي 15 دقيقة): بدء الاتصال والحديث عن موضوع ما وحل مهمة معاً. 75 نقطة كحد أقصى.

الإجمالي 300 نقطة. يجب أن تحصل على 60٪ على الأقل في كل جزء: 135 من أصل 225 نقطة كتابية و 45 من 75 نقطة شفوية. يتم احتساب كلا الجزأين بشكل منفصل. هذا يعني: يمكنك النجاح في جزء والفشل في الآخر.

ميزة مهمة في telc B1: إذا فشلت في جزء واحد فقط، يمكنك إعادة هذا الجزء وحده خلال سنة واحدة. لا تضطر إلى إعادة الامتحان كاملاً.

كم تكلف الامتحان وكيف أسجل؟

رسم الامتحان تتراوح عادة بين حوالي 150 و 190 يورو للامتحان الكامل، حسب مركز الامتحان. بعض المراكز تأخذ أكثر. التسجيل يتم مباشرة مع مركز الامتحان، غالباً جامعة شعبية أو مدرسة لغات بالقرب منك. سجل في وقت مبكر، لأن كثير من المراكز تغلق التسجيل قبل الموعد بحوالي أسبوعين. مهم: الدورة والامتحان شيآن مختلفان. الدورة تحضرك، أما الامتحان نفسه تأخذه في مركز معترف به من telc.

ثلاث أسئلة تسهل قرارك

اسأل نفسك هذه الأسئلة الثلاثة بصراحة:

1. ما مستواي الآن؟ إذا كنت في A2 أو أقل، الطريق إلى B1 طويل. من البداية إلى B1 عادة ما يحسب حوالي 600 ساعة تدريس. من الصعب الاستمرار وحدك لهذا الوقت الطويل.
2. هل يمكنني البقاء منضبطاً وحدي؟ الدراسة الذاتية تحتاج إلى نضباط كبير. بدون خطة ثابتة وتواريخ استحقاق ومعلم، يتوقف كثيرون بعد أسابيع قليلة.
3. هل لدي شخص يحاور معي ويصحح أخطائي؟ القراءة والاستماع يمكنك أن تمارسهما وحدك بشكل جيد. لكن للحوار والكتابة تحتاج إلى تعليقات. من لا يملك ذلك، غالباً ما يفشل تماماً في هذين الجزأين.

إذا أجبت “لا” على سؤالين أو ثلاثة من هذه الأسئلة، فالدورة هي الطريق الأفضل لك.

ما الذي تجيد فيه الدراسة الذاتية وأين تضعف

الدراسة الذاتية رخيصة ومرنة. تتعلم متى تشاء. بالنسبة للقراءة والاستماع والقواعس يعمل هذا غالباً بشكل جيد، لأنك هنا تستطيع الوصول بعيداً بالكتاب والتطبيقات والتمارين وحدك.

تضعف الدراسة الذاتية في الحوار و الكتابة. لا تستطيع أن تلاحظ بنفسك ما إذا كان نطقك مفهوماً أو ما إذا كانت رسالتك لها الشكل الصحيح. تماماً هذان الجزآن غالباً ما يقررآن النجاح أو الفشل. بدون تصحيح تمارس الأخطاء بدلاً من إزالتها.

ماذا تجلب لك دورة إنترنت جيدة

دورة إنترنت جيدة تمنحك هيكلاً منظماً وكتاباً مدرسياً واضحاً ومعلماً حقيقياً. بهذه الطريقة تتعلم بالترتيب الصحيح ولا تضيع وقتك تتساءل ما هو التالي.

في دورة V-IZ B1 على سبيل المثال، معلمة معترف بها متخصصة في تدريس اللغة الألمانية كلغة أجنبية ومدربة BAMF تدرس عبر الفيديو، وكتاب Hueber “Schritte plus Neu” مضمن، ومدرب ذكاء اصطناعي يساعدك في الحوار والنطق وكتابة الرسائل. تماماً النقاط الضعيفة للدراسة الذاتية مغطاة هنا. الدورة تحضرك لـ telc و Goethe و DTZ، تكلفتها مرة واحدة 149,99 € لكل مستوى (بدون اشتراك) ولديك 12 شهراً للوصول. من يريد تعلم كل شيء من A1 إلى B1 يمكنه أخذ الحزمة الكاملة بـ 399,99 €.

كلمة عن الامتحانات الأخرى

ربما تفكر أيضاً في Goethe أو DTZ بدلاً من telc. بإختصار:

• شهادة Goethe B1: أربع وحدات منفصلة (القراءة والاستماع والكتابة والحوار). يمكنك إعادة الوحدات غير الناجحة بشكل منفصل.
• DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer): امتحان واحد بنتيجتين محتملتين: A2 أو B1. تعتمد النتيجة على علامتك.

بالنسبة للجنسية، عادة ما يكون B1 هو المعيار. دورة جيدة تحضرك لجميع هذه الامتحانات، لأن المستوى هو نفسه.

الخلاصة

الدراسة الذاتية البحتة تكفي فقط لمجموعة صغيرة: أشخاص هم بالفعل قريبون من B1 ويتعلمون بنضباط عالي جداً ولديهم شخص يحاور معهم ويصحح أخطاءهم. للجميع الآخرين، خاصة المبتدئين والدارسين غير المتأكدين، تستحق دورة إنترنت مع معلم حقيقي الاستثمار. تؤدي أسرع وأكثر أماناً للنجاح، خاصة في جزأي الحوار والكتابة اللذين يصعب تمرينهما وحدك.