Стоит ли брать онлайн-курс для telc B1 или хватит самостоятельного обучения?
Кратко: Когда что-то стоит того?
Онлайн-курс стоит того, если вам нужна структура, нужно упражняться в говорении и письме или вы ещё не уверены в своём уровне B1. Самостоятельного обучения хватает, если вы уже почти на уровне B1, очень дисциплинированы и у вас есть партнёр для разговора и корректировки. Главный момент: telc B1 проверяет и говорение, и письмо. Именно эти два компонента самые сложные для самостоятельного обучения, потому что учебник не слышит вашу произносимость и не исправляет ваш письменный ответ.
Как построен экзамен telc B1?
Прежде чем решать, полезно узнать, что проверяется. Экзамен Telc Deutsch B1 состоит из письменной и устной части.
- Письменная часть (около 150 минут): чтение, аудирование, языковые конструкции (грамматика) и письмо. Максимум 225 баллов.
- Устная часть (около 15 минут): установление контакта, разговор на тему, совместное решение задачи. Максимум 75 баллов.
Всего 300 баллов. Вы должны достичь как минимум 60 процентов в каждой части: 135 из 225 баллов письменно и 45 из 75 баллов устно. Обе части оцениваются отдельно. Это означает: вы можете сдать одну часть и не сдать другую.
Важное преимущество telc B1: если вы не сдали только одну часть, вы можете переэкзаменоваться по этой части в течение одного года. Вам не нужно заново сдавать весь экзамен.
Сколько стоит экзамен и как мне зарегистрироваться?
Плата за экзамен обычно составляет от 150 до 190 евро за полный экзамен, в зависимости от центра тестирования. Некоторые центры берут больше. Регистрация проводится непосредственно в центре тестирования, часто это народный университет или языковая школа в вашем районе. Регистрируйтесь заранее, так как многие центры закрывают регистрацию примерно за две недели до экзамена. Важно: курс и экзамен — это два разных дела. Курс вас подготавливает, а сам экзамен вы сдаёте в аккредитованном центре telc.
Три вопроса, которые облегчат вашу решимость
Честно ответьте себе на эти три вопроса:
- Какой мой уровень сейчас? Если вы на уровне A2 или ниже, путь до B1 долгий. От нуля до B1 обычно требуется около 600 часов обучения. Выдержать это самостоятельно сложно.
- Могу ли я самостоятельно продолжить обучение? Самостоятельное обучение требует много дисциплины. Без четкого плана, сроков и преподавателя многие бросают через несколько недель.
- Есть ли у меня кто-то для разговора и корректировки? Чтение и аудирование вы можете хорошо упражнять самостоятельно. Но для говорения и письма нужна обратная связь. Те, кто её не имеет, часто срезают именно эти части.
Если вы ответили «нет» на два или три из этих вопросов, курс для вас — лучший выход.
Для чего хорошо самостоятельное обучение и где оно слабо
Самостоятельное обучение дёшево и гибко. Вы учитесь, когда хотите. Для чтения, аудирования и грамматики это часто работает хорошо, так как вы можете далеко продвинуться самостоятельно с учебником, приложениями и упражнениями.
Самостоятельное обучение слабо в говорении и письме. Вы сами не заметите, понятна ли ваша произносимость или верна ли форма вашего письма. Но именно эти два компонента часто решают, сдали вы экзамен или нет. Без корректировки вы отрабатываете ошибки вместо того, чтобы их исправлять.
Что вам даёт хороший онлайн-курс
Хороший онлайн-курс даёт вам структуру, чёткий учебник и настоящего преподавателя. Так вы учитесь в правильном порядке и не теряете время на вопрос, что дальше.
Например, на курсе V-IZ B1 аккредитованный учитель немецкого как иностранного и преподаватель BAMF преподаёт по видео, используется учебник Hueber Schritte plus Neu, а AI-тренер помогает с говорением, произносимостью и написанием писем. Именно эти два слабых места самостоятельного обучения охватываются. Курс готовит к telc, Goethe и DTZ, стоит один раз 149,99 евро за каждый уровень (без подписки), и у вас есть 12 месяцев доступа. Если вы хотите выучить всё от A1 до B1, вы можете взять полный пакет за 399,99 евро.
Слово о других экзаменах
Возможно, вы также размышляете о Goethe или DTZ вместо telc. Вкратце:
- Goethe-Zertifikat B1: четыре отдельных модуля (чтение, аудирование, письмо, говорение). Не сданные модули можно переэкзаменовать отдельно.
- DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer): один экзамен с двумя возможными результатами — A2 или B1. Результат зависит от вашего количества баллов.
Для натурализации обычно требуется B1. Хороший курс готовит вас ко всем этим экзаменам, потому что уровень одинаков.
Заключение
Чистое самостоятельное обучение подходит только для небольшой группы: люди, которые уже близки к B1, очень дисциплинированно учатся и имеют кого-то для разговора и корректировки. Для всех остальных, особенно для начинающих и неуверенных учащихся, стоит онлайн-курс с настоящим преподавателем. Он быстрее и надёжнее приводит к успеху на экзамене, особенно в части «говорение» и «письмо», которые самые сложные для самостоятельного обучения.
Часто задаваемые вопросы
Могу ли я сдать telc B1 без курса?
Да, это возможно, но только если вы уже почти на уровне B1 и очень дисциплинированно учитесь самостоятельно. Сложно будет с частями «говорение» и «письмо», потому что для них нужна обратная связь. Без человека, который исправляет ошибки, многие срезают именно эти части.
Сколько баллов нужно, чтобы сдать telc B1?
telc B1 состоит из 300 баллов: 225 в письменной части и 75 в устной. Вы должны достичь как минимум 60 процентов в каждой части, то есть 135 баллов письменно и 45 баллов устно. Обе части оцениваются отдельно.
Что происходит, если я не сдам только одну часть telc B1?
При telc B1 вы можете переэкзаменоваться только по одной не сданной части — письменной или устной — в течение одного года. Вам не нужно переделывать весь экзамен. Это экономит время и деньги.
Сколько стоит экзамен telc B1?
Плата за экзамен варьируется в зависимости от центра, обычно от 150 до 190 евро за полный экзамен. Регистрация проводится непосредственно в центре тестирования, часто это народный университет или языковая школа. Подготовительный курс оплачивается отдельно и не включен в плату за экзамен.
Сколько времени требуется, чтобы подняться с нуля до уровня telc B1?
От начального уровня до B1 обычно требуется около 600 часов обучения. При регулярном обучении это обычно занимает около 6–9 месяцев. Скорость зависит от вашего родного языка, вашего опыта обучения и времени, которое вы посвящаете практике.
telc B1 или Goethe B1 лучше для натурализации?
Для натурализации обычно требуется B1, и оба сертификата признаются. Разница в структуре: Goethe имеет четыре отдельных переэкзаменуемых модуля, telc имеет письменную и устную части. Хороший курс готовит вас к обоим, потому что уровень одинаков.