telc B1 non superato: Quante volte posso ripetere?

La risposta breve: Tutte le volte che vuoi

All’esame telc B1 non c’è un numero massimo di tentativi. Puoi ripeterlo quante volte vuoi finché non lo superi. Nessuno ti dice dopo due o tre tentativi: “Ora basta.” Questa è una buona notizia se hai fallito la prima volta.

Ancora meglio: in molti casi non devi fare tutto da capo. Se non hai superato una sola parte, spesso puoi ripetere solo quella parte.

Perché spesso non si supera telc B1?

Il telc Deutsch B1 ha due grandi parti: una scritta e una orale. Devi raggiungere almeno il 60 per cento dei punti in ogni parte separatamente.

• Prova scritta: 225 punti, ti servono 135 punti (60 per cento).
• Prova orale: 75 punti, ti servono 45 punti (60 per cento).

Importante: le due parti non vengono sommate insieme. Una conversazione molto buona non ti salva se la scrittura era troppo debole. Molti candidati superano facilmente la parte orale, ma falliscono nella scrittura (lettera, grammatica, comprensione della lettura). Esattamente qui l’esercizio mirato aiuta di più.

Ripetere solo una parte: Come funziona

Questa è la regola più importante per te. Se hai superato una delle due parti e solo l’altra no, non devi fare tutto da capo.

I 3 passi per ripetere una parte

1. Conserva il verbale dei risultati. Dopo l’esame ricevi un verbale con i tuoi punti. Qui vedi esattamente quale parte hai superato e quale no. Non buttare via questo foglio.
2. Rispetta la scadenza. Puoi recuperare la parte mancante entro la fine dell’anno civile successivo. Esempio: esame a marzo 2026 non superato, allora hai tempo fino al 31 dicembre 2027.
3. Porta una copia. Nel giorno dell’esame di ripetizione porti una copia del tuo vecchio verbale dei risultati. Solo così il centro d’esami può conteggiare la parte già superata. Senza questa copia potrebbero sorgere problemi o ritardi.

Attenzione: Questo conteggio è una possibilità, ma non un diritto in ogni singolo caso. Prima di iscriverti parla brevemente con il tuo centro d’esami, così tutto funziona correttamente. Le regole sono riportate nel regolamento ufficiale d’esame telc (valido dal 15.04.2025).

Quanto costa la ripetizione?

Ogni tentativo costa di nuovo una tassa d’esame. L’importo esatto è stabilito da ogni centro d’esami, spesso si aggira intorno ai 130-180 euro per l’intero esame. Se ripeti solo una parte, la tassa è solitamente più bassa. Chiedere direttamente al tuo centro d’esami quali sono i prezzi attuali.

Ripetere in modo sensato: prima imparare, poi iscriversi

Iscriversi subito di nuovo non serve a molto se il tuo tedesco non cambia. La ripetizione vale la pena solo quando sai esattamente dove hai fallito.

• Guarda il tuo verbale dei risultati. Quale parte era troppo debole? Ascolto, lettura, scrittura, strutture linguistiche o conversazione?
• Allenati in modo mirato su quest’area. Chi ha fallito nella scrittura dovrebbe scrivere molte lettere e ricevere feedback. Chi ha fallito nella conversazione ha bisogno di vero allenamento orale.
• Fai esercizi di esame sotto condizioni reali. Imposta un timer e completa un intero test modello. In questo modo perdi la paura del tempo.

Se vuoi esercitarti in modo strutturato con un insegnante, un corso B1 completo può fare la differenza. Il nostro corso online B1 ti prepara con il libro di testo Hueber “Schritte plus Neu” e un vero insegnante di tedesco come lingua straniera certificato per telc, Goethe e DTZ. Un allenatore AI ti aiuta inoltre nella conversazione, nella pronuncia e nella stesura di lettere, esattamente nelle parti dove molti falliscono.

telc, Goethe o DTZ: Vale dappertutto?

Le regole valgono per telc B1. Gli altri esami B1 funzionano in modo simile, ma non identico:

• Goethe Zertifikat B1: consiste di quattro moduli (Lettura, Ascolto, Scrittura, Conversazione). Puoi fare e ripetere i singoli moduli separatamente.
• DTZ (Deutsch Test für Zuwanderer): è un esame con due possibili risultati, A2 o B1. Nel corso di integrazione di solito puoi ripetere il DTZ una volta gratuitamente.

Per la preparazione a B1 il livello alla fine è lo stesso, indipendentemente da quale esame scegli.

Conclusione

Fallire non è un dramma. Puoi ripetere telc B1 tutte le volte che ti serve, e spesso puoi ripetere anche solo la parte che ti è mancata. Conserva il tuo verbale dei risultati, rispetta la scadenza fino alla fine dell’anno civile successivo e usa il tempo fino al prossimo tentativo per esercitarti in modo mirato. Allora andrà bene la prossima volta.