V-IZ Video-Integrationszentrum
Български

telc B1 не е издържан: Колко пъти мога да повторя изпита?

V‑IZ Redaktion 4 Мин. време за четене

Краткият отговор: Колкото пъти искаш

При изпита telc B1 няма максимален брой опити. Можеш да го повтаряш колкото пъти искаш, докато издържиш. Никой няма да ти каже след два или три опита: “Стига.” Това е добра новина, ако не си успял при първия опит.

Още по-добре: в много случаи изобщо не трябва да полагаш целия изпит отново. Ако не си успял само в една от частите, в повечето случаи можеш да повториш само нея.

Защо много хора не издържат telc B1?

Telc Deutsch B1 се състои от две основни части: писмена и устна. Трябва да постигнеш поне 60% от точките поотделно за всяка от двете части.

  • Писмен изпит: 225 точки, нужни са ти 135 точки (60%).
  • Устен изпит: 75 точки, нужни са ти 45 точки (60%).

Важно: двете части не се събират. Много доброто говорене не те спасява, ако писането е твърде слабо. Много участници лесно издържат устната част, но се провалят в писмената (писмо, граматика, четене с разбиране). Именно тук целенасоченото упражняване помага най-много.

Повтаряне само на една от частите: как работи

Това е най-важното правило за теб. Ако си издържал едната от двете части и само другата не, не е необходимо да правиш всичко отново.

3-те стъпки за частично повторение

  1. Запази протокола с резултати. След изпита получаваш протокол с резултати с точките ти. Тук виждаш точно коя от частите си издържал и коя не. Не изхвърляй този документ.
  2. Спазвай срока. Можеш да положиш пропуснатата част до края на следващата календарна година. Пример: не си издържал изпита през март 2026, тогава имаш време до 31 декември 2027.
  3. Носи копие. В деня на повторния изпит носиш копие на стария си протокол с резултати. Само така изпитният център може да зачете вече издържаната ти част. Без това копие може да има проблеми или закъснения.

Внимание: това зачитане е възможност, но не е право във всеки отделен случай. Преди записването накратко се свържи с изпитния си център, за да протече всичко правилно. Правилата са залегнали в официалния изпитен правилник на telc (в сила от 15.04.2025).

Колко струва повторният изпит?

Всеки опит отново изисква заплащане на изпитна такса. Точната сума определя всеки изпитен център сам; тя обикновено е около 130 до 180 евро за целия изпит. Ако повтаряш само една от частите, таксата по правило е по-ниска. Попитай директно в твоя изпитен център за актуалните цени.

Разумно повторение: първо учи, след това се записвай

Веднага да се запишеш отново не помага, ако немският ти не се е подобрил. Повторният изпит си заслужава едва когато знаеш точно в какво е проблемът.

  • Прегледай протокола с резултати. Коя от частите е твърде слаба? Слушане, четене, писане, езикови структури или говорене?
  • Упражнявай целенасочено точно тази област. Ако си се провалил в писането, трябва да пишеш много писма и да получаваш обратна връзка. Ако си се провалил в говоренето, имаш нужда от истинска тренировка по говорене.
  • Правй тренировъчни тестове при реални условия. Сложи будилник и реши един пълен примерен тест. Така губиш страха от времето.

Ако искаш да учиш структурирано и с преподавател, пълен курс по B1 може да направи разликата. Нашият онлайн курс по B1 те подготвя с учебника на Hueber “Schritte plus Neu” и истински, сертифициран преподавател по DaF за telc, Goethe и DTZ. AI тренажор допълнително ти помага с говоренето, произношението и писането на писма, тоест точно при частите, в които мнозина се провалят.

telc, Goethe или DTZ: важи ли навсякъде?

Правилата важат за telc B1. Другите изпити на ниво B1 работят по подобен начин, но не идентично:

  • Goethe Zertifikat B1: състои се от четири модула (четене, слушане, писане, говорене). Можеш да полагаш и повтаряш отделните модули поотделно.
  • DTZ (Deutsch Test für Zuwanderer): изпит с два възможни резултата, A2 или B1. В интеграционния курс по правило можеш да повториш DTZ веднъж безплатно.

За подготовката за B1 нивото в крайна сметка е едно и също, независимо кой изпит избираш.

Заключение

Провалът не е драма. Можеш да повтаряш telc B1 колкото пъти ти трябва и в повечето случаи дори само тази една от частите, която ти е липсвала. Запази протокола с резултати, спазвай срока до края на следващата календарна година и използвай времето до следващия опит за целенасочено упражняване. Тогава следващия път ще се получи.

Често задавани въпроси

Колко пъти мога да повторя изпита telc B1?

Колкото искаш. Няма ограничение на опитите. Всеки опит обаче отново изисква заплащане на изпитна такса.

Трябва ли да повтарям целия изпит или само една част?

Ако си издържал една от частите (писмена или устна) и не си издържал само другата, в повечето случаи можеш да повториш само неиздържаната част. Издържаната част се зачита. Уточни това предварително с твоя изпитен център.

Колко време имам, за да положа само една пропусната част?

Можеш да повториш пропуснатата част до края на следващата календарна година. Пример: изпит през март 2026, тогава имаш време до 31 декември 2027. Носи на изпитния ден копие на стария си протокол с резултати.

Колко точки са ми нужни, за да издържа telc B1?

Нужни са ти поотделно 60% за всяка от двете части: за писмената 135 от 225 точки, а за устната 45 от 75 точки. Двете части не се събират.

Колко струва повторният изпит?

Всеки опит отново изисква заплащане на такса, обикновено около 130 до 180 евро за целия изпит. Повторното полагане само на една част е по правило по-евтино. Точните цени определя твоят изпитен център.

Как да се подготвя най-добре за следващия опит?

Провери в протокола с резултати коя част е била твърде слаба и упражнявай целенасочено точно тази област. Правй тренировъчни тестове при реални условия. Структуриран курс по B1 с преподавател, тренировка по писане и говорене помага особено при частите, в които мнозина се провалят.