Δεν πέρασες το telc B1: Πόσες φορές μπορώ να το επαναλάβω;

Η σύντομη απάντηση: Όσες φορές θέλεις

Στην εξέταση telc B1 δεν υπάρχει μέγιστος αριθμός προσπαθειών. Μπορείς να την επαναλάβεις όσες φορές θέλεις μέχρι να περάσεις. Κανείς δεν σου λέει μετά από δύο ή τρεις προσπάθειες: “Τελείωσε.” Αυτό είναι καλά νέα αν την πρώτη φορά δεν τα κατάφερες.

Ακόμα καλύτερα: σε πολλές περιπτώσεις δεν χρειάζεται καν να επαναλάβεις ολόκληρη την εξέταση. Αν δεν τα κατάφερες σε ένα μέρος μόνο, συχνά μπορείς να επαναλάβεις μόνο αυτό το μέρος.

Γιατί δεν περνούν συχνά το telc B1;

Το telc Deutsch B1 έχει δύο μεγάλα μέρη: ένα γραπτό και ένα προφορικό. Πρέπει να πετύχεις σε κάθε μέρος χωριστά τουλάχιστον 60 τοις εκατό των μονάδων.

• Γραπτή εξέταση: 225 μονάδες, χρειάζεσαι 135 μονάδες (60 τοις εκατό).
• Προφορική εξέταση: 75 μονάδες, χρειάζεσαι 45 μονάδες (60 τοις εκατό).

Σημαντικό: Τα δύο μέρη δεν αθροίζονται. Ένας πολύ καλός προφορικός λόγος δεν σε σώζει αν η γραπτή μέρος ήταν πολύ αδύναμη. Πολλοί υποψήφιοι περνούν εύκολα το προφορικό μέρος αλλά αποτυγχάνουν στο γραπτό (επιστολή, γραμματική, κατανόηση κειμένου). Ακριβώς εδώ βοηθά πιο πολύ η στοχευμένη εξάσκηση.

Να επαναλάβεις μόνο ένα μέρος: Έτσι λειτουργεί

Αυτός είναι ο πιο σημαντικός κανόνας για σένα. Αν πέρασες ένα από τα δύο μέρη και απέτυχες μόνο στο άλλο, δεν χρειάζεται να ξαναρχίσεις όλα από την αρχή.

Τα 3 βήματα για μερική επανάληψη

1. Φύλαξε το φύλλο αποτελεσμάτων. Μετά την εξέταση θα λάβεις ένα φύλλο αποτελεσμάτων με τις μονάδες σου. Εδώ βλέπεις ακριβώς ποιο μέρος πέρασες και ποιο όχι. Μην πετάξεις αυτό το έγγραφο.
2. Πρόσεξε την προθεσμία. Μπορείς να συμπληρώσεις το μέρος που λείπει έως το τέλος του επόμενου ημερολογιακού έτους. Παράδειγμα: αν δεν πέρασες τον Μάρτιο 2026, έχεις χρόνο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2027.
3. Φέρε αντίγραφο μαζί σου. Την ημέρα της επανεξέτασης φέρεις αντίγραφο του παλιού φύλλου αποτελεσμάτων σου. Μόνο έτσι μπορεί το εξεταστικό κέντρο να αναγνωρίσει το μέρος που ήδη πέρασες. Χωρίς αυτό το αντίγραφο μπορεί να υπάρξουν προβλήματα ή καθυστερήσεις.

Προσοχή: Αυτή η αναγνώριση είναι μια δυνατότητα, αλλά όχι δικαίωμα σε κάθε μεμονωμένη περίπτωση. Επικοινώνησε εκ των προτέρων με το εξεταστικό σου κέντρο πριν την εγγραφή, ώστε όλα να γίνουν σωστά. Οι κανόνες αναφέρονται στον επίσημο κανονισμό εξετάσεων telc (σε ισχύ από 15.04.2025).

Πόσο κοστίζει η επανάληψη;

Κάθε προσπάθεια κοστίζει εκ νέου εξεταστικό τέλος. Το ακριβές ύψος ορίζεται από κάθε εξεταστικό κέντρο ξεχωριστά, συνήθως ανέρχεται σε περίπου 130 έως 180 Euro για ολόκληρη την εξέταση. Αν επαναλάβεις μόνο ένα μέρος, το τέλος είναι κανονικά χαμηλότερο. Ρώτησε απευθείας στο εξεταστικό σου κέντρο για τις τρέχουσες τιμές.

Να επαναλάβεις με νόημα: πρώτα να μάθεις, μετά να εγγραφείς

Δεν έχει νόημα να εγγραφείς ξανά αμέσως αν δεν αλλάξει κάτι στα Γερμανικά σου. Η επανάληψη αξίζει μόνο όταν ξέρεις ακριβώς τι πήγε στραβά.

• Κοίτα το φύλλο αποτελεσμάτων σου. Ποιο μέρος ήταν πολύ αδύναμο; Ακρόαση, Ανάγνωση, Γραφή, Γλωσσικές δομές ή Ομιλία;
• Εξάσκησου στοχευμένα σε αυτή την περιοχή. Όποιος απέτυχε στη γραφή πρέπει να γράψει πολλές επιστολές και να ζητά ανατροφοδότηση. Όποιος απέτυχε στην ομιλία χρειάζεται πραγματική εκπαίδευση ομιλίας.
• Κάνε δοκιμαστικά τεστ σε πραγματικές συνθήκες. Βάλε ξυπνητήρι και δούλεψε ένα πλήρες δοκιμαστικό τεστ. Έτσι ξεπερνάς τον φόβο για τον χρόνο.

Αν θέλεις να εξασκηθείς δομημένα και με καθηγητή, ένας πλήρης μάθημα B1 μπορεί να κάνει τη διαφορά. Το Online μάθημα B1 μας σε προετοιμάζει με το εκπαιδευτικό υλικό Hueber “Schritte plus Neu” και μια πραγματική, πιστοποιημένη καθηγήτρια DaF για telc, Goethe και DTZ. Ένας εκπαιδευτής AI σε βοηθά επιπλέον στην ομιλία, στην προφορά και στη γραφή επιστολών, ακριβώς δηλαδή στα μέρη όπου πολλοί αποτυγχάνουν.

telc, Goethe ή DTZ: ισχύει παντού;

Οι κανόνες ισχύουν για το telc B1. Άλλες εξετάσεις B1 λειτουργούν παρόμοια αλλά όχι πανομοιότυπα:

• Goethe Zertifikat B1: αποτελείται από τέσσερις ενότητες (Ανάγνωση, Ακρόαση, Γραφή, Ομιλία). Μπορείς να δώσεις και να επαναλάβεις μεμονωμένες ενότητες χωριστά.
• DTZ (Deutsch Test für Zuwanderer): είναι εξέταση με δύο πιθανά αποτελέσματα, A2 ή B1. Στο μάθημα ένταξης επιτρέπεται συνήθως να επαναλάβεις το DTZ μία φορά δωρεάν.

Για την προετοιμασία στο B1 το επίπεδο στο τέλος είναι το ίδιο, ανεξάρτητα από το ποια εξέταση επιλέγεις.

Συμπέρασμα

Το να αποτύχεις δεν είναι δράμα. Μπορείς να επαναλάβεις το telc B1 όσες φορές χρειαστείς, και συχνά ακόμα και μόνο το ένα μέρος που σου έλειψε. Φύλαξε το φύλλο αποτελεσμάτων σου, τήρησε την προθεσμία έως το τέλος του επόμενου ημερολογιακού έτους και χρησιμοποίησε τον χρόνο μέχρι την επόμενη προσπάθεια για στοχευμένη εξάσκηση. Τότε θα τα καταφέρεις την επόμενη φορά.