Telc B1 nie zdane: Ile razy można powtarzać egzamin?

Krótka odpowiedź: tyle razy, ile chcesz

W egzaminie telc B1 nie obowiązuje żadna maksymalna liczba podejść. Możesz go powtarzać tyle razy, ile potrzebujesz, aż w końcu zdasz. Nikt nie powie ci po dwóch czy trzech próbach: “Koniec.” To dobra wiadomość, jeśli nie udało ci się za pierwszym razem.

Co więcej: w wielu przypadkach wcale nie musisz powtarzać całego egzaminu. Jeśli nie zdałeś tylko jednej części, często możesz powtórzyć wyłącznie tę część.

Dlaczego często nie zdaje się telc B1?

Telc Deutsch B1 składa się z dwóch głównych części: pisemnej i ustnej. W każdej części osobno musisz zdobyć co najmniej 60 procent punktów.

• Egzamin pisemny: 225 punktów, potrzebujesz 135 punktów (60 procent).
• Egzamin ustny: 75 punktów, potrzebujesz 45 punktów (60 procent).

Ważne: obie części nie są sumowane. Doskonała wypowiedź ustna nie uratuje cię, jeśli pisanie było zbyt słabe. Wielu uczestników bez problemu zdaje część ustną, ale nie daje rady z pisaniem (list, gramatyka, rozumienie tekstu). Tu właśnie celowane ćwiczenia pomagają najbardziej.

Powtórzenie tylko jednej części: jak to działa

To najważniejsza zasada dla ciebie. Jeśli zdałeś jedną z dwóch części, a nie zdałeś tylko drugiej, nie musisz robić wszystkiego od nowa.

3 kroki do częściowego powtórzenia

1. Zachowaj arkusz wyników. Po egzaminie otrzymasz arkusz wyników z liczbą uzyskanych punktów. Widzisz tam dokładnie, którą część zdałeś, a której nie. Nie wyrzucaj tej kartki.
2. Pilnuj terminu. Brakującą część możesz uzupełnić do końca następnego roku kalendarzowego. Przykład: nie zdałeś egzaminu w marcu 2026, masz czas do 31 grudnia 2027.
3. Przynieś kopię. W dniu egzaminu powtórkowego przynoś kopię starego arkusza wyników. Tylko wtedy centrum egzaminacyjne może zaliczyć ci już zdaną część. Bez tej kopii mogą pojawić się problemy lub opóźnienia.

Uwaga: to zaliczenie jest możliwością, ale nie uprawnieniem w każdym indywidualnym przypadku. Przed rejestracją krótko porozmawiaj ze swoim centrum egzaminacyjnym, żeby wszystko przebiegło prawidłowo. Zasady zawarte są w oficjalnym regulaminie egzaminów telc (obowiązującym od 15.04.2025).

Ile kosztuje powtórzenie egzaminu?

Za każde podejście pobierana jest opłata egzaminacyjna. Dokładną wysokość ustala każde centrum egzaminacyjne samodzielnie, często wynosi ona około 130 do 180 euro za cały egzamin. Jeśli powtarzasz tylko jedną część, opłata jest z reguły niższa. Najlepiej zapytaj bezpośrednio w swoim centrum egzaminacyjnym o aktualne ceny.

Mądre powtarzanie: najpierw nauka, potem rejestracja

Ponowna rejestracja od razu niewiele da, jeśli twój poziom niemieckiego się nie zmieni. Powtórka ma sens dopiero wtedy, gdy dokładnie wiesz, co poszło nie tak.

• Przejrzyj swój arkusz wyników. Która część była zbyt słaba? Słuchanie, czytanie, pisanie, elementy językowe czy mówienie?
• Ćwicz celowo ten obszar. Kto nie zdał pisania, powinien pisać dużo listów i zbierać informacje zwrotne. Kto nie zdał mówienia, potrzebuje prawdziwego treningu wypowiedzi.
• Rób testy próbne w warunkach zbliżonych do rzeczywistych. Nastaw budzik i przejdź przez kompletny test modelowy. W ten sposób oswoisz się z presją czasu.

Jeśli chcesz ćwiczyć w sposób ustrukturyzowany i z nauczycielem, kompletny kurs B1 może zrobić różnicę. Nasz kurs B1 online przygotowuje cię do egzaminów telc, Goethe i DTZ z wykorzystaniem podręcznika Hueber “Schritte plus Neu” i prawdziwego, certyfikowanego nauczyciela języka niemieckiego jako obcego. Trener AI dodatkowo pomaga ci w mówieniu, wymowie i pisaniu listów, czyli dokładnie w tych częściach, na których wielu uczestników się potyka.

telc, Goethe czy DTZ: czy zasady obowiązują wszędzie?

Opisane zasady dotyczą egzaminu telc B1. Inne egzaminy B1 działają podobnie, ale nie identycznie:

• Goethe Zertifikat B1: składa się z czterech modułów (czytanie, słuchanie, pisanie, mówienie). Poszczególne moduły można zdawać i powtarzać oddzielnie.
• DTZ (Deutsch Test für Zuwanderer): to egzamin z dwoma możliwymi wynikami, A2 lub B1. W ramach kursu integracyjnego z reguły możesz powtórzyć DTZ jeden raz bezpłatnie.

Do przygotowania się na poziom B1 poziom docelowy jest taki sam, niezależnie od tego, który egzamin wybierzesz.

Podsumowanie

Oblanie egzaminu to żadna tragedia. Możesz powtarzać telc B1 tyle razy, ile potrzebujesz, a często nawet tylko tę jedną część, która sprawiła ci trudność. Zachowaj swój arkusz wyników, dotrzymaj terminu do końca następnego roku kalendarzowego i wykorzystaj czas do kolejnego podejścia na celowane ćwiczenia. Wtedy następnym razem na pewno się uda.