V-IZ Video-Integrationszentrum
Română

telc B1 nu s-a reușit: De câte ori pot repeta?

V‑IZ Redaktion 4 Min. de citire

Răspunsul scurt: De câte ori dorești

La examenul telc B1 nu există o limită maximă de încercări. Poți să-l repeti de câte ori dorești, până reușești. Nimeni nu-ți va spune după două sau trei încercări: “Gata, nu mai poți.” Aceasta este o veste bună dacă nu ai reușit prima dată.

Și mai bine: în multe cazuri nu trebuie să refaci întreg examenul. Dacă nu ai reușit doar o parte, poți de obicei repeta doar acea parte.

De ce eșuează mulți la telc B1?

Telc Deutsch B1 are două părți mari: una scrisă și una orală. Trebuie să obții în fiecare parte separat cel puțin 60 la sută din puncte.

  • Examen scris: 225 de puncte, ai nevoie de 135 de puncte (60 la sută).
  • Examen oral: 75 de puncte, ai nevoie de 45 de puncte (60 la sută).

Important: Cele două părți nu se adună împreună. Un vorbitor foarte bun nu te va salva dacă scrisul tau a fost slab. Mulți participanți reușesc partea orală ușor, dar eșuează la scris (scrisoare, gramatică, înțelegere în citire). Aici ajută cel mai mult practica direcționată.

Repetarea doar a unei părți: Cum funcționează

Aceasta este regula cea mai importantă pentru tine. Dacă ai reușit o din cele două părți și n-ai reușit doar cealaltă, nu trebuie să refaci totul.

Cei 3 pași pentru repetarea unei părți

  1. Păstrează fișa de rezultate. După examen primești o fișă de rezultate cu punctele tale. Aici vezi exact care parte ai reușit și care nu. Nu arunca această foaie.
  2. Ține cont de termen. Poți recupera partea lipsă până la sfârșitul anului calendaristic următor. Exemplu: examen în martie 2026 nu reușit, atunci ai timp până la 31 decembrie 2027.
  3. Aduce copie. În ziua examenului de repetare, aduci o copie a fisei tale vechi de rezultate. Doar așa centrul de examinare ți-poate accepta partea deja reușită. Fără această copie pot apărea probleme sau întârzieri.

Atenție: Această acceptare este o posibilitate, dar nu un drept în fiecare caz individual. Vorbește înainte de înregistrare scurt cu centrul tău de examinare, pentru ca totul să meargă corect. Regulile se găsesc în ordinul oficial de examinare telc (valabil de la 15.04.2025).

Cât costă repetarea?

Fiecare încercare costă din nou o taxă de examen. Suma exactă o stabilește fiecare centru de examinare în parte, de obicei între aproximativ 130 și 180 de euro pentru întreg examenul. Dacă repeti doar o parte, taxa este de obicei mai mică. Întreabă direct centrul tău de examinare despre prețurile actuale.

Repetare sensată: mai întâi învață, apoi înregistrează-te

Nu ajută mult să te înregistrezi imediat din nou, dacă nu se schimbă nimic în germana ta. Repetarea merită doar dacă știi exact unde a mers greșit.

  • Uită-te la fișa ta de rezultate. Care parte a fost prea slabă? Auz, citire, scris, structuri lingvistice sau vorbire?
  • Exersează direcționat acest domeniu. Cine a eșuat la scris, ar trebui să scrie multe scrisori și să primească feedback. Cine a eșuat la vorbire, are nevoie de antrenament real de vorbire.
  • Fă teste de practică în condiții reale. Setează-ți un cronometru și rezolvă un test model complet. Așa-ți vei pierde frica de timp.

Dacă dorești să exersezi structurat cu un profesor, un curs B1 complet poate face diferența. Cursul nostru Online B1 te pregătește cu manualul Hueber “Schritte plus Neu” și cu un profesor real, autorizat de DaF pentru telc, Goethe și DTZ. Un antrenor AI te ajută suplimentar la vorbire, pronunție și la redactarea de scrisori, exact la părțile în care mulți eșuează.

telc, Goethe sau DTZ: Sunt aceleași reguli peste tot?

Regulile se aplică la telc B1. Alte examene B1 funcționează similar, dar nu identic:

  • Goethe Zertifikat B1: constă din patru module (citire, auz, scris, vorbire). Poți să iei și să repeti module individuale separat.
  • DTZ (Deutsch Test für Zuwanderer): este un examen cu două rezultate posibile, A2 sau B1. În cursul de integrare, de obicei ai voie să repeti DTZ o dată gratuit.

Pentru pregătirea pentru B1 nivelul la final este același, indiferent de care examen alegi.

Concluzie

Eșecul nu este o tragedie. Poți repeta telc B1 de câte ori ai nevoie, și de obicei chiar și doar de o parte care ți-a lipsit. Păstrează-ți fișa de rezultate, ține cont de termenul până la sfârșitul anului calendaristic următor și folosește timpul până la următoarea încercare pentru a exersa direcționat. Atunci va merge la următoarea dată.

Întrebări frecvente

De câte ori am voie să repet examenul telc B1?

De câte ori dorești. Nu există o limită a încercărilor. Fiecare încercare costă din nou o taxă de examen.

Trebuie să refac întreg examenul sau doar o parte?

Dacă ai reușit o parte (scris sau oral) și nu ai reușit cealaltă, poți de obicei repeta doar partea care nu a reușit. Partea reușită va fi acceptată. Vorbește mai întâi cu centrul tău de examinare.

Cât timp am pentru a recupera doar o parte?

Poți repeta partea lipsă până la sfârșitul anului calendaristic următor. Exemplu: examen în martie 2026, atunci ai timp până la 31 decembrie 2027. Aduce la ziua examenului o copie a fisei tale vechi de rezultate.

Câte puncte am nevoie pentru a reușit telc B1?

Ai nevoie de 60 la sută în fiecare parte separat: la partea scrisă 135 din 225 de puncte și la partea orală 45 din 75 de puncte. Cele două părți nu se adună împreună.

Cât costă repetarea?

Fiecare încercare costă din nou o taxă, de obicei aproximativ 130-180 de euro pentru întreg examenul. Repetarea doar a unei părți este de obicei mai ieftină. Centrul tău de examinare stabilește prețurile exacte.

Cum mă pregătesc cel mai bine pentru următoarea încercare?

Uită-te la fișa ta de rezultate pentru a vedea care parte a fost slabă și exersează țintit acel domeniu. Fă teste de practică în condiții reale. Un curs B1 structurat cu un profesor și antrenament în scris și vorbire ajută mai ales la părțile în care mulți eșuează.