Nhập quốc tịch Đức: Chứng chỉ tiếng Đức B1 đã đủ hay tôi còn cần thi nhập quốc tịch?
Việc nhập quốc tịch liên quan đến hai lĩnh vực riêng: đủ kiến thức tiếng Đức và hiểu biết về trật tự pháp luật, xã hội cùng điều kiện sinh hoạt. Điều 10 Luật Quốc tịch quy định riêng hai yêu cầu này. Vì vậy, chứng chỉ B1 không tự động thay thế bài thi kiến thức. Theo thông tin của Cơ quan Liên bang về Di trú và Người tị nạn, một số chứng nhận từ khóa học hội nhập có thể đáp ứng cả hai lĩnh vực.
Đơn vị xuất bản: V-IZ · Cập nhật lần cuối:
Ngôn ngữ và kiến thức là hai loại chứng minh riêng
Chứng chỉ tiếng Đức B1 và bài thi nhập quốc tịch thường được nhắc cùng nhau, nhưng chúng kiểm tra những nội dung khác nhau. Chứng chỉ B1 liên quan đến trình độ tiếng Đức. Bài thi nhập quốc tịch đánh giá hiểu biết về trật tự pháp luật, xã hội và điều kiện sinh hoạt ở Đức. Điều 10 Luật Quốc tịch liệt kê hai yêu cầu này riêng biệt.
Điều đó không có nghĩa mọi người luôn phải nộp cùng một giấy tờ. Luật và quy định liên quan có các trường hợp ngoại lệ và cách chứng minh đặc biệt. Với hồ sơ cụ thể của mình, hãy hỏi cơ quan nhập quốc tịch phụ trách. Bài viết này giải thích sự khác biệt nói chung, không đánh giá điều kiện của cá nhân bạn.
- Hỏi cơ quan nhập quốc tịch phụ trách về giấy tờ cần nộp.
Luật quy định thế nào về tiếng Đức trình độ B1?
Khoản 4 Điều 10 Luật Quốc tịch nêu trường hợp được mô tả sẽ đáp ứng yêu cầu đủ kiến thức tiếng Đức khi người nộp hồ sơ đáp ứng các tiêu chí của kỳ thi ngôn ngữ trình độ B1 theo Khung tham chiếu chung châu Âu. Đây là quy định pháp luật về chứng minh ngôn ngữ. Quy định này không nói rằng riêng chứng chỉ B1 đáp ứng tất cả điều kiện nhập quốc tịch.
Luật cũng có các quy định riêng, bao gồm một số trường hợp khó khăn đặc biệt, các nhóm người nhập cư đã đến Đức từ trước và ngoại lệ liên quan đến tuổi tác hoặc bệnh tật. Những quy định này có điều kiện cụ thể. Đừng tự kết luận rằng ngoại lệ nào áp dụng cho mình. Hãy hỏi cơ quan phụ trách về quy định có thể liên quan và giấy tờ cần cung cấp.
- Hỏi cơ quan xem họ xem xét những kỳ thi ngôn ngữ nào.
Bài thi nhập quốc tịch và bài thi Sống ở Đức
Theo Quy định về Bài thi Nhập quốc tịch, bài thi thống nhất trên toàn quốc có 33 câu hỏi. Trong đó có câu hỏi về bang nơi thí sinh sinh sống. Bài thi này đánh giá kiến thức, không đánh giá tiếng Đức ở trình độ B1. Vì vậy, thi đỗ bài kiểm tra kiến thức không tự động chứng minh người dự thi có trình độ tiếng Đức cần thiết.
Bài thi Sống ở Đức là phần kết thúc khóa học định hướng. Câu hỏi lấy từ bộ câu hỏi có liên quan đến bài thi nhập quốc tịch. Quy định về khóa học hội nhập cho phép dùng bài thi này, theo Quy định về Bài thi Nhập quốc tịch, để chứng minh lĩnh vực kiến thức. Hai bài thi có liên hệ chặt chẽ nhưng nằm trong bối cảnh khóa học và chứng nhận khác nhau. Hãy hỏi cơ quan phụ trách xem hồ sơ của bạn cần loại chứng minh nào.
- Dùng bộ câu hỏi chính thức để ôn phần kiến thức.
Khi nào chứng nhận khóa học hội nhập có thể liên quan?
Cơ quan Liên bang về Di trú và Người tị nạn mô tả một cách có thể dùng chứng nhận khóa học hội nhập để chứng minh cả hai lĩnh vực. Theo cơ quan này, chứng nhận có thể cho thấy đủ kiến thức tiếng Đức nếu người học đạt B1 trong Bài thi Tiếng Đức dành cho Người nhập cư. Chứng nhận cũng có thể thể hiện kiến thức về trật tự pháp luật, xã hội và điều kiện sinh hoạt nếu người học đạt ít nhất 17 trên 33 điểm trong bài thi Sống ở Đức.
Thông tin này không có nghĩa mọi kỳ thi đều tương đương nhau trong mọi trường hợp. Điều quan trọng là bạn có đúng chứng nhận được mô tả và chứng nhận đó phù hợp với hồ sơ cụ thể hay không. Cơ quan Liên bang cũng nói việc tham gia khóa học nhập quốc tịch không bắt buộc. Hãy đọc thông tin mới nhất và xác nhận với cơ quan nhập quốc tịch về giấy tờ cần nộp.
- Xác nhận với cơ quan phụ trách cách chứng minh phù hợp.
Chia việc chuẩn bị thành hai lĩnh vực học tập
Nếu chuẩn bị cho cả hai loại chứng minh, hãy lên kế hoạch học ngôn ngữ và kiến thức riêng. Với tiếng Đức, luyện đọc, nghe, viết và nói, đồng thời chọn bài tập phù hợp với trình độ hiện tại. Với bài thi kiến thức, dùng bộ câu hỏi chính thức và thông tin về hình thức thi. Như vậy, bạn sẽ thấy rõ mỗi kiểu ôn tập gắn với yêu cầu nào.
V-IZ có khóa học qua video từ A1 đến B1 và bài thi thử để hỗ trợ việc học ngôn ngữ. Đây là hoạt động chuẩn bị, không phải giấy tờ chính thức. Khóa học cũng không tự động bao gồm bài thi nhập quốc tịch. Hãy hỏi cơ quan phụ trách về giấy tờ áp dụng cho hồ sơ của mình và dành thời gian học mà không đặt ra cam kết chắc chắn về kết quả.
- Lên kế hoạch riêng cho luyện ngôn ngữ và ôn bài thi kiến thức.
Câu hỏi thường gặp
Chứng chỉ B1 có thay thế bài thi nhập quốc tịch không?
Không, hai loại chứng minh liên quan đến các yêu cầu khác nhau. B1 chứng minh kiến thức tiếng Đức. Bài thi nhập quốc tịch thể hiện kiến thức về trật tự pháp luật, xã hội và điều kiện sinh hoạt nếu đó là loại chứng minh phù hợp với trường hợp của bạn.
Bài thi nhập quốc tịch có thay thế chứng chỉ B1 không?
Không. Bài thi kiến thức không phải kỳ thi ngôn ngữ. Điều 10 Luật Quốc tịch quy định riêng kiến thức tiếng Đức cần thiết và kiến thức về trật tự pháp luật, xã hội.
Bài thi nhập quốc tịch và bài thi Sống ở Đức có giống nhau không?
Hai bài thi sử dụng bộ câu hỏi có liên hệ chặt chẽ và đều kiểm tra kiến thức về Đức. Bài thi Sống ở Đức thuộc khóa học hội nhập. Quy định về khóa học hội nhập nêu những điều kiện để bài thi này được tính là chứng minh kiến thức theo Luật Quốc tịch.
Chứng nhận khóa học hội nhập có thể chứng minh cả hai lĩnh vực không?
Cơ quan Liên bang nêu cách này khi người học đạt B1 trong Bài thi Tiếng Đức dành cho Người nhập cư và đạt ít nhất 17 trên 33 điểm trong bài thi Sống ở Đức. Hãy hỏi cơ quan nhập quốc tịch phụ trách để xác nhận hồ sơ của bạn cần giấy tờ nào.