Hemwelatîbûna Almanî: Sertîfîkaya B1 têr e an îmtîhana hemwelatîbûnê jî pêwîst e?
Di pêvajoya hemwelatîbûnê de du qadên cuda hene: zanîna têr a zimanê Almanî û zanîna derbarê rêza qanûnî û civakî û şertên jiyanê. § 10 StAG her du mercan cuda bi nav dike. Ji ber vê yekê sertîfîkaya zimanê B1 bi xweber şûna testa zanînê nagire. Li gorî BAMF, hin belgeyên ji kursa entegrasyonê dikarin her du qadên destnîşan bike.
Weşanger: V-IZ · Dîsa hat kontrolkirin:
Ziman û zanîn du delîlên cuda ne
Sertîfîkaya B1 ya Almanî û îmtîhana hemwelatîbûnê pir caran bi hev re têne gotin. Lê ew tiştên cuda dipîvin. Sertîfîkaya B1 li ser zanîna te ya Almanî ye. Îmtîhana hemwelatîbûnê zanîna li ser rêza qanûnî û civakî û şertên jiyanê li Almanyayê dipîve. § 10 ya Qanûna Hemwelatîbûnê van mercan cuda rêkûpêk dike.
Ev nayê wê wateyê ku her kes her tim divê heman belgeyan radest bike. Qanûn û rêgezên girêdayî îstîsna û awayên taybet yên delîlkirinê dihewînin. Ji bo serlêdana xwe ya kesane bi saziya berpirsiyar a hemwelatîbûnê re têkilî daynin. Ev gotar cudahiya giştî rave dike û şertên kesane yên te ji bo hemwelatîbûnê dinirxîne nake.
- Belgeyên pêwîst bi saziya berpirsiyar a hemwelatîbûnê re zelal bike.
Qanûn derbarê asta B1 ya zimanê Almanî de çi dibêje?
Benda 4 ya § 10 StAG di rewşa ku li wir tê ravekirin de diyar dike kengî şertê zanîna têr a Almanî hatiye bicihanîn: dema ku mercên îmtîhana zimanê ya asta B1 ya li gorî Çarçoveya Ewropî ya Hevbeş a Zimanan pêk hatibin. Ev gotineke qanûnî ye derbarê delîla zimanê. Nayê wê wateyê ku tenê sertîfîkaya B1 hemû mercên hemwelatîbûnê bicîh tîne.
Qanûn herwiha rêgezên taybet dihewîne, ji bo hin rewşên dijwar, hin komên koçberên mezin û îstîsnayên girêdayî temen an tenduristiyê. Ev rêgez di bin mercên taybet de têne bicihanîn. Ji vê yekê li ser rewşa xwe biryarê nede. Ji saziyê bipirse ka kîjan rêgez ji bo te derbasdar e û kîjan belge pêwîst e.
- Pirse ka saziya te kîjan îmtîhanên zimanê dihesibîne.
Îmtîhana hemwelatîbûnê û testa Leben in Deutschland
Li gorî rêgeznameya îmtîhana hemwelatîbûnê, îmtîhana yekgirtî ya li seranserê welat ji 33 pirsan pêk tê. Di nav de pirsên derbarê eyaleta federal a ku beşdar lê dijî jî hene. Îmtîhan zanînê dipîve, ne asta Almanî ya B1. Ji ber vê yekê derbasbûna îmtîhana zanînê bi xweber zanîna zimanê ya pêwîst nîşan nade.
Testa Leben in Deutschland beşek ji îmtîhana dawî ya kursa oryantasyonê ye. Pirsên wê ji kataloga pirsan a bi îmtîhana hemwelatîbûnê ve girêdayî têne. IntV destûr dide ku ev test, li gorî rêgeznameya îmtîhana hemwelatîbûnê, ji bo delîla zanînê ya qadê were bikaranîn. Her du test nêzî hev in, lê di çarçoveya kurs û delîlkirinê de cuda ne. Ji saziyê bipirse ka di serlêdana te de kîjan belge derbasdar e.
- Ji bo amadekariya testa zanînê kataloga fermî ya pirsan bikar bîne.
Sertîfîkaya kursa entegrasyonê kengî dikare girîng be?
BAMF awayekî gengaz yê delîlkirina her du qadên bi sertîfîkaya kursa entegrasyonê rave dike. Heke di îmtîhana Deutsch-Test für Zuwanderer de asta B1 bi dest xistiye, sertîfîka dikare zanîna têr a Almanî nîşan bide. Heke di testa Leben in Deutschland de herî kêm 17 ji 33 pûanan bi dest xistiye, dikare zanîna derbarê rêza qanûnî û civakî û şertên jiyanê jî nîşan bide.
Ev agahî nayê wê wateyê ku her test bi xweber wekhev e. Girîng e ku te sertîfîkaya ku hatiye ravekirin hebe û ew ji bo serlêdana taybet a te guncaw be. BAMF herwiha dibêje beşdarbûna kursa hemwelatîbûnê ne mecbûrî ye. Agahiyên nû yên BAMF bixwîne û ji saziyê piştrast bike ka divê kîjan belgeyan radest bikî.
- Kontrol bike ka kîjan awayê delîlkirinê ji bo te guncaw e.
Ji bo ziman û testa zanînê cuda xwe amade bike
Heke tu ji bo her du delîlan xwe amade dikî, ziman û zanînê cuda plan bike. Ji bo Almanî xwendin, guhdarî, nivîsandin û axaftinê pratîk bike û peywiran li gorî asta xwe hilbijêre. Ji bo testa zanînê kataloga fermî ya pirsan û agahiyên li ser formata wê bikar bîne. Bi vî awayî zelaltir dibî kîjan awayê amadekariyê bersivê dide her mercê.
V-IZ ji bo fêrbûna zimanê kursên vîdyoyê yên A1 heta B1 û îmtîhana ceribandinê pêşkêş dike. Ev amadekarî ye, ne delîla fermî. Kurs bi xweber testa hemwelatîbûnê nagire. Ji saziyê bipirse ka di rewşa te de kîjan belge derbasdar e û bêyî garantiya encameke taybet demê xwendinê plan bike.
- Pratîka zimanê û amadekariya testa zanînê cuda plan bike.
Pirsên pir têne pirsîn
Ma sertîfîkaya B1 şûna îmtîhana hemwelatîbûnê digire?
Na. Ev du belge ji bo mercên cuda ne. B1 zanîna Almanî nîşan dide. Îmtîhana hemwelatîbûnê zanîna derbarê rêza qanûnî û civakî û şertên jiyanê dipîve, heke ev di rewşa te de delîla guncaw be.
Ma îmtîhana hemwelatîbûnê şûna sertîfîkaya B1 digire?
Na. Îmtîhana zanînê îmtîhaneke zimanê nîne. § 10 StAG zanîna têr a Almanî û zanîna rêza qanûnî û civakî cuda rêkûpêk dike.
Ma îmtîhana hemwelatîbûnê û testa Leben in Deutschland yek in?
Wan kataloga pirsan a girêdayî hev heye û her du zanînê li ser Almanyayê dipîvin. Testa Leben in Deutschland beşek ji kursa entegrasyonê ye. IntV diyar dike ku ew di kîjan mercan de dikare delîla zanînê ya ji bo hemwelatîbûnê be.
Ma sertîfîkaya kursa entegrasyonê dikare her du qadên zanînê nîşan bide?
BAMF vê rêyê diyar dike heke di Deutsch-Test für Zuwanderer de asta B1 bi dest ketibe û di testa Leben in Deutschland de herî kêm 17 ji 33 pûanan hatibe wergirtin. Ji saziyê piştrast bike ka di serlêdana te de kîjan belge derbasdar e.