V-IZ Video-Integrationszentrum
Tiếng Việt

Nhập tịch sau 5 năm: Tôi cần đáp ứng những điều kiện gì?

V‑IZ Nhóm biên tập 5 Thời gian đọc

Những gì bạn cần để nhập tịch sau 5 năm

Kể từ ngày 27 tháng 6 năm 2024, bạn có thể nhập tịch tại Đức sau 5 năm thay vì 8 năm như trước đây. Con đường nhanh hơn sau 3 năm đã bị bãi bỏ vào ngày 30 tháng 10 năm 2025. Vì vậy, 5 năm hiện là con đường thông thường nhanh nhất để có hộ chiếu Đức.

Để nhập tịch sau 5 năm, bạn phải đáp ứng những điều kiện sau:

  1. 5 năm cư trú hợp pháp tại Đức
  2. Quyền cư trú vô thời hạn (ví dụ: Niederlassungserlaubnis hoặc Daueraufenthalt-EU) hoặc giấy phép cư trú phù hợp
  3. Trình độ tiếng Đức B1
  4. Đã vượt qua bài kiểm tra nhập tịch (Leben in Deutschland)
  5. Thu nhập ổn định không cần Bürgergeld hoặc trợ cấp xã hội
  6. Không có tiền án tiền sự nghiêm trọng
  7. Cam kết với trật tự dân chủ tự do cơ bản của Hiến pháp

Một lợi thế lớn từ năm 2024: trong hầu hết các trường hợp, bạn không còn phải từ bỏ quốc tịch cũ nữa. Đa quốc tịch hiện được cho phép.

1. 5 năm cư trú

Được tính là những năm bạn sống hợp pháp và thường xuyên tại Đức. Những chuyến đi nước ngoài ngắn hạn (ví dụ: đi nghỉ hoặc thăm gia đình) thường không phải vấn đề. Điều quan trọng là trung tâm cuộc sống của bạn phải ở Đức. Đối với vợ/chồng của công dân Đức, thời hạn thường ngắn hơn.

2. Trình độ tiếng Đức B1

Để nhập tịch thông thường, bạn cần tiếng Đức ở trình độ B1. B1 có nghĩa là: bạn hiểu được các ý chính khi nói về công việc, trường học hoặc cuộc sống hàng ngày, và có thể tự diễn đạt đơn giản, mạch lạc về các chủ đề quen thuộc.

Trình độ cao hơn như C1 không cần thiết cho việc nhập tịch thông thường. C1 chỉ liên quan đến con đường 3 năm cũ, vốn đã bị bãi bỏ.

Ví dụ về các chứng chỉ được công nhận cho B1:

  • Goethe-Zertifikat B1 (bốn phần: Đọc, Nghe, Viết, Nói, có thể thi lại từng phần riêng lẻ)
  • telc Tiếng Đức B1 (đạt ít nhất 180/300 điểm và ít nhất 135/225 điểm phần viết và 45/75 điểm phần nói)
  • Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), khi kết quả là B1. Trên thực tế, chứng nhận DTZ có thể ghi B1, A2 hoặc kết quả chưa đạt yêu cầu. Để nhập tịch, bạn cần kết quả B1.
  • TestDaF hoặc bằng tốt nghiệp phổ thông Đức hay hoàn thành chương trình đào tạo nghề tại Đức

Nếu bạn đã học phổ thông ở Đức hoặc hoàn thành chương trình đào tạo, điều đó thường đã được tính là bằng chứng ngôn ngữ. Khi đó bạn không cần thi thêm.

Luyện tập miễn phí ngay →

3. Bài kiểm tra nhập tịch

Bài kiểm tra nhập tịch (chính thức là “Leben in Deutschland”) kiểm tra kiến thức của bạn về luật pháp, xã hội và cuộc sống tại Đức.

Cách thức tiến hành:

  • 33 câu hỏi dạng trắc nghiệm
  • Bạn đạt khi trả lời đúng ít nhất 17 câu hỏi
  • Chi phí tham dự hiện tại là 25 Euro
  • Bạn đăng ký tại một cơ sở gần bạn (ví dụ: Volkshochschule)

Tất cả các câu hỏi có thể xảy ra đều được công bố công khai trong danh mục câu hỏi tổng hợp của BAMF. Bạn có thể luyện tập trực tuyến miễn phí. Nếu không đạt, bạn được phép thi lại.

4. Thu nhập ổn định

Bạn phải có khả năng tự lo cho cuộc sống của mình, tức là tự lo cho bản thân và gia đình mà không cần Bürgergeld hoặc trợ cấp xã hội. Thông thường bạn chứng minh điều này bằng phiếu lương hoặc hợp đồng lao động.

Có những ngoại lệ, ví dụ nếu bạn mất việc ngoài ý muốn. Ngoài ra, thế hệ lao động khách (Gastarbeitergeneration) được hưởng các điều kiện đặc biệt thuận lợi.

5. Không có tiền án và cam kết với Hiến pháp

Các khoản phạt tiền nhỏ thường không phải là trở ngại, nhưng các tội danh nghiêm trọng thì có. Ngoài ra, bạn ký cam kết với trật tự dân chủ tự do cơ bản. Các hành vi bài Do Thái, phân biệt chủng tộc hoặc các hành vi xúc phạm nhân phẩm khác sẽ loại trừ việc nhập tịch.

Cách tiến hành

  1. Kiểm tra xem bạn có đủ 5 năm và giấy phép cư trú phù hợp không.
  2. Luyện tập và vượt qua bài kiểm tra nhập tịch (33 câu hỏi, 17 câu để đạt, 25 Euro).
  3. Thu thập hồ sơ của bạn: hộ chiếu, giấy phép cư trú, bằng chứng thu nhập, chứng chỉ ngôn ngữ, bằng chứng kiểm tra.
  4. Nộp đơn tại cơ quan nhập tịch của bạn.

Kết luận

Việc nhập tịch sau 5 năm đã trở nên khả thi với nhiều người từ năm 2024. Các yếu tố quan trọng nhất là cư trú ổn định, tiếng Đức B1, bài kiểm tra nhập tịchthu nhập ổn định. Bằng chứng ngôn ngữ nằm trong tay bạn: với một lộ trình học tập rõ ràng từ A1 đến B1, bạn có thể đạt được trình độ cần thiết từng bước một. Các quy định cụ thể trong từng trường hợp riêng lẻ nên được làm rõ tốt nhất với cơ quan nhập tịch có thẩm quyền của bạn.

Câu hỏi thường gặp

Tôi cần trình độ tiếng Đức nào để nhập tịch?

Để nhập tịch thông thường, bạn cần tiếng Đức trình độ B1. Trình độ cao hơn như C1 là không cần thiết. C1 chỉ liên quan đến con đường 3 năm cũ, vốn đã bị bãi bỏ vào ngày 30 tháng 10 năm 2025.

Tôi còn có thể nhập tịch sau 3 năm không?

Không. Con đường nhanh sau 3 năm dành cho những người có thành tích hội nhập đặc biệt đã bị bãi bỏ vào ngày 30 tháng 10 năm 2025. Con đường thông thường nhanh nhất hiện nay là nhập tịch sau 5 năm.

Chứng chỉ ngôn ngữ nào được công nhận cho B1?

Các chứng chỉ được công nhận bao gồm Goethe-Zertifikat B1, telc Deutsch B1, Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) với kết quả B1 và TestDaF. Bằng tốt nghiệp phổ thông Đức hoặc hoàn thành chương trình đào tạo nghề tại Đức cũng có thể được công nhận.

Bài kiểm tra nhập tịch có bao nhiêu câu hỏi và chi phí là bao nhiêu?

Bài kiểm tra nhập tịch có 33 câu hỏi. Bạn đạt khi trả lời đúng ít nhất 17 câu. Chi phí tham dự hiện tại là 25 Euro. Bạn có thể luyện tập tất cả các câu hỏi có thể xảy ra miễn phí trực tuyến trước đó.

Tôi có phải từ bỏ quốc tịch cũ không?

Trong hầu hết các trường hợp là không. Kể từ ngày 27 tháng 6 năm 2024, đa quốc tịch được cho phép, nghĩa là bạn thường được phép giữ hộ chiếu cũ của mình.

Thu nhập ổn định có nghĩa là gì?

Bạn phải có khả năng tự lo cho cuộc sống của mình và gia đình mà không cần Bürgergeld hoặc trợ cấp xã hội. Thông thường bạn chứng minh điều này bằng phiếu lương hoặc hợp đồng lao động. Có ngoại lệ trong trường hợp mất việc ngoài ý muốn.