تابعیت آلمانی پس از ۵ سال: چه شرایطی لازم است؟

آنچه برای تابعیت آلمانی پس از ۵ سال نیاز دارید

از ۲۷ ژوئن ۲۰۲۴ می‌توانید در آلمان پس از ۵ سال تابعیت بگیرید، به جای ۸ سال قبلی. مسیر سریع‌تر ۳ ساله در ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵ دوباره لغو شد. بنابراین ۵ سال اکنون سریع‌ترین مسیر معمولی برای دریافت گذرنامه آلمانی است.

برای تابعیت پس از ۵ سال باید این شرایط را داشته باشید:

1. ۵ سال اقامت قانونی در آلمان
2. حق اقامت دائم (مثلاً Niederlassungserlaubnis یا اقامت دائم اتحادیه اروپا) یا یک عنوان اقامتی مناسب
3. مهارت زبان آلمانی در سطح B1
4. قبولی در آزمون تابعیت (زندگی در آلمان)
5. درآمد مستقل بدون Bürgergeld یا Sozialhilfe
6. نداشتن سابقه کیفری سنگین
7. اعلام وفاداری به نظام آزاد-دموکراتیک قانون اساسی

یک مزیت بزرگ از سال ۲۰۲۴: در اکثر موارد دیگر لازم نیست ملیت قبلی خود را تسلیم کنید. چندملیتی اکنون مجاز است.

۱. ۵ سال اقامت

سال‌هایی محاسبه می‌شوند که به طور قانونی و معمولی در آلمان زندگی کرده‌اید. اقامت‌های کوتاه خارج از آلمان (مثلاً تعطیلات یا دیدار خانواده) معمولاً مشکلی ایجاد نمی‌کنند. مهم است که مرکز زندگی شما در آلمان باشد. برای همسران اتباع آلمانی اغلب مدت‌های کوتاه‌تری اعمال می‌شود.

۲. مهارت زبان آلمانی در سطح B1

برای تابعیت عادی به زبان آلمانی در سطح B1 نیاز دارید. B1 یعنی: نکات اصلی را درباره کار، مدرسه و زندگی روزمره درک می‌کنید و می‌توانید درباره موضوعات آشنا به صورت ساده و منسجم صحبت کنید.

سطح بالاتری مانند C1 برای تابعیت عادی لازم نیست. C1 فقط در مسیر قدیمی ۳ ساله که اکنون لغو شده مطرح بود.

به عنوان مدرک B1 از جمله پذیرفته می‌شود:

• گواهی‌نامه Goethe B1 (چهار بخش: خواندن، شنیدن، نوشتن، صحبت کردن، قابل تکرار به صورت جداگانه)
• telc Deutsch B1 (با حداقل ۶۰ از ۱۲۰ امتیاز، یعنی ۵۰ درصد، و قبولی در حداقل یک بخش)
• آزمون زبان آلمانی برای مهاجران (DTZ) با نتیجه B1. DTZ آزمونی با دو نتیجه ممکن است: A2 یا B1. برای تابعیت نتیجه B1 لازم است.
• TestDaF یا مدرک تحصیلی آلمانی یا پایان دوره آموزشی در آلمان

اگر در آلمان به مدرسه رفته‌اید یا دوره آموزشی را تمام کرده‌اید، این اغلب به عنوان مدرک زبانی کافی است. در این صورت به آزمون جداگانه‌ای نیاز ندارید.

اگر هنوز به سطح B1 نرسیده‌اید، یک دوره منظم از A1 تا B1 ارزش دارد. پکیج کامل A1 تا B1 ما دقیقاً برای این هدف طراحی شده و شما را برای telc، Goethe و DTZ آماده می‌کند.

۳. آزمون تابعیت

آزمون تابعیت (رسماً “زندگی در آلمان”) دانش شما را درباره حقوق، جامعه و زندگی در آلمان می‌سنجد.

روند آزمون به این شکل است:

• ۳۳ سوال به صورت چهارگزینه‌ای
• با حداقل ۱۷ پاسخ صحیح قبول می‌شوید
• هزینه شرکت در آزمون در حال حاضر ۲۵ یورو است
• در یک مرکز نزدیک خود ثبت‌نام می‌کنید (مثلاً Volkshochschule)

همه سوال‌های ممکن در کاتالوگ سوالات BAMF به صورت عمومی موجود است. می‌توانید آنلاین به صورت رایگان تمرین کنید. اگر قبول نشدید، می‌توانید آزمون را تکرار کنید.

۴. درآمد مستقل

باید بتوانید هزینه زندگی را خودتان تامین کنید، یعنی بدون Bürgergeld یا Sozialhilfe برای خود و خانواده‌تان. معمولاً این را با فیش‌های حقوقی یا قرارداد کار اثبات می‌کنید.

استثناهایی وجود دارد، مثلاً اگر بدون تقصیر خودتان بیکار شده‌اید. برای نسل به اصطلاح کارگران مهمان نیز تسهیلات ویژه‌ای وجود دارد.

۵. نداشتن سابقه کیفری و اعلام وفاداری به قانون اساسی

جریمه‌های پولی کوچک معمولاً مانع نیستند، اما جرایم سنگین‌تر مانع می‌شوند. علاوه بر این یک اعلامیه وفاداری به نظام آزاد-دموکراتیک امضا می‌کنید. اقدامات ضدیهودی، نژادپرستانه یا توهین‌آمیز به انسانیت موجب محرومیت از تابعیت می‌شود.

مراحل کار

1. بررسی کنید که آیا ۵ سال اقامت و حق اقامت مناسب دارید.
2. در صورت لزوم مدرک زبانی B1 تهیه کنید. یک دوره مانند پکیج کامل شما را از A1 تا B1 می‌برد.
3. آزمون تابعیت را تمرین کنید و قبول شوید (۳۳ سوال، ۱۷ برای قبولی، ۲۵ یورو).
4. مدارک خود را جمع‌آوری کنید: گذرنامه، عنوان اقامتی، مدارک درآمد، گواهی‌نامه زبانی، مدرک آزمون.
5. درخواست خود را به اداره تابعیت محل زندگی‌تان ارائه دهید.

نتیجه‌گیری

تابعیت پس از ۵ سال از ۲۰۲۴ برای بسیاری از افراد در دسترس است. مهم‌ترین عناصر عبارتند از اقامت پایدار، زبان آلمانی B1، آزمون تابعیت و درآمد مستقل. مدرک زبانی در دستان خودتان است: با یک مسیر آموزشی روشن از A1 تا B1 گام به گام به سطح لازم می‌رسید. قوانین دقیق در هر مورد خاص را بهتر است با اداره تابعیت مسئول خود در میان بگذارید.