Naturalizacija nakon 5 godina: Koji su uvjeti?
Što trebate za naturalizaciju nakon 5 godina
Od 27. lipnja 2024. možete se u Njemačkoj naturalizirati već nakon 5 godina, umjesto dosadašnjih 8 godina. Još brži put nakon 3 godine ukinut je 30. listopada 2025. Time je 5 godina sada najbrži redovni put do njemačke putovnice.
Da biste se naturalizirali nakon 5 godina, morate ispuniti sljedeće uvjete:
- 5 godina zakonitog boravka u Njemačkoj
- Neograničeno pravo boravka (npr. Niederlassungserlaubnis ili trajni boravak-EU) ili odgovarajuća boravišna dozvola
- Znanje njemačkog jezika na razini B1
- Položen test za naturalizaciju (Leben in Deutschland)
- Osigurana egzistencija bez Bürgergeld-a ili socijalne pomoći
- Bez ozbiljnih kaznenih prijava
- Izjava vjernosti slobodnom demokratskom ustavnom poretku Temeljnog zakona
Velika prednost od 2024.: u većini slučajeva više ne morate napustiti staru državnu pripadnost. Višestruko državljanstvo je sada dopušteno.
1. Pet godina boravka
Broje se godine u kojima ste zakonito i uobičajeno živjeli u Njemačkoj. Kratki boravci u inozemstvu (npr. godišnji odmor ili obiteljski posjet) obično nisu problem. Važno je da vam je središte života u Njemačkoj. Za supružnike njemačkih državljana često vrijede kraći rokovi.
2. Znanje njemačkog na razini B1
Za redovnu naturalizaciju trebate njemački na razini B1. B1 znači: razumijete glavne točke kad je riječ o poslu, školi ili svakodnevici te se možete jednostavno i koherentno izraziti o poznatim temama.
Viša razina poput C1 za redovnu naturalizaciju nije potrebna. C1 je bila relevantna samo za stari, sada ukinuti 3-godišnji put.
Kao dokaz za B1 prihvaćaju se primjerice:
- Goethe-certifikat B1 (četiri modula: čitanje, slušanje, pisanje, govorenje, svaki se može ponavljati odvojeno)
- telc Deutsch B1 (položit ćete s najmanje 60 od 120 bodova, dakle 50 posto, i najmanje jednim položenim dijelom)
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), ako je rezultat B1. DTZ je ispit s dva moguća rezultata: A2 ili B1. Za naturalizaciju vam treba rezultat B1.
- TestDaF ili njemačka školska diploma odnosno završena strukovna izobrazba u Njemačkoj
Ako ste pohađali školu u Njemačkoj ili završili strukovnu izobrazbu, to se često već računa kao dokaz o jezičnom znanju. U tom slučaju vam nije potreban dodatni ispit.
Ako još niste na razini B1, isplati se strukturirani tečaj od A1 do B1. Naš Komplett-Paket A1 do B1 napravljen je upravo za to i priprema vas za telc, Goethe i DTZ.
3. Test za naturalizaciju
Test za naturalizaciju (službeno “Leben in Deutschland”) provjerava vaše znanje o pravu, društvu i životu u Njemačkoj.
Ovako izgleda:
- 33 pitanja u formatu višestrukog izbora
- Položili ste ako točno odgovorite na najmanje 17 pitanja
- Sudjelovanje trenutno košta 25 eura
- Prijavljujete se na ured u vašoj blizini (npr. Volkshochschule)
Sva moguća pitanja javno su dostupna u ukupnom katalogu pitanja BAMF-a. Možete besplatno vježbati online. Ako ne položite, smijete ponoviti test.
4. Osigurana egzistencija
Morate biti u stanju sami osigurati egzistenciju, dakle uzdržavati sebe i svoju obitelj bez Bürgergeld-a ili socijalne pomoći. Obično to dokazujete platnim listićima ili ugovorom o radu.
Postoje iznimke, npr. ako ste bez vlastite krivnje ostali bez posla. Za tzv. generaciju gastarbajtera vrijede posebne olakšice.
5. Bez kaznenih prijava i izjava o privrženosti Temeljnom zakonu
Male novčane kazne često nisu prepreka, ali teža kaznena djela jesu. Osim toga, potpisujete izjavu privrženosti slobodnom demokratskom ustavnom poretku. Antisemitska, rasistička ili druga čovjeka ponižavajuća postupanja isključuju naturalizaciju.
Kako postupiti
- Provjerite imate li 5 godina i odgovarajuće pravo boravka.
- Pribavite, ako je potrebno, jezični dokaz na razini B1. Tečaj poput Komplett-Paketa dovest će vas od A1 do B1.
- Vježbajte i položite test za naturalizaciju (33 pitanja, 17 za prolaz, 25 eura).
- Prikupite dokumente: putovnicu, boravišnu dozvolu, dokaze o prihodima, jezični certifikat, potvrdu o testu.
- Podnesite zahtjev nadležnom uredu za naturalizaciju.
Zaključak
Naturalizacija nakon 5 godina dostupna je od 2024. mnogim ljudima. Najvažniji elementi su stabilan boravak, B1 njemački, test za naturalizaciju i osigurana egzistencija. Jezični dokaz ovisi samo o vama: s jasnim putem tečaja od A1 do B1 korak po korak postižete potrebnu razinu. Točna pravila u pojedinačnom slučaju najbolje će vam razjasniti nadležni ured za naturalizaciju.
Česta pitanja
Koja razina njemačkog jezičnog znanja potrebna mi je za naturalizaciju?
Za redovnu naturalizaciju potrebno vam je znanje njemačkog na razini B1. Viša razina poput C1 nije potrebna. C1 je bila relevantna samo za stari 3-godišnji put, koji je ukinut 30. listopada 2025.
Mogu li se i dalje naturalizirati nakon 3 godine?
Ne. Brzi put nakon 3 godine uz posebne integracijske doprinose ukinut je 30. listopada 2025. Najbrži redovni put je sada naturalizacija nakon 5 godina.
Koje jezične certifikate prihvaćaju za B1?
Prihvaćaju se između ostalih Goethe-certifikat B1, telc Deutsch B1, Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) s rezultatom B1 i TestDaF. Isto tako, njemačka školska diploma ili završena strukovna izobrazba u Njemačkoj može se koristiti kao dokaz.
Koliko pitanja ima test za naturalizaciju i koliko košta?
Test za naturalizaciju ima 33 pitanja. Položit ćete s najmanje 17 točnih odgovora. Sudjelovanje trenutno košta 25 eura. Sva moguća pitanja možete prethodno besplatno vježbati online.
Moram li se odreći stare državne pripadnosti?
U većini slučajeva ne. Od 27. lipnja 2024. dopušteno je višestruko državljanstvo, što znači da u pravilu smijete zadržati svoju dosadašnju putovnicu.
Što znači osigurana egzistencija?
Morate biti u stanju sami osigurati egzistenciju sebi i svojoj obitelji, bez Bürgergeld-a ili socijalne pomoći. To obično dokazujete platnim listićima ili ugovorom o radu. U slučaju nezaposlenosti bez vlastite krivnje postoje iznimke.