介護職として必要なドイツ語試験は？telc B1·B2 Pflege と FSP について解説

介護職として必要なドイツ語試験は何ですか？

簡潔に言うと：介護職（Pflegefachkraft）として職業資格認定を受けるには、ほとんどの州でドイツ語 B2 レベルが必要です。一部の州では B1 で十分です。どのレベルが必要かは、州と担当する資格認定機関によって異なります。

重要なこと：2つの種類の証明があります。

1. 一般的なドイツ語（例えば、通常のB2認定証）。
2. 介護職向けの職業用ドイツ語（「介護用ドイツ語」）- 介護の日常実務の言語を直接試験するもの。

今日、多くの機関は職業用のドイツ語証明を要求しています。このために主に認められている2つの試験があります：telc Deutsch B1·B2 Pflege と各州の看護職能団体による 専門言語試験（FSP）Pflege B2 です。

最初に資格認定機関に確認して、具体的にどの試験が必要かを明確にするのが最善です。そうすることで、間違った試験を受けることを避けられます。

telc Deutsch B1·B2 Pflege：最も重要な試験

telc Deutsch B1·B2 Pflege は、急性期看護と高齢者介護の介護職を対象とした言語試験です。ドイツ全国で職業資格認定として認められています。

試験はこのように構成されています

これは「デュアルレベル」試験と呼ばれるものです。つまり、1つの試験を受けますが、成績に応じて B1認定証 または B2認定証 のいずれかを取得します。

試験には2つの部分があります：

• 筆記部分（約115分）：リスニング理解、リーディング理解、言語構造（文法）、および書き言葉表現。例えば、入院報告書や患者の簡潔な経歴を書きます。
• 口述部分（20分の準備時間後、約16分）：介護の日常実務で話す能力を示します。

重要なこと：試験されるのは 言語 であり、医学的な専門知識ではありません。

B1ではなくB2認定証をいつ取得しますか？

「口述表現」部分と、少なくとも1つの筆記部分（リスニング、リーディング、言語構造、または書き言葉表現）でB2レベルに達した場合、B2認定証 を取得します。これらでB1のみ達した場合、B1認定証を取得します。B1未満の場合は、試験不合格です。

試験の費用は試験センターにより異なりますが、通常約 170ユーロ です。申し込みは近くのtelc試験センターを直接通じて行われます。

専門言語試験（FSP）Pflege B2

ここ数年、多くの 看護職能団体 は、追加で Fachsprachprüfung Pflege B2（例えば、ラインラント＝プファルツ州、バイエルン州、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州）を提供しています。これもB2レベルの職業用ドイツ語証明として認められています。

FSPは通常、筆記部分と口述部分で構成され、典型的な介護の状況を試験します：患者との会話、同僚への申し送り、書面による記録。ここでも：職業の言語 が重点であり、介護の専門知識ではありません。

2つの試験のどちらが必要かは、資格認定機関または自分の州の看護職能団体が決定します。

あなたのステップごとの道のり

1. レベルの確認： 自分の州の資格認定機関に問い合わせます：B1またはB2？どの試験が受け入れられますか（telc介護またはFSP）？
2. 確実なドイツ語の構築： 介護試験を受ける前に、確実な一般ドイツ語が必要です。A1からA2、B1へと段階的に計画してください。
3. B1/B2への準備： 良いB1コースが基礎です。B1を確実に習得している者は、介護試験で十分に活躍できます。
4. 介護専門用語の習得： 介護の日常実務からの用語を重点的に練習してください（入院、医薬品、申し送り、記録）。
5. 試験への申し込み： telcセンターまたは看護職能団体を通じて。

最も良い準備方法

telc介護試験とFSPは安定した言語レベルを前提としています。最も一般的な間違いは、基礎が確実にないまま専門試験に早すぎていくことです。

体系的なコースは、段階的にB1に到達するのに役立ちます。V-IZ のオンラインドイツ語コースB1は、正式な資格を持つDaF講師によって教えられ、Hueber教科書「Schritte plus Neu」で学習します。AIトレーナーは、スピーキング、発音、手紙やレポートの執筆でさらに支援します。つまり、介護試験でも必要なスキルです。

まだ始めたばかりの場合、包括パッケージ A1 から B1が有理的です：ドイツ語をゼロからB1まで構築し、その後、telc介護またはFSPの確実な基礎があります。

まとめ

介護職として、通常は資格認定のために B2レベルのドイツ語（一部の州ではB1）が必要であり、通常は telc Deutsch B1·B2 Pflege または Fachsprachprüfung Pflege B2 を通じた職業用ドイツ語証明として必要です。どちらも言語を試験し、専門知識ではありません。まず自分の機関で正確に何が必要かを確認し、ドイツ語をB1まで確実にし、その後、良い準備で介護試験に臨んでください。