Koji německi test trebam kao medicinska sestra? telc B1·B2 Pflege i FSP objašnjeno

Koji njemački test trebate kao medicinska sestra?

Ukratko: Za priznavanje kao medicinska sestra (medicinska sestra / medicinski tehničar) trebate njemački na nivou B2 u većini saveznih država. U nekim saveznim državama dovoljan je B1. Koji nivo platí, ovisi o saveznoj državi i nadležnom tijelu za priznavanje.

Važno: Postoje dvije vrste dokaza.

1. Opći njemački (na primjer, obični B2 certifikat).
2. Njemački povezan s profesijom za zdravstvenu njegu (“Njemački za zdravstvenu njegu”), koji testira jezik direktno u svakodnevnoj zdravstvenoj njezi.

Mnoga tijela sada traže dokaz povezan s profesijom. Za to su posebno dva testa priznatih: telc Deutsch B1·B2 Pflege i Fachsprachprüfung (FSP) Pflege B2 od zdravstvenih komora.

Najbolje je da prvo pitaš tijelo za priznavanje što se točno od tebe zahtijeva. Tako izbjegneš da napraviš pogrešan test.

telc Deutsch B1·B2 Pflege: najvažniji test

Telc Deutsch B1·B2 Pflege je jezični test specijalno za zdravstvene radnike u bolničkoj i staračkoj njezi. Priznat je diljem Njemačke za priznavanje zanimanja.

Tako je test strukturiran

To je takozvani “Dual-Level” test. To znači: Radiš jedan test, ali ovisno o tvojim rezultatima dobiv ćeš bilo B1 certifikat bilo B2 certifikat.

Test ima dva dijela:

• Pisani dio (oko 115 minuta): Razumijevanje slušanja, razumijevanje čitanja, jezični elementi (gramatika) i pisani izraz. Na primjer, napišeš izvještaj o prijemu ili kratku biografiju pacijenta.
• Usmeni dio (oko 16 minuta, nakon 20 minuta pripreme): Ovdje pokazuješ da možeš govoriti u svakodnevnoj zdravstvenoj njezi.

Važno znati: Testira se jezik, ne tvoje medicinsko stručno znanja.

Kada dobiješ B2 umjesto B1?

B2 certifikat dobijaš ako postigne B2 nivo u dijelu “Usmeni izraz” i u najmanje jednom od pisanih dijelova (slušanje, čitanje, jezični elementi ili pisani izraz). Ako tamo samo postigne B1, dobit će B1 certifikat. Ako padneš ispod B1, nisi prošao.

Test obično košta oko 170 eura ovisno o ispitnom centru. Registracija se vrši direktno kroz telc ispitni centar u blizini.

Fachsprachprüfung (FSP) Pflege B2

Zadnjih nekoliko godina, mnoge zdravstvene komore nude Fachsprachprüfung Pflege B2 (na primjer u Renanja-Pfalcu, Bavarskoj ili Šlesviku-Holstajnu). Ona je također priznatih kao dokaz za jezik povezan s profesijom na nivou B2.

FSP se obično sastoji od pisanog i usmenog dijela te testira tipične situacije u zdravstvenoj njezi: razgovor s pacijentima, predaju kolegama, pisanu dokumentaciju. Ovdje platí: Radi se o jeziku u profesiji, ne o stručnom znanju zdravstvene njege.

Koji od dva testa trebate, određuje vaše tijelo za priznavanje ili zdravstvena komora vaše savezne države.

Tvoj put u koracima

1. Pojasni nivo: Pitaj tijelo za priznavanje vaše savezne države: B1 ili B2? I koji test je prihvatljiv (telc Pflege ili FSP)?
2. Izgradi čvrsto njemačko znanje: Prije nego što radiš zdravstveni test, trebam sigurno opće njemačko znanje. Planira korak za korakom od A1 do A2 do B1.
3. Pripremi se za B1/B2: Dobar B1 tečaj je temelj. Tko čvrsto ovlada B1, lakše će obaviti zdravstveni test.
4. Nauči zdravstveni vokabular: Vježbaj ciljano pojmove iz svakodnevne zdravstvene njege (prijava, lijek, predaja, dokumentacija).
5. Registriraj se za test: Kod telc centra ili vaše zdravstvene komore.

Kako se najbolje pripremiti

Telc zdravstveni test i FSP zahtijevaju stabilno jezično znanje. Najčešća greška je otići na stručni test prerano, bez dobrog znanja osnova.

Strukturirani tečaj pomaže ti da korak za korakom dođeš do B1. B1 tečaj za učenje njemačke online od V-IZ učen je od strane pravog, akreditiranog DaF nastavnika i radi s Hueber udžbenikom “Schritte plus Neu”. AI trener te dodatno pomaže pri govoru, izgovoru i pisanju pisama i izvještaja, dakle točno vještinama koje ti trebaju i za zdravstveni test.

Ako si na početku, Kompletan paket A1 do B1 ima smisla: Graditi će tvoj njemački od početka do B1 i nakon toga imaš čvrstu osnovu za telc zdravstveni test ili FSP.

Zaključak

Kao medicinski radnik trebate B2-Deutsch (u nekim saveznim državama B1) za priznavanje, obično kao dokaz povezan s profesijom preko telc Deutsch B1·B2 Pflege ili Fachsprachprüfung Pflege B2. Oboje testira jezik, ne stručno znanje. Prvo pojasni sa tvojim tijelom što se točno traži, sigurno nauči jezik do B1, i onda s dorom pripremom uđi u zdravstveni test.