Goethe B1 czy telc B1 do naturalizacji: Który egzamin jest łatwiejszy?

Krótka odpowiedź: Do naturalizacji oba są równoważne

Do niemieckiej naturalizacji musisz wykazać się znajomością języka na poziomie B1. Który certifikat do tego użyjesz, nie ma znaczenia: Goethe B1, telc B1 i DTZ z wynikiem B1 są wszystkimi uznawane przez urząd ds. obywatelstwa. Nie ma „lepszego” certyfikatu. Nie potrzebujesz też C1, B1 jest standardem.

Pytanie „który jest łatwiejszy” zatem nie zależy od znaczenia egzaminu, ale od tego, jak egzamin jest zbudowany i który najlepiej ci pasuje. Oto uczciwe porównanie.

Goethe B1 i telc B1 w bezpośrednim porównaniu

Budowa egzaminu

Goethe-Zertifikat B1 składa się z czterech modułów: Czytania, Słuchania, Pisania i Mówienia. Specjalność: każdy moduł jest oceniany indywidualnie. Musisz osiągnąć co najmniej 60 procent w każdym module. Jeśli zdasz tylko trzy moduły, możesz później powtórzyć brakujący moduł i nie musisz powtarzać całego egzaminu.

telc Deutsch B1 jest zbudowany inaczej. Istnieje część pisemna (czytanie, słuchanie, elementy języka, pisanie) i część ustna. Musisz osiągnąć co najmniej 60 procent w obu częściach. Jeśli zdasz tylko jedną z tych dwóch części, możesz później powtórzyć drugą część indywidualnie.

Co to dla ciebie oznacza?

Punkt	Goethe B1	telc B1
Struktura	4 moduły, indywidualnie	pisemna + ustna
Zaliczenie	60 % na moduł	60 % na część
Powtórzenie	każdy moduł indywidualnie	każda część indywidualnie
Do naturalizacji	uznane	uznane

Który jest łatwiejszy? Uczciwa ocena

Oba egzaminy testują dokładnie ten sam poziom języka. Treść jest równie trudna. Mimo to istnieją praktyczne różnice:

1. telc B1 często wydaje się łatwiejszy, ponieważ część pisemna i ustna zwykle odbywają się w ten sam dzień. Masz wszystko za sobą w jednym terminie. Poza tym „elementy języka” (gramatyka w uzupełnianiu luk) dla wielu uczniów jest dobrze planowalna, ponieważ można ją celowo ćwiczyć.

2. Goethe B1 jest bardziej elastyczny przy słabościach. Jeśli na przykład mówisz bardzo dobrze, ale masz problemy z pisaniem, struktura modułowa jest rzeczywistą zaletą. Zdajesz silne moduły od razu i przy drugiej próbie skupiasz się tylko na słabym module.

3. DTZ jest trzecią opcją. „Deutsch-Test für Zuwanderer” to jeden egzamin z dwa możliwymi wynikami: A2 lub B1. Jeśli uczęszczałeś na kurs integracyjny, na koniec często robisz DTZ tak czy owak. Jeśli osiągniesz przy tym B1, nie potrzebujesz już oddzielnego egzaminu Goethe czy telc do naturalizacji.

Prosta zasada praktyczna

• Chcesz zrobić wszystko w jeden dzień i lubisz celowo ćwiczyć gramatykę? telc B1.
• Jesteś o różnej sile w czterech umiejętnościach i chcesz zabezpieczyć moduły indywidualnie? Goethe B1.
• Właśnie uczęszczasz na kurs integracyjny? Czekaj na DTZ, to oszczędza pieniądze i czas.

Jak się prawidłowo przygotować

Bez względu na to, który egzamin sobie wybierzesz, przygotowanie decyduje o sukcesie lub porażce. Dwie rzeczy są ważne:

1. Ćwicz wszystkie cztery umiejętności. Wielu nie pada na czytaniu, ale na mówieniu i pisaniu, ponieważ te części nie były wystarczająco ćwiczone.
2. Zrób egzaminy modelowe. Zarówno Goethe, jak i telc oferują bezpłatne zestawy modelowe. Ćwicz w realnych warunkach czasowych.

Jeśli chcesz uczyć się strukturalnie i z prawdziwym nauczycielem, pomoże ci pełny kurs. Nasz kurs online B1 do niemieckiego przygotowuje cię celowo do telc, Goethe i DTZ, z filmami licencjonowanego nauczyciela DaF i trenerem AI do mówienia, wymowy i listów. W ten sposób ćwiczysz dokładnie te części, które przynoszą największość punktów na egzaminie. Więcej informacji znajdziesz na stronie kursu B1.

Podsumowanie

Do naturalizacji nie ma „łatwiejszego” egzaminu w sensie łatwiejszych treści, Goethe B1 i telc B1 są równie wymagające i oba są w pełni uznane. Praktyczna różnica leży w budowie: telc B1 robisz w jeden dzień, Goethe B1 pozwala ti zaliczać i powtarzać moduły indywidualnie. Wybierz egzamin, który pasuje do twojego stylu nauki, i zainwestuj swoją energię przede wszystkim w dobre przygotowanie. To na koniec robi największą różnicę.